Готовый перевод Her Kindergarten is Full of Villainous Students / Её детский сад полон учеников-злодеев: Глава 9. Первый родитель – это Мечта

Старшая сестра Сюй, продавщица на втором этаже отдела одежды, чувствовала себя немного расстроенной. Она была мрачной весь день. Даже когда мимо проходила начальница, она старалась избегать её.

Ли, коллега-продавщица, подошла и спросила старшую сестру Сюй:

– Что с тобой не так?

Старшая сестра Сюй долгое время была расстроена, и, наконец, кто-то спросил об этом, так что она не смогла сдержать своих слов:

– Моя свекровь просто обожает срезать углы и заключать выгодную сделку. Мы снова поспорили об отправке ребёнка в детский сад. Она нашла какой-то дешевый детский сад неизвестно где и сразу записала ребенка, я слышала, что плата за обучение уже уплачена!

Старшей сестре Сюй 36 лет, и ей пришлось пройти несколько процедур ЭКО, прежде чем завести ребенка. Она души не чает в ребёнке.

Свекровь старшей сестры Сюй – довольно известная личность, всегда стремящаяся сэкономить несколько долларов. Она посещает либо занятия здесь, либо лекции там. Каждый раз ей удается привезти рис, муку, масло и даже организовать бесплатные поездки.

В глазах молодого поколения её свекровь – бог.

По словам старшей сестры Сюй, они не покупали яйца круглый год, все они из тех, за которыми её свекровь стояла в очереди и привозила из разных мест!

Но не будем о других вещах. Когда речь заходит об образовании ребенка, это имеет первостепенное значение. Хотя у старшей сестры Сюй не так много денег, она готова потратить высокую плату, чтобы отдать своего ребёнка в хороший детский сад.

260 юаней в месяц, что это за детский сад?

Но она не может дозвониться до пожилой женщины, а её свекровь, которая такая скупая, уже заплатила взнос в размере 260 юаней. Этот вопрос решён окончательно.

Ли сразу же сказала:

– Это неправильно, образование ребенка имеет решающее значение. Вы не можете экономить на этом только потому, что вы бедны. Семья моей двоюродной сестры купила дом рядом с детским садом «Благородная академия» в нашем районе, чтобы попытаться записать своего ребенка пораньше. Я слышал, что пара активно готовится к собеседованию с родителями.

Когда старшая сестра Сюй услышала это, в её глазах мелькнул огонек зависти. Она слышала о детском садике «Благородная академия», но ребёнок её семьи никогда не смог бы его посещать. Ходят слухи, что они требуют минимальную стоимость имущества в размере 500 000 юаней.

Когда она пыталась завести ребенка, она уже потратила 500 000 юаней, так что сейчас у них лишь среднее финансовое положение.

Старшая сестра Сюй сказала:

– Я не хочу искать такой престижный детский сад, но я должна, по крайней мере, найти приличный, около 2400 юаней в месяц было бы вполне достаточно.

Её месячная зарплата составляет всего 3500 юаней, поэтому тот факт, что она может позволить себе потратить столько на детский сад, показывает, насколько сильно в их семье любят ребёнка.

Когда Ли услышала эту цифру, он был шокирована:

– Как детский сад в наши дни стал таким дорогим для ребенка?

Старшая сестра Сюй сказала:

– Это правда, ребёнок подобен миллионеру в долгах!

Они поболтали, так и не придя к какому-либо выводу. В то время старшая сестра Сюй решила, что она просто компенсирует своей свекрови плату в размере 260 юаней, в конце концов, она должна была отдать своего ребенка в хороший детский сад.

Она пошла домой, все ещё кипя от злости, но когда она пришла туда, то увидела, что её свекровь играет со её дочерью Мэн Мэн. Верно, она родила милую маленькую девочку, которая всегда носила красивые платья и была наряжена, как маленькая куколка.

Сердце старшей сестры Сюй смягчилось. Она родила позже, чем большинство. Таким образом, её свекровь также была старше большинства бабушек. Сам факт того, что она могла помогать заботиться о ребёнке, уже был трудным. В противном случае, если бы она не ходила на работу, семья вообще не смогла бы функционировать.

