Готовый перевод Taking the Mafia the Magic World / Мафия в Магическом Мире✍️: Глава 12

Вернувшись домой после окончания занятий, Висенте первой увидел Нину, которая проходила через гостиную.

Этой маленькой девочке уже почти четыре года.

Увидев ее, Вис взял девочку на руки и покачал в воздухе, а она счастливо хихикала со своим старшим братом.

- Старший брат! - сказала Нина своим тоненьким голоском, пока Кейт наблюдала за ней и Висом, улыбаясь и проводя рукой по животу.

Она снова беременна!

Кейт и Эндрю не теряют времени даром, когда дело доходит до рождения детей!

Им еще не исполнилось и тридцати лет, а у Кейт уже четвертая беременность!

- Как прошли твои занятия сегодня? Твоя сестра ненавидела пятый класс, - спросила Кейт, зная, что ее сын сильно отличается от старшей дочери.

- Это было довольно хорошо. Я узнал о магических пентаграммах, - сказал он, глядя на Нину. - Эй, хочешь кое-чему научиться?

- Что? Чему?

Пока Вис говорил на ухо своей сестре, вошла девушка ростом в полтора метра, очень похожая на Кейт, в сопровождении молодого светловолосого мужчины.

- Мисс Фуллер, я вернул Лорен, как и обещал, - молодой человек, одетый в костюм, сказал это, глядя на женщину, которую он хочет в будущем видеть своей тещей.

Кейт сочувственно улыбнулась ему и спросила.

- Сайлас, хочешь чаю? Я только что вскипятила воду.

- О, нет. Ему есть чем заняться, мам, - сказала Лорен вместо Сайласа, заставив его посмотреть на нее, поскольку ему на самом деле нечего делать.

Тем временем Вис краем глаза взглянул на человека, который ему не нравится.

Это один из кандидатов в женихи Лорен, с которым она с недавнего времени общается, чтобы узнать его поближе.

Она также часто выходит на прогулки и обеды с молодыми поклонниками в поисках какой-то близости со своим будущим мужем.

У нее не будет права голоса, когда дело дойдет до замужества, но она может общаться со всеми ними, если, конечно, это не более чем беседа.

Сайлас горько улыбнулся и сказал:

- До встречи.

После того, как он ушел, только Нина продолжила шуметь, в то время как остальные трое членов семьи посмотрели друг на друга.

- Я ненавижу каждого из них, - сказала Лорен, сжимая кулаки, выражение ее лица быстро изменилось. - Почему я должна встречаться с этими грязными мужчинами? Они все извращенцы!

- Ох... Лорен, может быть, ты торопишься с выводами.

Пока Кейт пыталась поговорить со своей старшей дочерью, один из людей Эндрю постучал во входную дверь и сказал:

- Молодой Вис, господин ждет вас на складе фермы Прайс.

Услышав это, Вис оставил свою сестру с матерью и ушел, зная, что должен сопровождать своего отца.

- Увидимся позже, мама, Нина, Лорен.

* * *

Прибыв на большой склад, куда прибыли несколько фургонов, Вис наткнулся на своего отца, стоявшего рядом с несколькими мужчинами, загружавшими товары.

Он подошел к нему и ничего не сказал, готовый наблюдать за работой отца, как делал последние несколько месяцев.

Обычно Вис большую часть времени молча наблюдал за своим отцом, задавая вопросы, когда видел что-то необычное или о чем отец еще не рассказывал ему.

Эндрю хочет, чтобы его сын стал лучшим торговцем, даже лучше него, поэтому он не относится к Вису снисходительно точно так же, как человек, который обучает кого-то, не облегчает задачи ученику.

- Вис, один из фургонов, которые должны отправиться отсюда сегодня в Мосспост, сломался. Но мы обязаны доставить некоторые ресурсы в этот город. Без этих товаров мы не сможем вести там наш бизнес. Что будем делать?

- Мосспост? Сделка отца в этом городе гласит, что если мы доставим меньше, чем было оговорено, средняя цена каждого товара упадет на 10%. Но никаких ограничений на задержку нет. Я бы ничего не отправлял сегодня и сосредоточил всех людей на ремонте фургона, чтобы отправить его завтра на рассвете, - сказал он, отвечая на вопрос отца тем, что он узнал за последние несколько месяцев.

- Что если они попытаются усложнить доставку из-за задержки? - спросил Эндрю, не глядя на сына.

