Готовый перевод New Game (Reborn as a Reluctant Demon Lord, Book 1) / Новая игра (Перерождение в неохотного Лорда Демонов, Книга 1) (M): глава 27

Отношения. Ох, отношения. Спросите любого об его истории, и вы, несомненно, вспомните его отношения с другими людьми. Будь то семья, друзья или любовные интересы, вы редко найдете историю без них.

Неудивительно, что, поскольку нам предстоит долгий путь, драма отношений решила поднять свою уродливую голову. Хотя, возможно, любая здравомыслящая партия продержалась бы больше нескольких дней…

---

Первые несколько дней путешествия на север прошли, как я бы сказал, рутинно. Гуляю и бегаю днем, разбиваю лагерь, а ночью ухожу с вечеринки.

К счастью, я убедил группу продолжать присутствие кого-то на «Дозоре Титуса», потому что это означало, что мне, по крайней мере, было с кем поговорить долгими ночами.

Ну… Большинство из нас говорили.

Я крякнул, когда Линдси швырнула меня на землю и снова прижала. Возможно, ее точки давления не сработали, но она все равно знала много разных способов сбить меня с толку или сбить с толку.

Некоторое время я бесполезно боролся с ней, но затем, наконец, сдался и дважды постучал по ее руке.

Она тут же успокоилась и вскочила на ноги. Она предложила мне руку, даже когда я получил уведомление о том, что я проиграл дуэль.

Да, мы решили оживить ситуацию, превратив наши спарринги в дуэли. Если вы думаете, что с моей стороны было бы глупо их принять, возможно, вы правы. Вот почему мне нужно было продержаться против нее только определенное время и почему у нас не было никаких наград для победителя.

Даже несмотря на мой недостаток, спустя несколько ночей мой результат все еще был 0/35, и я начал немного раздражаться. Настолько разозлился, что мне пришлось впервые за долгое время деактивировать свою ауру гнева.

«Опять», — сказал я.

Она просто пожала плечами и прислала мне еще одно приглашение на дуэль на тех же условиях. Она выиграла бы, если бы прижала меня или заставила сдаться. Я выиграл, если мне удалось продержаться 5 минут.

Мы начали.

Она сделала ложный выпад, и мне удалось не поддаться на это. Однако моя опора на снегу все еще была не так хороша, как хотелось бы, и я немного поскользнулся.

Ей этого было достаточно. Она вошла в мою защиту и схватила меня. Я также видел, как ее нога снова собиралась выбить мою ногу из-под меня.

Я направлялся к земле, и это натолкнуло меня на мысль. Почему бы не сделать это на моих условиях?

Ее нога не соединилась с моей, потому что моей уже не было. Я последовал ее движению и превратил толчок, который должен был уложить меня на спину, в сальто назад с ней на буксире. Маневр, в котором я не совсем уверен, был бы возможен на Земле.

Мы тяжело рухнули на снег, я лежал на ней сверху, и мне едва удалось вставить ее в одну из булавок, которые она использовала против меня раньше.

Она боролась, но затем вздохнула и дважды постучала меня.

Я отпустил ее, и мы оба встали. — Хороший ход, — проворчала она.

Я был потрясен. "Она говорит!"

Она сердито посмотрела на меня, сбила мои ноги с ног, а затем прижала меня. Дуэль уведомила меня, что она победила, и тогда мы оба встали. Оказывается, мы не включили пункт о том, чтобы ее зажали или сдались, а еще не прошло и 5 минут.

0/36. Хотя лично мне все еще нравится думать, что я выиграл этот бой.

Кроме того, она не сдавалась после этого, и, во всяком случае, казалось, что она прибавила обороты. Вскоре я был на счете 0/50, когда она наконец остановилась.

«Получил достижение «Дуэлянт»?» Я спросил.

Она коротко кивнула.

«Поздравляю», — сказал я.

Она ничего не сказала и ушла.

"Ждать!" Я позвал ее вслед. — Я что-то сказал?

Затем я наконец заметил, что Сэм идет в другую сторону на последнюю ночную стражу. Линдси что-то прошептала ей, а затем Сэм кивнул и пожелал ей спокойной ночи.

Как только Линдси оказалась вне пределов слышимости, Сэм сказал: «Черт, ты ее разозлил. Я давно не видел ее такой злой.

«Но что я сделал?» Я спросил.

Сэм фыркнул. «Не беспокойся об этом. Она просто неудачница».

«Но… Она даже технически не проиграла».

Кошачьи уши Сэма насторожились. "Ой? Наверное, я не понял всей истории».

Я рассказал об инциденте Сэму, и она испугалась.

«Линдси говорила с тобой?!» она сказала.

— Это было всего два слова, — пробормотал я.

«Вы не понимаете! Она ни с кем, кроме меня, напрямую не разговаривала… Сэм выглядела так, словно пыталась посчитать время на пальцах, но сдалась. «Века!»

Я поднял брови. "Действительно? Я думал, она уже сказала бы что-нибудь кому-нибудь из группы. Может быть, [Герою] или чему-то еще.

Сэм покачала головой. "Неа. Или, по крайней мере, если она и есть, я об этом не слышал.

"Хм." Однако это вызвало у меня любопытство. — И вообще, какое у нее дело? Я могу понять ее застенчивость, но она кажется немного… застенчивой.

Сэм вздохнул. «Вы имеете в виду функционально немой? Ага. Это нечто большее, чем просто ее застенчивость, но это долгая история».