Но когда дело доходило до вопросов, касающихся её собственного ребенка, она все равно очень переживала.

– Мама! – старшая сестра Сюй решила как следует поговорить со своей свекровью.

– Эй, ты знаешь, кто порекомендовал мне детский сад за 260 юаней в месяц? Это была учительница Тан.

– Действительно она? – воскликнула старшая сестра Сюй.

Учительница Тан была единственной в детском саду, которая брала 2400 юаней в месяц, с которой она ранее консультировалась несколько раз. Качество преподавания в классе учительницы Тан было самым высоким. Но она больше не часто ведет занятия. Так что, несмотря на то что они обменялись контактами в WeChat, их разговоры были эпизодическими.

У учительницы Тан неплохая репутация, и она известна своей любовью к детям. Нин Фу Бао раньше училась в её классе. Она не брала плату за обучение. Как коллеги-родители, все были очень тронуты.

Более того, учительница Тан теплая и нежная, говорит тихо и медленно со всеми, и все дети обожают её.

Когда старшая сестра Сюй услышала, что это было рекомендовано учителем Тан, она сказала:

– Правда? Как это может быть так дешево?

Она уже была наполовину убеждена.

Её свекровь сразу же сказала:

– Вы этого не знаете, но это недавно открытый детский сад. Согласно рыночным расценкам, это должно стоить не менее 3000 юаней. Сколько вы с мужем зарабатываете в общей сложности? Вы ещё молоды, накопите немного денег. В будущем при воспитании ребёнка будет больше мест, куда можно потратить деньги. Неважно, в какой детский сад они ходят, это одно и то же. Кроме того, я навела справки, и учитель Тан работает в этом детском саду.

Её свекровь почувствовала, что заключила выгодную сделку. Если бы учительница Тан действительно была в этом детском саду, то разве это не было бы то же самое, что отправить ребенка в детский сад за 2000 юаней?

Старшей сестре Сюй все ещё было не по себе:

– Завтра я попрошу у своего руководителя выходной и схожу с ребёнком в детский сад, чтобы ознакомиться с реальной ситуацией.

Её свекровь согласилась.

В ту ночь старшая сестра Сюй все ещё чувствовала себя неловко. Она не могла уснуть посреди ночи и продолжала искать информацию о плате за детский сад и о всяких других вещах.

Если бы это действительно была учительница Тан, преподающая за 260 юаней, это было бы фантастически. Она могла бы ежемесячно экономить 2000 юаней на оплате детского сада и добавлять ребёнку какие-нибудь пищевые добавки.

Но как такая выгодная сделка могла свалиться с неба? Продолжая думать об этом, она заметила, что было почти 3 часа ночи. Небо начало светлеть. Старшая сестра Сюй поспешно попыталась немного поспать.

На следующий день она пришла отвезти своего ребёнка в детский сад с темными кругами под глазами.

Как только она завернула за угол, то увидела блестящий школьный автобус.

Многие родители из окрестностей были там, чтобы забрать и высадить своих детей. Один взгляд на роскошный школьный автобус, и на нем было написано «Детский сад Звездное небо».

Несколько родителей позавидовали:

– Этот школьный автобус, должно быть, дорогой.

– Конечно, я слышал, что школьный автобус стоил более 2 миллионов юаней. Только благородная школа могла себе это позволить!

– Боже мой, в нашем районе есть ученики из благородной школы?

– Невозможно, те, кто может позволить себе посещать благородный сад, не стали бы жить по соседству. По крайней мере, они жили бы на виллах по соседству.

Все болтали.

Через некоторое время школьный автобус неуклонно остановился у въезда в их район. Это был первый день, когда нужно было забирать и высаживать детей, поэтому учительница Тан приехала вместе с автобусом. Она открыла дверь и окликнула Мэн Мэн по имени.

Старшая сестра Сюй была ошеломлена, когда они вдвоём садились в школьный автобус.

Другие родители были в шоке. Сколько это стоило? Они никогда раньше не слышали о детском садике «Звёздное небо». Они сразу же достали свои телефоны, чтобы поискать в Интернете, но информации было немного.