- Это невозможно. У отца с ними магическое соглашение, поэтому они ничего не могут сделать. Но мы должны как-то компенсировать ущерб. Даже без обязательства делать это, всегда полезно избегать недовольства наших клиентов. Я бы посоветовал отправить несколько ящиков вина Qotre Clairet, одного из лучших в этой области. Оно позволит избежать ослабления наших отношений и может открыть двери для новых соглашений.

Никакие действия по компенсации убытков или задержки не могут гарантировать прибыль продавцу. Но Висенте изучил методы, разработанные более 500 лет назад торговцами, которые передали свои знания поколению его отца.

Маги могут жить долго, но знания, передаваемые от мастера к ученику, проходят через несколько поколений и приумножаются в качестве и количестве.

Благодаря этому он научился многим техникам и теориям, которым его отец научился у своего наставника, который также учился у других и развил некоторые из важных идей.

Услышав ответ своего сына, Эндрю обрадовался и посмотрел на своих людей, показывая, что они должны сделать так, как сказал Вис.

- Очень хорошо, Вис. Ты возьмешь на себя часть моих обязанностей еще до твоего пробуждения, - он молча посмотрел на сына, незаметно сжав губы. - В 14 лет мне уже нечему будет тебя учить. С этого момента ты сможешь возглавить мой бизнес, если со мной что-нибудь случится. В тебе сестры найдут надежное убежище!

- Э-э? Отец, в чем дело? Я сказал что-то не так? - Висенте понял, что он смотрит на него и колеблется.

- Нет, ты был великолепен. Продолжай прикладывать усилия к учебе. Несмотря на то, что обладание знаниями, подобными моим, уже ставит тебя на уровень выше среднего, даже я далек от достижения соответствующего положения в этом обществе. Если хочешь влиять на настоящих магов, тебе придется превзойти те знания, которыми обладаешь, - сказал Эндрю, представляя, что у его сына не будет большого магического таланта. Это требует от него быть очень образованным в другом плане.

- Я постараюсь помочь увеличить твое влияние на браки сестер, но многого не гарантирую.

Наличие большой семьи и хорошее положение женщин может стать очень хорошим способом получить преимущества наследнику  семьи. Но нельзя полностью полагаться на их помощь, поэтому Эндрю надеется, что Висенте найдет свой собственный путь.

Услышав это, Висенте сжал кулаки, чувствуя себя виноватым из-за того, что ему придется "продать" своих сестер, чтобы его семья выросла.

Он категорически против этого!

К сожалению, у него нет голоса, чтобы возразить отцу, и на данный момент он может только смириться с этими обстоятельствами.

Что касается влияния на магов, он, безусловно, попытается это провернуть в будущем.

После нескольких лет, проведенных в звездной академии, Висенте узнал о других рангах выше ученика и послушника: маг, повелитель магов, образцовый маг и архимаг.

Он не знает, как подразделяются эти магические звания, и есть ли еще ступени, но он знает, что только тот, кто способен повлиять хотя бы на одного мага, может занять хорошее положение в этом мире.

Подмастерья находятся на дне общества, их около сотни миллионов. Послушники встречаются реже, но исчисляются десятками миллионов. С другой стороны, магов в царстве Полярис можно найти всего несколько десятков тысяч.

Трудно определить их численность, но маги четвертой, пятой и шестой ступеней очень редки, а некоторые даже считаются легендами.

- Я буду стремиться к тому, чтобы все семейные жертвы стоили того, отец! - Вис сказал это тоном, полным решимости, отчего его голос звучал намного взрослее, чем он был на самом деле.

- Ох... что ж, ты должен заботиться о своей семье, независимо от того, где окажешься в будущем. К счастью, мы с твоей мамой все еще будем здесь, чтобы помочь тебе, - Эндрю улыбнулся, прежде чем сообщить Вису хорошие новости.

- В любом случае, Вис, когда ты закончишь свой последний год в академии, я планирую отправиться в большое путешествие с твоей матерью и сестрами.

Мы отправимся в город Солтстар, так что тебе следует подготовиться. Мы будем ехать в экипаже по меньшей мере месяц, только чтобы добраться туда.

- О? - улыбнулся Вис, зная, что Солтстар – крупнейший город в провинции Скотт, который он всегда хотел посетить.

Судя по слухам, город Солтстар полностью отличается от деревень и городков, в которых он бывал, по сравнению с ним это неразвитые места.

Согласно тому, что он слышал, в этом городе проживает более 200 000 человек. Он один из самых больших во всем королевстве Зайдель!

http://tl.rulate.ru/book/104942/3703280