Я пожал плечами. «У нас есть время».

Она поджала губы. «Я не знаю… Я думаю, тебе следует спросить ее об этом».

«Думаешь, мне следует расспросить немую девушку о ее предыстории?» — спросил я с сомнением.

"Верно." Сэм немного подумал, а потом она наконец застонала. — Хорошо, ты умеешь хранить секреты?

Я на мгновение задумался обо всех секретах, которые сейчас храню от вечеринки. "Да, конечно."

«Держи это в тайне от всех». Она пристально посмотрела на меня. — Особенно не сообщай Линдси, что я тебе сказал.

Я кивнул. "Понятно."

— С чего начать… — пробормотала она. — Ну, я думаю, в начале. Это произошло, когда она была маленькой. Тогда, когда у нее были оба родителя.

Ой-ой. Прошедшее время.

«Она мало что помнит о тех днях, но помнит, как была счастлива. И что она хотела быть певицей». Сэм заметил мой невысказанный вопрос. "Ага. Трудно представить, правда? Но ее мама была певицей, и, видимо, у нее был к этому талант».

Сэм сделал паузу, и я слегка подтолкнул ее. "Что случилось?"

«Ну… Ее мама заболела. Она… не выжила.

«Это ужасно», сказал я.

Она покачала головой. "Становится хуже. Ее отец… Не очень это воспринял. Он начал пить. И злюсь. Все достигло кульминации однажды ночью, когда ее отец поймал ее на пении одной из любимых песен ее мамы».

Сэм, казалось, изо всех сил пытался подобрать слова и был близок к слезам, поэтому я не стал давить на него.

«Он избил ее. Плохо. К счастью, кто-то позвонил в полицию, и они смогли доставить ее в больницу. Но… после этого она отказалась ни с кем разговаривать».

«Вау», — это все, что я сказал. «Но она разговаривает с тобой, так что ты, должно быть, очень особенный для нее, верно?»

— Да, — фыркнул Сэм. «Но это уже другая история, и я не думаю, что готов ее рассказывать». Она вытерла слезы с глаз. «Могу ли я немного побыть одна? Это вызвало некоторые плохие воспоминания».

«Конечно, конечно», — ответил я.

Я дал ей место и поговорил с ней лишь кратко, чтобы попросить ее ограбить тела после того, как на нас напала волна волков.

Я мог сказать, что она все еще чувствовала себя подавленной, даже когда мы ехали на следующий день. Итак, когда пришло время нашей первой прогулки, я решил попытаться загладить свою вину единственным способом, который только мог придумать.

— Привет, Сэм, — сказал я. «Хочешь попробовать получить достижение?»

Это привлекло внимание девушки-геймера. "Конечно?"

— Тогда я вызываю тебя на дуэль! Я указал на нее и чуть не закричал.

И этого было достаточно, чтобы привлечь внимание Джейка. «Уоу, воу, воу!» он сказал. «Никаких дуэлей! Ты помнишь, что...

«Камень-ножницы-бумага», — закончил я.

— Ох, — сказал Джейк. Он посмотрел на остальных участников группы, которые пожали плечами. — Думаю, давай?

Я решил быстро объяснить им, как Ричард и Линдси получили достижение за победу в нескольких дуэлях, а также мою теорию о том, что важно только количество побед, а не содержание.

Итак, мы с Сэмом гуляли вместе, вызывая друг друга на дуэли. Поскольку моей целью было подбодрить ее, я решил, что нам нужно сначала попытаться заставить ее провести 50 дуэлей. Это означало, что я каждый раз бросал ножницы в ее камень.

Все прошло гладко, и мы провели еще несколько десятков дуэлей, когда она остановилась и посмотрела вдаль.

Это должно было быть моей первой подсказкой. Мы шли по скучной равнине. Смотреть было не на что.

"Что-то не так?" Я спросил

— Нет, ничего, — сказала она, и казалось, что она отчаянно пыталась скрыть ухмылку. Это должно было быть моей второй важной подсказкой.

Я уже принял следующий поединок и снова бросал ножницы, когда наконец понял. Ждать. Разве это уведомление о дуэли не было длиннее остальных?

Это была третья и последняя подсказка, которую я пропустил, и которая избавила бы меня от горя.

Выскочило уведомление о проигрыше дуэли.

«Я так тебя ненавижу», — это все, что я мог сказать Сэму, прежде чем принуждение к дуэли вступило в силу.

Я пробежал несколько шагов вперед и оказался перед Линдси, которая шла с другой стороны от Сэма. Я обернулся и остановился перед уже очень растерянным [Защитником].

Она тоже остановилась, и когда она это сделала, я взял ее руку в обе свои. «Линдси, мой прекрасный [Рыцарь]», — сказал я, опустившись перед ней на одно колено, мои слова и действия были продиктованы условиями дуэли. «Я полюбил тебя с тех пор, как впервые увидел тебя. Ты выйдешь за меня?"

Я не знал, что кто-то может стать таким красным. На самом деле, я почти ожидал, что из одного или обоих ее ушей начнет выходить пар.

Остальные в шоке смотрели на него, а Сэм пытался не рассмеяться. К счастью, условия дуэли закончились, поэтому я быстро отпустил руку и встал. "Мне жаль! Сэм заставил меня сказать это, когда она выиграла ту последнюю дуэль!»

Смущение на лице Линдси сменилось гневом, и она вытащила меч.

