Готовый перевод HammerTime / Марвел: Время Хаммера: Глава 12: Хелен Чо (1)

Вскоре лимузин доставил их к месту назначения - маленькому эксклюзивному ресторанчику в Сеуле, Южная Корея.

Джастин вошел в ресторан, и Домино, обойдя его с фланга, помахала рукой боссу, который уже заметил свою жертву, нервно ерзающую за заказанным столиком.

Ну, во всяком случае, один из его приспешников заказал еду.

Джастин не имел дела с этим сам - для этого у него были люди.

"Хелен Чо, приятно познакомиться, прошу прощения, если немного опоздал, переговоры пошли немного не так, и на их решение потребовалось дополнительное время", - Джастин тепло сказал, взял руку молодой южнокорейской женщины и нежно поцеловал ее, очаровательно улыбаясь, когда она мило покраснела.

"Я пришла рано, так что не стоит извиняться, мистер Хаммер", - нервно сказала она, убирая прядь волос за ухо.

Джастин сел напротив нее, а Домино встала позади него, лениво оглядывая окрестности.

"Зови меня Джастин, Хелен. Ничего, если я буду называть тебя Хелен, дорогая?", - получив ее нервный кивок, он продолжил: "Здесь уютно, правда? Надеюсь, все в порядке?"

Ресторанчик вмещал всего десять человек, он был небольшим, но жутко дорогим и эксклюзивным. Здесь даже не было меню, повара просто готовили шедевры из того, что им взбредало в голову в тот или иной день. Только аллергия клиента могла отклонить их произвольное творчество. Хотя, как правило, они делали ставку на морепродукты.

Все помещение было посвящено морю, стены и даже пол были сделаны из пуленепробиваемого стекла. Весь ресторан был окружен водой в стенах и на полу, кораллами, песком и обитающими в нем морскими существами, резвящимися в своей жизни, и все это было видно посетителям.

Освещения в ресторане было немного, мерцающий свет, пробивающийся сквозь воду вокруг них, отбрасывал тени на большую часть помещения - милое уютное местечко, как он и говорил.

Хелен слегка хихикнула, прикрыв рот рукой: "Это место... Оно потрясающее, но, наверное, стоит больше, чем вся моя плата за обучение и докторская степень".

"Хорошо, что ты получаешь стипендию", - Джастин нахально сказал, заставив девушку снова хихикнуть: "Хотя, конечно, раз уж я пригласил тебя сюда, ужин за мой счет, так что наслаждайся им, независимо от результатов нашей небольшой беседы".

Хелен Чо недавно стала самым известным в мире генетиком. Сейчас она все еще заканчивает работу над докторской диссертацией. Она созрела для того, чтобы стать известным специалистом.

Будь то технология ее колыбели или помощь в завершении "Экстремиса". Или в любом другом проекте, который он держал в воздухе, - она была бы невероятно ценным активом.

К тому же она была симпатичной. Джастин одобрял красивых ученых. Приятное отступление от старых волосатых мужчин. Как и многие другие женщины в MCU, Хелен Чо могла бы стать моделью, если бы ее работа начала ей надоедать. Это был прекрасный мир, чтобы быть мужчиной.

"О чем... О чем именно?", - спросила Хелен, переполненная любопытством.

"Парень не может просто пригласить симпатичную девушку на ужин, да?", - очаровательно сказал Джастин, встретившись с ней взглядом.

"Миллиардеры обычно не приглашают меня на ужин просто так, нет", - она сказала это с теплым озорным наклоном губ.

Джастин слегка откинулся назад, окинув ее взглядом, и на его лице появилась хищная ухмылка.

"Ну, это, конечно, их потеря, моя дорогая".

"О Боже!", - Домино в отчаянии заскулила позади Джастина, и только он мог ее услышать.

Джастин проигнорировал ее. И все же легкий флирт вызвал у нее недовольство, и лучше бы это не повлияло на встречу и не принесло ему неудачу. Он был полон решимости завербовать Хелен. Она занимала важное место в его списке необходимых активов.

"Что касается того, почему я здесь, то давайте насладимся ужином, прежде чем приступим к делу", - Джастин тепло предложил, получив короткий согласный кивок от все еще краснощекой девушки перед ним.

Джастин не был Тором, но лесть богатого красавца способна привести девушку в хорошее настроение, а еда, надеюсь, усилит ее позитивное отношение к этой встрече.

Это было достаточно дорого.

Он заказал бутылку "Шато Лафит 1869" в пару к еде - изысканное вино также помогло бы ему завоевать свою избранницу, и когда она, несомненно, погуглила бы после этого, она была бы впечатлена тем, что он потратил четверть миллиона долларов на вино для их встречи.

Это говорило о том, насколько эксклюзивным был этот ресторан - у них был винный погреб, в котором хранилось вино такого качества.

Во время ужина они непринужденно болтали, Джастин расспрашивал о ее докторской степени, а Хелен в перерывах между укусами пыталась выведать, почему произошла эта встреча.

Природное любопытство ко всем вещам - хорошая привычка для ученого, и Хелен Чо, очевидно, обладала ею в полной мере.

Наконец все кусочки были съедены, и Хелен сидела, внимательно глядя на Джастина.

"Я объясню все как можно проще, Хелен", - непринужденно сказал Джастин, опуская салфетку на свою пустую тарелку. "Я хочу нанять тебя в свою новую компанию, занимающуюся биотехнологиями. Я хочу изменить мир, и я верю, что ты - ключ к этому".

"М-меня? Я еще даже не закончила свою докторскую", - сказала Хелен, выглядя очень польщенной и немного ошеломленной.

Даже если она и подозревала, что я здесь по такой причине - мало ли какие еще могут быть причины для подобной встречи.

Джастин нагло ухмыльнулся: "Неограниченное финансирование, детка! Самые современные лаборатории, - он подмигнул ей, - можешь играть на свое усмотрение, - заметив ее заинтересованный взгляд, он продолжил, - можешь нанять свой собственный персонал, выбрать любого, кто тебе понравится. Работать без ограничений, чтобы продвинуть науку так далеко, как только сможешь", - он сказал ей, позволив тишине затянуться, давая понять, что готов пойти ради нее очень далеко.

Хелен выглядела немного потрясенной, прикусив губу в раздумьях, ее взгляд переместился на Джастина, после чего она, казалось, погрузилась в глубокую задумчивость.

Без сомнения, она взвешивала все "за" и "против". Джастин был уверен, что минусов будет немного.

Он был уверен в себе.

Присутствие Домино было лишь дополнительным "счастливым" толчком, чтобы сориентировать ситуацию в нужную сторону.

http://tl.rulate.ru/book/104904/3731846