После того, как старшая сестра Сюй села в автобус, она сразу же завела разговор с учителем Тан:

– Так вы действительно преподаете здесь? Это здорово! Позвольте мне спросить ещё кое-что: действительно ли плата за обучение составляет 260 юаней в месяц? Моя свекровь не старая и не слабослышащая, не так ли? Она пропустила ноль, а на самом деле это 2600 юаней?

Она не могла поверить, что детский сад, который может позволить себе такой дорогой школьный автобус, взимает такую низкую плату за обучение. Неужели её свекровь ошиблась цифрами?

Учительница Тан сказала:

– Это 260 юаней. Вы можете быть уверены, что оставите ребёнка со мной. Преподавательский состав тоже неплохой!

Затем она представила квалификацию своих коллег.

Учительница Тан очень хвалила детский сад, но, чтобы поверить в такие вещи, нужно увидеть это собственными глазами.

В конце концов, старшая сестра Сюй прибыла в детский сад. Он занимал 10 000 квадратных метров земли с целым зданием. Там были различные места для отдыха. Это был первый день Мэн Мэн в детском саду, но она не плакала. Её глаза были прикованы к каруселям и другим развлечениям.

Старшая сестра Сюй спросила:

– Ты хочешь здесь учиться?

Видя, как её драгоценная дочь энергично кивает. Затем её маленькая ручка сама по себе взяла старшую сестру Сюй за руку.

Старшая сестра Сюй внезапно вспомнила:

– Я не купила ей сегодня утром никакой еды. Позволь мне пойти и купить ей хлеба и молока.

Учительница Тан сказала:

– Не нужно, у нас здесь есть кафетерий. Она может поесть с нами!

Затем она отвела ребенка в кафетерий и попросила специалиста по образованию присмотреть за ней. Учительнице Тан всё ещё нужно было забирать и высаживать других детей.

Это был первый день в школе, поэтому, вероятно, будет много встревоженных родителей, таких как старшая сестра Сюй.

После этого старшую сестру Сюй привели в столовую. Удивительно, но это был завтрак самообслуживания с молоком, яйцами, булочками на пару, выпечкой, соевым молоком и жареными палочками из теста. Некоторые блюда были приготовлены шеф-поваром, в то время как другие были куплены свежими.

Мэн Мэн, вероятно, потратил бы здесь около 200 юаней на месячный завтрак.

Это действительно выгодно?

Старшая сестра Сюй внезапно почувствовала некоторую благодарность за бережливость своей свекрови. Действительно, если бы это была она, она, возможно, упустила бы это.

Эксперт по образованию сказал:

– Вы ведь тоже не завтракали, верно? Идите и поешьте здесь. Наш шеф-повар раньше был шеф-поваром в ресторане «Jiangbei Grand». Особенно попробуйте сегодняшнее тысячеслойное хрустящее печенье, которое он приготовил сам.

Услышав это, старшая сестра Сюй немедленно сглотнула. Она уже ела на свадебном банкете в ресторане «Jiangbei Grand». Говорили, что столик стоил 5000 юаней, и каждое блюдо было по-настоящему вкусным.

Она никак не ожидала, что они пригласят оттуда шеф-повара в Благородный детский сад. Старшая сестра Сюй мгновенно пришла в восторг. Пока её дочь могла хорошо питаться, она чувствовала себя даже лучше, чем если бы ела это сама.

Она не смогла устоять и съела тысячеслойное хрустящее печенье. Оно источало маслянистый аромат, не было слишком сладким или жирным. Неожиданно вкусно, а маленькие маринованные овощи также были приготовлены шеф-поваром Лю.

Особенно огуречные палочки, как они могут быть такими освежающе хрустящими? Попробовав всего один кусочек, старшая сестра Сюй почувствовала, что оно того стоило!

Более того, на карточке с маленьким столом уже был список блюд, которые будут поданы сегодня на обед. Восемь блюд и один суп, плюс блюдо с фруктами!

http://tl.rulate.ru/book/105170/3791341