Я невольно сделал шаг назад и закрыл глаза. Я вздрогнул, ожидая удара.

Никогда этого не происходило.

Я открыл глаза и увидел разгневанную фехтовальщицу с кроличьими ушами, преследующую перепуганную кошачью [Волшебницу], которая начала кричать извинения. "Мне жаль! Это была просто шутка!»

Джейк в конце концов уладил ситуацию после того, как Линдси нанесла несколько хороших ударов лезвием плашмя.

В течение всего испытания у меня было такое ощущение, будто чьи-то глаза пытались просверлить во мне дырку, но я никого не видел. Что сразу заставило меня понять виновника.

Меган? Но какое ей дело до моего признания Линдси? Я почти пришел к выводу, что она действительно интересовалась мной, но быстро отмахнулся от этого. Да правильно. Если это не принятие желаемого за действительное, то я не знаю, что это такое.

К счастью, Сэм отвлек меня от этой путаницы мыслей, снова начав наши дуэли камень-ножницы-бумага. Я заметил, что Линдси взяла за правило не приближаться к нам.

— Между вами все будет хорошо? Я спросил. Мне было немного не по себе, потому что весь смысл этого упражнения заключался в том, чтобы подбодрить ее.

Она отмахнулась от моего беспокойства. «Все будет хорошо. Через некоторое время она успокоится, и все вернется на круги своя». Она ухмыльнулась. «И это того стоило. Жаль, что у меня нет фотоаппарата, чтобы увидеть лицо, которое она сделала, когда ты сделал ей предложение. Это лицо было бесценным».

«В таком случае я не буду расстраиваться из-за этого», — сказал я с самодовольной ухмылкой. Сэм наконец посмотрел вниз и понял, что я выбросил бумагу. Ее глаза также расширились, когда она поняла, что я добавил к условиям 5 маленьких слов, если выиграю.

Признайтесь в любви Гарретту.

«Нет», сказала она.

«Честная игра Turnabout!» Я сказал. — Тебе не обязательно заходить так далеко, чтобы делать предложение, но…

«Ты, ослиная дыра!» — прошипела она. Она схватила мою голову и опустила ее рядом с собой, чтобы можно было что-то прошептать мне на ухо. «Заставить меня признаться Гаррету — это определенно не то же самое, что признаться Линдси!»

"Почему нет?" - прошептал я в ответ.

— На самом деле она тебе не нравится! — яростно прошептала она в ответ.

«Что это значит…» Я наконец догнал. Ой. Тогда для пущей убедительности я сказал это вслух. «Оооооо».

"Возьми?"

"Ага."

В этот момент остальная часть группы заметила, что мы остановились. Я помахал им рукой. «Э-э, не волнуйтесь! Мы догоним через минуту. Просто что-то придумал по поводу последней дуэли.

Джейк вздохнул. — Хорошо, но поторопись. Я хочу как можно скорее доставить нас в ледяное подземелье.

Подумав, что люди находятся вне пределов слышимости, я снова повернулся к Сэму. «Так подожди, тебя не интересует [Герой]?»

Она выглядела озадаченной. "Нет? Я имею в виду, что Джейк хороший парень и все такое, но как ты пришел к такому выводу?

Я подумал об этом, а затем пожал плечами. «Наверное, слишком много аниме, если честно». Не то чтобы я мог вспомнить какое-то конкретное аниме на всю жизнь, но я определенно знал, что именно отсюда исходили мои ожидания, что [Герой] будет окружен множеством возможных любовных интересов.

«Уиб [1] », — фыркнула она. «В любом случае, условие дуэли. Возьмите его обратно, пожалуйста».

Я чуть было не предложил ей дуэль, которая аннулировала бы условия последней, поскольку я узнал, что это возможно во время моих дуэлей с Ричардом, но тут у меня возникла идея. Возможно, мне не следует его отменять. Я посмотрел на Сэма. Возможно, я смогу помочь им начать с правильной ноги.

— Извините, я не могу вернуть условия дуэли, — соврал я.

"Что! Ни за что!" она застонала. «Это будет так неловко. А потом он просто пристрелит меня».

«Зачем ему тебя сбивать? Ты милая девушка с кошачьими ушками».

— Уиб, — снова пробормотала она.

«Ой, да ладно, мы были на Комик-Коне перед отъездом! Как и все там, не было хоть немного чудака, или зануды, или кретина, — ответил я.

Ее кошачьи уши дернулись. "У вас есть пункт. Но как я вообще собираюсь это сделать? Не похоже, что у него есть шкафчик для обуви, в который я могу засунуть любовное письмо [2] ».

Настала моя очередь фыркнуть. — Кто теперь эта паутина?

Она слегка рассмеялась. — Хех, разорился.

Однако я мог сказать, что ей действительно тяжело, поэтому помог ей разработать план. Это было не так уж и много, но это было частью сути.

Первый шаг — следить за мной, пока Гарретт отвечал за наблюдение за лагерем.

Мы сразу же столкнулись с загвоздкой. И Сэм, и Гаррет предложили поучаствовать в «Дозоре за Титусом» на ночь.

Однако Эмилия пришла нам на помощь. — Гаррет, ты не против обменять меня? Сегодня вечером мне хочется еще немного попрактиковаться в стрельбе, и никто никогда не атакует лагерь.

— Э, конечно? - ответил Гаррет. Его удивление отразилось практически на всех лицах. В конце концов, она никогда раньше не вызывалась присматривать за мной.

