Готовый перевод Side Character with cheats (si Tenten) / Второстепенный персонаж с читами (си Тентен): Глава 1: Перерождение.

Глава 1: Перерождение.

Когда я получил свои читы от Бога, я не был так уж счастлив. Знать, что мне предстоит переродиться в побочного персонажа сёнэн-манги, было не очень хорошей новостью. И не знать, каким персонажем он будет, - плохая новость. Да и читы, которые я получил, вращая колесо фортуны, тоже были не слишком многообещающими.

Благодаря своей хорошей карме я получил семь бонусов.

Ускоренное обучение и понимание.

Природное высокое сродство к фуиндзюцу.

Высокий IQ (250-300).

Природное высокое сродство к Нагинате.

Ускоренное восстановление выносливости.

Природное высокое сродство к кузнечному делу.

Природная устойчивость к гендзюцу.

По крайней мере, я знал, куда попаду. Но мир ниндзя меня не слишком привлекал. Но я не мог выбирать сам.

Вот так я и переродился Тентен. По крайней мере, даже если бы я следовал канону, я бы смог выжить.

Так я начал свой путь в качестве второстепенного персонажа.

Первые четыре года моей жизни не стоили упоминания. Будучи сиротой, я жила в приюте на западной стороне деревни. Этот приют находился недалеко от промышленной зоны деревни Листа. Но следующие три года были наполнены продуктивной деятельностью, некоторыми счастливыми и некоторыми печальными моментами. Как сироте, в детском доме мне разрешили выходить на улицу только после моего четвертого дня рождения. И после нескольких походов в парк мне стало скучно. Тогда-то я и познакомилась с Хадзимэ Хугараши. Кузнеца-оружейника и бывшего шиноби. Ему было за шестьдесят. Но он был весьма искусен. Все началось с того, что я просто наблюдала за его работой возле огненного купола. Со временем я начала ему помогать. И не прошло и года, как он меня удочерил. Не знаю почему, но это был лучший момент в моей жизни. За следующий год я научилась многим вещам. От раскрытия чакры до каллиграфии. И не говоря уже о том, что я сделала свой первый нож кунай. Гордое одобрительное выражение его лица было лучшим событием для меня в тот год. На мой седьмой день рождения он повел меня в знаменитый ресторанчик рамена из аниме "Ичираку Рамен". Хотя в первый раз я не увидела Наруто, но уже в третий визит я узнала его по внешности. Он был невинным, милым и одиноким ребенком. Невероятно одиноким, если честно. Так что по выходным я тренировалась с Наруто в стрельбе из лука.

К тому времени, как я поступила в академию, дедушка Хугараши уже обучил меня контролю чакры, каллиграфии и ведению боя с луком.

Даже с моей безумной выносливостью старик был совершенно безжалостен в вопросах обучения. И мои хитрости тоже не помогали. Но благодаря моей скорости обучения и способности к адаптации, старик не был так добр ко мне. Но благодаря этому я заняла второе место на вступительных экзаменах в академию. Конечно, я сдержалась. Судьба вундеркиндов в Скрытом Листе хуже некуда. И я не хотела, чтобы меня заметили Данзо или Хокаге. Сначала я боялась, что тренировки с Наруто могут привлечь их внимание. Но, к счастью, этого не произошло. Наверное, потому, что я встречалась с ним только раз в неделю и то на час, чтобы потренироваться. Я всегда была занята. А после поступления в академию у меня почти не осталось свободного времени. Но однажды, в один из своих визитов в ресторанчик рамена, я встретила Хокаге Хирузена Сарутоби. Хотя он поприветствовал и признал меня как одну из друзей Наруто, особого интереса ко мне он не проявил. И я была очень благодарна ему за это.

Через год после моего поступления в академию шиноби здоровье старика Хугараши стало ухудшаться. К тому времени я уже создала свои собственные свитки хранения и взрывающиеся печати. Но из-за высокого резерва уровня генина я смогла сделать не более тридцати взрывных печатей и десяти обычных свитков хранения. Для восьмилетнего ребенка это было впечатляюще. Но из-за отсутствия разрешения я не могла их продать.

Через три месяца после моего восьмого дня рождения старик Хугараши скончался. Это был самый печальный момент в моей жизни. После похорон ко мне обратился Хокаге. Все наследство старика досталось мне. Я не хотела возвращаться в приют. Но по моей просьбе Хокаге согласился управлять имуществом, пока я не стану генином. На некоторое время я отдалилась от Наруто. И сосредоточилась на своих тренировках. Но вскоре Наруто помог мне смириться со смертью старика. Я подружилась с Ли. Так что мы тренировались вместе. Я помогала Наруто покупать продукты, а он в свою очередь помогал мне, став моей личной движущейся мишенью для тренировок. Благодаря этому Наруто стал немного выше и мускулистее. Ли тоже был хорошим партнером по тренировкам. Но ему не хватало силы и выносливости Наруто. Так прошел год.

В девять лет я успешно сдала досрочный выпускной экзамен и экзамен на право владения печатями. Я попросила Хокаге отдать меня в корпус генинов, так как все еще не чувствовала себя готовой. Он согласился, так как учеников было не так много. Но вскоре ко мне подошел Майто и взял меня в ученики.

Два года пролетели как один миг. Много чего произошло. Гай взял Ли в неофициальные ученики. Я сделала свою собственную нагинату из металла, проводящего чакру, и начертала на ней различные формулы фуиндзюцу. В основном она обладает двумя качествами. Лезвие не сломается благодаря закалке. И оно должно было дистанционно управляться моими браслетами с помощью печати гравитационного манипулирования. Благодаря этому артефакту меня признали мастером печатей. Но это еще не все. Многие другие мои печати тоже стали популярными. Например, печать дистанционной детонации или печать резервного запаса чакры. Не говоря уже о том, что я завершила два своих секретных проекта. Re: печать и печать Шэмбла.

Re: печать - это печать времени, позволяющая отмотать состояние моего тела назад на десять минут максимум. Она не только восстанавливала мои раны, но и восстанавливала мою чакру. Она находилась у меня на лбу в виде маленького символа пики.

Печать Шэмбла - это пространственно-временная печать. Но она похожа на дзюцу замещения. Мне нужно было пометить печатью объект или человека. Но плюс в том, что она не имеет ограничений по дальности действия и действует мгновенно. Не говоря уже о том, что я могу поменять местами два отмеченных объекта.

Я планировала держать эти две печати в секрете, по крайней мере, до экзаменов на чунина. Но одна миссия на ранг "Б" заставила меня раскрыть тайну.

***

http://tl.rulate.ru/book/105047/3697070