Откуда она знает? Я спросил себя, когда она слегка кивнула мне, чтобы я вернулся. Должно быть, это было [Улучшение чувств], верно? Но она никак не могла услышать большую часть нашего разговора.

Я пришел к выводу. Должно быть, она догадалась о нашей игре, услышав, что Сэму нравится Гаррет. Хм.

Вскоре наступила ночь. Что ж, для меня это пришло достаточно скоро. Сэму этот день, вероятно, показался так, будто он тянулся вечно.

Так или иначе, первые часы были с Эмилией.

— Привет, Эмилия, — сказал я. «Спасибо за вашу помощь в установке. Я ценю это."

— Я делала это не для тебя, — сказала она с легким отвращением. «Я сделал это ради Сэма, чтобы она наконец могла перестать тосковать по Гарретту. Она была настолько очевидна, что я поражен, что он до сих пор этого не заметил. Остальная часть партии так и сделала.

Я слегка усмехнулся. Остальная часть компании, кроме меня, видимо. Упс.

— Кстати, как ты не знал? она спросила.

Я дал очень четкий и продуманный ответ. "Хм?"

«Как ты мог не знать, что Сэм был влюблен в Гаррета?» она уточнила.

«На мне были шоры, потому что наша ситуация слишком напоминала стереотипное гаремное аниме». На это она подняла бровь, и я продолжил. "Верно. Ты мало что знаешь об аниме… Ну, в любом случае, гаремное аниме — это всего лишь такое аниме, где у главного героя, по сути, есть куча разных девушек, которые влюбляются в него».

«Это смешно», сказала она с отвращением.

Я кивнул головой. "Ага."

Ее отвращение сменилось растерянностью. "Ждать. Тебе не нравится гаремное аниме?

Я фыркнул. "Нет. Не совсем. Есть всего несколько способов осуществить это, и каждый из них глуп. Первый способ — сделать так, чтобы герой просто не замечал всех женщин, влюбляющихся в него направо и налево, а значит, он должен быть плотнее нейтронной звезды. Это довольно быстро стареет. Второе, — продолжил я свою напыщенную речь. «Герой действительно должен выбрать девушку. Из трех возможных исходов я предпочитаю именно этот, но он также неприятен для всех девушек. У героя и его избранницы счастливый конец, а у остальных — горе и зависть. Ура."

Эмилия все еще внимательно слушала, что меня удивило, поэтому я продолжил. «Тогда третий маршрут. Герой просто женится на всех девушках. Во-первых, у вас должна быть настройка, позволяющая многоженство, что уже немного схематично, а затем все девушки должны как-то на это согласиться. И вы знаете, что в аниме, идущем по этому пути, так и будет. С нетерпением. Хотя я не могу вспомнить ни одной девушки, которая была бы на самом деле счастлива разделить любимого мужчину с несколькими другими женщинами».

«Итак, ваша главная проблема в том, что вы думаете, что гаремное аниме обесценивает женщин?» — спросила Эмилия.

Я задумался об этом на секунду. «Да, я думаю, да. Не уверен, что я бы так выразился, но думаю, это довольно близко. В любом случае, вы знаете, что девушки не будут по-настоящему счастливы, и это меня немного раздражает».

"Хм. Титус, ты феминистка?

"Не совсем?" Я сказал, но это прозвучало скорее как вопрос. "Почему?"

«Да, и мне просто было любопытно, потому что у тебя были почти те же причины, почему тебе не нравится аниме о гареме, что и у меня. Хотя у меня, наверное, больше проблем с аниме, чем у тебя».

"Как что?"

"Как это называлось?" - пробормотала она. "О верно. Фан-сервис? Она подняла бровь и с сомнением посмотрела на меня.

Я вздрогнул. "Ага. Я не могу защищать фан-сервис в аниме, поэтому не буду пытаться».

Мы постояли некоторое время в неловком молчании, прежде чем Эмилия спросила: «Почему ты вообще решил, что наша вечеринка была подготовкой для гарема? За исключением Тима, поскольку он слишком молод, мужчин и женщин здесь поровну».

«Ах, но Эндрю не имеет права участвовать, потому что он слишком стар, и я сомневаюсь, что кто-то захочет нести совместную ответственность за Тима. Гаррет также немного старше девушек в компании, и я предполагал, что он будет скорее ведомым [Героя], чем кем-либо еще. Это оставляет меня, и я сомневаюсь, что кто-то захочет встречаться с кем-то, похожим на меня».

«Ты так говоришь, но разве ты не расстался с Меган?»

Я фыркнул. «Нет, я бы сказал, что это она рассталась со мной».

— Хм, ты уверен?

— Положительно, — кивнул я. — Это она сказала, что нам следует расстаться.

— Странно, — пробормотала Эмилия.

"Странный?"

Она выглядела так, словно обдумывала, рассказать ли мне следующую часть, а затем, наконец, сказала: «Когда ты сделал Линдси фальшивое предложение, она выглядела в ярости. И ревнует. Пока ты не сказал, что сделал предложение просто из-за дуэли, я вообще-то думал, что ты бросил ее ради Линдси.

Значит ли это, что я был прав? Я ей действительно нравлюсь? Или она просто хотела убедиться, что никто не усомнится в этом? Ждать. Я ее не видел, значит, она, должно быть, [Крадлась], а это значит, что она не ожидала, что кто-то будет наблюдать. К счастью, мой спуск в эту кроличью нору закончился, когда Эмилия снова заговорила.

«Кстати, почему ты не феминистка? Чтобы быть ею, не обязательно быть женщиной».

Я пожал плечами. «Думаю, мне просто не нравится, как они себя ведут», — ухмыльнулся я. «Я имею в виду, что они делают такие вещи, как стреляют парню в ногу из лука и стрел, а затем запугивают всю толпу».

Она скрестила руки на груди, а затем бросила на меня смертельный взгляд, который лишь немного сбил меня с толку. "Привет! Честно говоря, я все еще предполагал, что мы находимся в игре. Я знал, что это не причинит никакого необратимого ущерба!»

«Хорошо, справедливое замечание. Наверное, мне просто не нравится тот факт, что большинство феминисток в основном хотят женского превосходства».

Она покачала головой. «Если это так, то они не настоящие феминистки. Чего хотят настоящие феминистки, так это равенства. И хорошее, и плохое».

Это вызвало дискуссию. На удивление цивилизованная дискуссия.

Разрыв в оплате труда. Гендерные роли. Стеклянный потолок.

Ни одна из этих тем не является той, о которой вам действительно хотелось бы поговорить с феминисткой, но в итоге мы об этом и говорили. Ну, о чем мы говорили между двумя волнами волков, пришедшими во время ее дежурства.

Мне бы хотелось сказать, что я полностью переспорил ее и изменил ее мнение, но этого просто не произошло. Однако со мной она тоже этого не сделала. Честно говоря, это закончилось скорее тупиковой ситуацией, когда мы оба столкнулись с мнениями, о которых никто из нас раньше не слышал.

Что мне показалось крайне странным.

Разве это не должно перерасти в крики и обзывательства? Я думал. Затем я покачал головой. Я думаю, мы не в Интернете...

Мы также признали, что многое из этого было спорным, поскольку мы находились в новом мире, и, вероятно, возникнет целый ряд новых проблем.

Однако был еще один момент, против которого она возражала.

— Тебе не нравятся слова, оканчивающиеся на «эсс»? Я спросил.

«Мне не нравится, когда его насильно вставляют сюда, чтобы сделать слово гендерным, хотя в этом нет необходимости», — поправила она. «Возьмем, к примеру, [Волшебницу]. Почему Сэм не может быть просто [Колдуном]? Если вам нужно знать ее пол, вы просто скажете, что женщина [Колдун]».

Затем она потерла голову, как будто у нее болела голова. Я сразу понял. Действительно? Патч для этого?

— О чем мы говорили? она спросила.

«Вы упомянули, что вам не нравятся слова, в которых в конце ставится эсс, чтобы придать им родовой характер. Я думаю, мы говорили о [Колдунах]?» Я не был полностью уверен в содержании патча, но решил предположить, что оно внесло очевидные изменения.

— Хм, хотя я не знаю, зачем мне это поднимать, — пробормотала она. «Если только я не приводил пример того, что система делает все правильно, поскольку и мужчины, и женщины являются [Колдунами]».

Уф. Угадал правильно.

«Кстати о [Колдунах], Сэм сейчас придет», — сказала Эмилия. «Неужели уже прошло 2 часа?»

«Думаю, да», — ответил я.

"Ух ты. Время действительно летело. Думаю, я ожидал, что все будет немного более… неловко.

Я хмыкнул. «Я не такой уж интроверт».

— Нет, я имел в виду… Ну… я чуть не застрелил тебя.

«Убит», — поправил я. «У меня было очень мало здоровья, так что ты чуть не убил меня. На самом деле вы стреляли в меня еще два раза.

Она вздрогнула. — Я ведь извинился за это, верно?

Я пожал плечами. — Вроде того, я думаю?

Она посмотрела мне в глаза. «Титус, мне жаль, что я случайно выстрелил в тебя во время боя. Мне также искренне жаль, что я чуть не убил тебя. Я знаю, что это было сделано под действием ауры гнева, но это не оправдывает этого. Вы простите меня?"

— Ага, — кивнул я.

Она в замешательстве моргнула. "Просто так?"

«Ну, большинство моих друзей пытались меня убить, так что я вас всех за это простил. Если бы я этого не сделал, сомневаюсь, что я бы путешествовал с тобой. Мне не хотелось объяснять ей, насколько я потерял чувствительность к собственной смерти после урока и как многие из моих близких разговоров со смертью на самом деле не казались реальными.

Когда все это закончится, мне действительно понадобится некоторая терапия.

Эмилия все еще стояла там с нечитаемым выражением лица.

"Что это такое?" Я спросил.

— Ты действительно считаешь меня другом? она спросила.

Я пожал плечами. "Может быть? Я имею в виду, что в худшем случае ты будешь девушкой моего друга, так что это вроде как быть другом, верно?»

«Подруга? Что ты имеешь в виду?"

«Я имею в виду, я слышал о том, что вы двое тусовались по ночам во время вашего дежурства. Не думай, что я скучал по тому, как он называл тебя Эм.

Эмилии определенно было неловко, но она этого не отрицала. К счастью для нее, Сэм наконец-то пришел и пришел ей на помощь. Эмилия поспешно отступила, а Сэм выглядел так, будто все еще нервничал.

Прежде чем мы приступим ко второму этапу нашего плана, я решил сначала кое-что проверить.

«Если это не Сэм, потрясающий [Колдун]», — сказал я. «Чему я обязан этим удовольствием?»

«Да, это я», — рассеянно ответила она.

Я решил развернуть свой тест. «Кстати, ты предпочитаешь [Колдуна] или Волшебницу?» Я спросил.

«Волшебница, если бы был вариант», — ответил Сэм. «Я имею в виду, я понимаю, что [Колдун] может быть гендерно-нейтральным, но, когда я произношу это вслух, это все равно звучит так, будто это урок для чувака».

Затем она схватила голову уже знакомым жестом, когда пластырь прижился. Затем она спросила. — О чем мы говорили?

— О, ничего, — сказал я. «Каким классным был твой урок [Волшебницы]».

Она ухмыльнулась. «Да, это очень здорово, не так ли?»

Система, я не знаю, слышите ли вы меня, но если вы будете продолжать пытаться угодить всем, делая вещи политкорректными, вам придется плохо. Я имею в виду… Многие из людей, которых вы привели, моего возраста и, следовательно, миллениалы, так что вы по сути обречены.

Мой внутренний призыв к Системе был прерван тем, что Сэм ходил и задавал вопросы. «Может быть, я могу просто сделать это завтра?» она спросила. — Я имею в виду, что в твоих условиях дуэли не указано, когда я должен был это сделать. Завтра все будет хорошо, верно?»

— Нет, — сказал я категорически. «Эмилия помогла нам правильно выстроить вас двоих. Ты сделаешь это сегодня вечером.

Она продолжала ходить взад и вперед и начала заламывать руки. «Но что, если он отвергнет меня? Что, если после этого нам станет совсем неловко? Или еще хуже, — сказала она и повернулась ко мне. — А что, если он меня ненавидит?

«Сэм, мы говорим о Гаррете. Если только он не [Бешеный], я не знаю, способен ли он кого-то ненавидеть ».

Она ходила еще несколько минут, а затем я продолжил. — Ладно, я думаю, сейчас самое время тебе уйти. Помните, вам не нужно делать ничего особенного. Просто будьте открыты и честны в своих чувствах».

Откуда взялся такой совет? Ну, я просто взял то, что помнил о ром-комах, и понял, что в основном 90% всех проблем в них будут решены, если люди просто поговорят друг с другом.

— Открыто и честно, — пробормотала она. «Хорошо, я могу это сделать. Я могу сделать это." Она посмотрела на меня широко раскрытыми глазами. — Титус, я не могу этого сделать. Возможно, мне действительно стоит отложить это. Это может подождать, верно?»

Мне оставалось разыграть последнюю карту. Я не хотел в это играть. Честно говоря, это было что-то подлое. Однако ее продолжающиеся колебания не оставили мне выбора.

«Конечно, это может подождать», — сказал я. Сэм заметно расслабился. «Конечно, это дает Гаррету еще больше времени, чтобы найти кого-то еще. Может быть, он пойдет за Меган теперь, когда она меня бросила. Или, может быть, он решит, что ему действительно нравятся кроличьи ушки».

У Сэма перехватило дыхание, и мне стало очень плохо. Я был почти готов извиниться, когда она сказала. — Хорошо, я пойду. Она глубоко вздохнула, сжала кулаки и пошла обратно в лагерь. "Пожелай мне удачи."

— Удачи, Сэм, — крикнул я ей вслед.

Это оставило меня наедине со своими мыслями. Ну, мои мысли и жалкая волна волков, которые решили атаковать, пока ее не было, но я, по сути, просто сражался с ними на автопилоте.

Часть меня задавалась вопросом, почему я так сильно на нее давил. Почему меня должно волновать, встретились ли эти двое? Я не был уверен, что мои неловкие отношения с Меган заставили меня хотеть, чтобы остальные были счастливее, или, честно говоря, я просто думал, что они будут милой парой. В любом случае, когда я увидел Сэм, идущую назад с опущенной головой, мое сердце упало.

"Что случилось?" - нежно спросил я ее.

Она ответила мягко. «Он мне отказал». Я искал слова, чтобы утешить ее, когда она с убежденностью посмотрела мне прямо в глаза. «Но он отказал мне только потому, что считает, что отношения будут отвлекать, когда судьба мира в наших руках. Он сказал, что если я все еще буду интересоваться таким чудаком, как он, когда все будет готово, то он будет более чем счастлив пойти на свидание. Она сжала кулак и посмотрела на небо. «ЭТОТ [ЛОРД ДЕМОНОВ] ИДЕТ!»

Я невольно сделал шаг назад и сухо усмехнулся. Мне не хотелось бы быть [Повелителем Демонов], стоящим на ее пути. Затем мои глаза расширились. Корабль. Я ЕСМЬ [Повелитель Демонов], стоящий на ее пути.

Эта драма завершилась, и я убедил ее закончить наши дуэли камень-ножницы-бумага, чтобы мы оба могли получить достижение. Чтобы убедиться, что у нас больше не возникнет проблем, когда нам придется признаваться в любви к члену группы, мы начали дуэли с одной победы в каждой. Условием победы было не выдвигать никаких условий победы в дуэли, пока мы оба не получим достижение.

После этого дюжина дуэлей, необходимых Сэму для достижения, прошла гладко, а затем и 45-я дуэль для меня.

Система: Новое достижение. Дуэлянт. Получено 1 классовых очков перков

Это дало мне 2 очка классовых навыков. Так что это было приятно, но, честно говоря, не очень полезно.

«Так что, просто нужен еще один, и я смогу получить [Отображение статуса», — подумал я. Мех. Я думаю, что я мог бы также накопить. Что я должен получить дальше? Я обдумывал это полсекунды, прежде чем вспомнил. Ах да, 5 баллов за [Интерфейс вечеринки]. Я усмехнулся. Единственная причина, по которой я ранее это исключил, заключалась в том, что это сделало бы невозможным что-то делать за спиной партии. Поскольку это больше не было проблемой, теперь это было на вершине моего списка.

Думаю, главный вопрос в том, что я буду делать после ледяного подземелья? Ответ? Честно говоря, я не был уверен. Думаю, если [Герой] предложит еще какие-нибудь квесты, я бы не прочь последовать за ним. В противном случае… полагаю, теперь у меня есть подкласс. Интересно, нужен ли где-нибудь [Генерал]?

Из раздумий меня отвлек Сэм, хихикая и стреляя мне в лицо [Огненной стрелой].

"Для чего это было?!" - пробормотал я. Оно, конечно, не нанесло никакого урона, но все равно было шоком, когда оно появилось из ниоткуда.

— Ты дал мне разрешение, — сказал Сэм.

— И как я дал тебе разрешение? — спросил я со вздохом.

«Ну, хотя вы были полностью отключены, я, возможно, предупредил вас, что собираюсь [Огненной стрелой] вас, и что ваше молчание подразумевалось для меня разрешением сделать это».

Я пристально посмотрел на нее, когда она невинно присвистнула.

Однако, учитывая ту ночь, которую она провела, у меня не было сил злиться на нее. На самом деле я был немного счастлив, что смог рассмешить ее, даже если это было за мой счет.

Разговоры, которые у меня были до конца ночи, были гораздо менее серьезными, а на следующее утро я вернулся к путешествию.

Около полудня мы вошли в лесной массив. И тут мы столкнулись с чем-то странным.

Система: Зона введена, Безымянный. Фракция - Нейтральная

— Ха, ребята, вы это видите? Я спросил.

— Да, безымянная зона, — сказал Джейк. «Не дикая местность, так что, думаю, где-то поблизости есть подземелье?»

«Но почему он безымянный?»

«Возможно, поблизости нет никакой территории, в честь которой можно было бы назвать его», — предположил Тим. «Далекий лес, вероятно, был назван в честь соседней зоны, и у нас нет никаких ориентиров, которые могли бы дать ему имя».

«Хм», — сказал я. «Тогда почему Великое Южное Болото было именной зоной?»

Тим на мгновение задумался. «Может также случиться так, что то, как территория известна в разговорной речи, определяет название зоны. Если большинство людей в этом мире знали на своих картах эту местность как Великое Южное Болото, возможно, система просто следует этому примеру».

Нашу дискуссию прервали вопли, и мы быстро приготовились к бою. Это были 25 волков и альфа, который, честно говоря, уже не представлял особой угрозы.

Мы быстро разобрались с мелкой сошкой, и Джейк решил просто [Расколоть] альфу. Затем мы вернулись к прогулке.

Однако у меня были некоторые опасения. «Мы снова в зоне, так не значит ли это, что нас будут атаковать гораздо чаще?»

— Вероятно, — сказал Джейк. «Но мы мало что можем с этим поделать. Нам просто нужно продолжать двигаться, и в конце концов мы справимся».

— Или мы могли бы попытаться найти подземелье и зачистить его. Тогда, если вы захватите зону, нам не придется беспокоиться о монстрах до конца нашего пути.

Джейк вздохнул. «Единственная проблема в том, что мы понятия не имеем, где находится подземелье. В случае с Faroff Forest мы были вполне уверены, где это будет. Зачистка также ускорила наши поиски, поскольку нам не пришлось ждать подкрепления». Джейк ненадолго остановил всю вечеринку. «Послушайте, я знаю, что этот мир во многом похож на игру, но я очень сомневаюсь, что [Повелитель Демонов] будет просто ждать, пока мы отправимся выполнять побочные квесты».

На самом деле, я бы полностью это сделал. Так как я бы пошёл на них с тобой. Я, очевидно, не озвучил эту мысль.

Джейк продолжил. «Итак, никаких побочных квестов. Нет, если они не абсолютно необходимы. Мы зачистим подземелье, если случайно наткнемся на него, но не иначе. Понятно?"

Разногласий со стороны остальной партии не было, поэтому я просто пожал плечами. Думаю, мы просто посмотрим, как пойдет дело.

Все прошло не так уж и плохо, но я бы не сказал, что все прошло хорошо. Мы начали получать как минимум 1 волну каждый час, и количество волков также начало расти, пока мы не сразились с волной из 50 человек с двумя альфами.

Несмотря на все это, Гаррет был единственным, кто получил большой урон, и то только потому, что его навык [Ярость] снова активировался сам по себе во время одного из наших наиболее беспокойных боев.

Пока группа грабила тела, мне удалось услышать, как Сэм жалуется Линдси: «Волки, волки и еще волки. Мы в фантастическом мире! Почему нет больше фантастических врагов? Почему это только волки?»

Ее желание было как бы исполнено со следующей волной. Волна из 5 дейвов.

Мы видели, как они медленно прыгали к нам примерно с расстояния в сто футов, так что бой в лучшем случае был разочаровывающим. Сэм и Тим [Маг забросили] одного насмерть, прежде чем они успели добраться до нас, а затем Джейк просто решил ускорить процесс. Оказалось, что он смог сразить их с одного выстрела обычной атакой.

Хороший соус. Больше 50 урона базовой атакой? Я знал, что он наносит большой урон, но тогда у меня впервые были конкретные цифры. Я посмотрел на свои 190 л.с. и съежился. Очень рад, что мне не придется с ним драться. Это определенно не пойдет хорошо, даже без [Сандера].

«Эй, у меня есть предмет!» - сказал Джейк.

— От Дэйвов? — спросил Сэм. "Что это такое?"

«Это дейв-э-э-желе слизи, а описание… Просто написано «фуууу?»

— Фууу, это правда, — сказал Сэм. «Зачем тебе это нужно?»

«Может быть, [алхимик] сможет использовать его в зельях или что-то в этом роде». Джейк пожал плечами. «Не знаю, может быть, мы сможем поспрашивать, когда доберемся до более крупного города».

Мы продолжали идти и в конце концов остановились на ночлег. Хотя Сэм обычно был в списке тех, кто пойдет со мной на дежурство, в этот раз группа решила, что посылать заклинателей на самом деле не имеет смысла. Это означало, что я был на ротации с Джейком, Гарретом, Линдси и Эмилией.

У Меган тоже была такая возможность, поскольку у нее тоже был класс, который зависел от SP вместо MP, но я почти не сказал ей ни слова с момента нашего «расставания», и не похоже, что она хотела это изменить.

Увеличение количества врагов сделало ситуацию немного более схематичной, и в итоге я даже вызвал на помощь одного или двух дейвов. Однако, честно говоря, хуже всего было то, что я застрял с Линдси, поскольку мы не собирались тратить зря спарринги SP, когда волны врагов были такими большими. Это означало, что мы оба просто неловко стояли и ждали прихода волн монстров.

Однако эта неловкость закончилась, когда уши Линдси внезапно насторожились, а глаза расширились. Она жестом показала мне следовать за ней и побежала.

Я стоял в замешательстве секунду, но, наконец, понял ее значение, когда услышал эхо раската грома в лесу.

«Ой, сиди! Лагерь атакован! Наконец-то я высказал очевидное.

Линдси кивнула головой, а затем нетерпеливо махнула рукой, и мы оба помчались обратно в лагерь.

Когда мы прибыли на место происшествия, там был полный беспорядок.

Волки были повсюду. Гарретт был внизу, а Эндрю бежал его [исцелить]. Джейка нигде не было. У Эмилии волки практически грызли ее тетивы, а Сэм и Тим в упор стреляли в прыгающих на них волков. Меган тоже нигде не было, но… В этом не было ничего необычного.

К счастью, это было настолько схематично, насколько это возможно. Когда мы с Линдси прибыли на место происшествия, мне каким-то образом удалось сдержать агрессию многих врагов. Это дало нашим бойцам дальнего боя немного места, и вскоре мы снова выстроились в строй.

Второй раскат грома также ознаменовал возвращение Джейка, когда он вернулся из леса, где в одиночку сражался с группой из трех альф и медведя.

Мы оба там расправились с обычными волками, и группа вздохнула с облегчением.

"Что случилось?" Я спросил.

Мы выяснили несколько причин, почему бой прошел так неудачно. Это была очень большая волна. Сработала [Ярость] Гаррета. Им не хватало двух своих передовых игроков, поскольку нас с Линдси там не было. Однако самая большая проблема, которую мы обнаружили? Эндрю заснул под присмотром Тима .

Честно говоря, для меня было новостью, что Тим вообще был на дежурстве, но это приобрело смысл после того, как я это услышал. Чтобы два человека работали по 8 часов по два за вахту, им нужны были бы все, не так ли? И мы стараемся относиться к нему как к полноправному члену партии…

Судя по всему, Эндрю был с этим не согласен и забрал для него часы Тима, никому не сообщив об этом. Это настолько разозлило Джейка, что он решил на минутку прогуляться, а я молча порадовалась, что не я была виновата в этот раз.

Он вернулся к горячему обсуждению того, что мы собираемся делать, поскольку понятия не имели, насколько дальше нам нужно выбраться из зоны. В основном я молчал, потому что знал ответ, но не был уверен, нравится ли он мне.

Однако, поскольку вечеринка разладилась из-за недостатка сна и нехватки ресурсов, я наконец решил представить свою идею.

«Эй, ребята, может, мне просто пойти дальше?» Я спросил. «Я могу преодолевать территорию быстрее, когда я один, а это значит, что мы быстрее вытащим [Монстр-Магнит] из зоны».

Джейку эта идея не понравилась. Гарретту эта идея не понравилась. Честно говоря, мне тоже эта идея не понравилась. Однако мне каким-то образом удалось их убедить. Я не помню, в чем заключался мой аргумент, но знаю, что он включал в себя слова: «Я уверен, что справлюсь с этим. Я имею в виду, что самое худшее может случиться?»

Слова, за которые я начал ругать себя уже на следующее утро, когда сорвался с вечеринки, потому что не хуже всех знал, что только что записался в очень интересное путешествие.

[1] Weeb – сокращенная форма слова weeaboo, которое является уничижительным термином для людей, одержимых японской культурой (или, точнее, аниме).

[2] В японских школах обычно есть шкафчики для обуви для учеников, поскольку они меняют обувь между домашней и уличной. В аниме это отличная возможность для ученика оставить другому любовное письмо или записку с просьбой встретиться где-нибудь еще, чтобы они могли признаться в любв

http://tl.rulate.ru/book/105136/3721168