Готовый перевод Gamer of DXD / Геймер в DXD: Глава 9

Пока цепь обвивается вокруг нее, я смотрю на свою статистику и вижу, что у меня осталось около 220 мп, чего как раз достаточно. Я смотрю на ее статистику и замечаю, что цепи запечатывают ее магическую силу. "Так, значит, это просто магия, которую она запечатывает... полезно знать". думаю я. Подойдя к ней, я надеваю шляпу. "Пришло время заплатить за свои грехи..." говорю я и использую ее, чтобы превратиться в Призрачного гонщика, пламя и все остальное (трансформация скелета Робби Рейеса, но с экипировкой Джонни Блейза). Теперь она выглядит чертовски напуганной, и когда я смотрю ей в глаза...

"Посмотри в мои глаза... твоя душа запятнана кровью невинных... Почувствуй их боль", - говорю я вслух, произнося [Покаянный взгляд].

Когда навык срабатывает, я вижу невинные души, которые она убила. Меня чуть не стошнило, но благодаря разуму геймеров я смог пережить это. Похоже, мне придется привыкнуть к этому". Думаю я, глядя, как ее фигура опускается на землю с потемневшими глазами, пока она не исчезает.

[Поздравляем с победой над первым монстром. Получено EXP: 500]

[Повышение уровня]

Имя: Хару Тосинори

Раса: Человек

Уровень: 3 (EXP: 100/600) [15%]

Класс: Боец (3/100)[+3 STR +3 CON +2 DEX за уровень]

Деньги: 2,000 йен

HP: 85/85 (рег. 17 HP в мин.)

MP: 420/420 (рег. 36 MP в мин.)

STR: 17/2= (8.5)

CON: 17/2= (8.5)

DEX: 18/2= (9)

WIS: 18

INT: 21*2= (42)

CHA: 12

Очки статов: 135

"...(вздох) ладно, думаю, мне пора домой". Я деактивирую заклинание из своей шляпы и начинаю выходить из переулка, не замечая летучую мышь, которая пролетала надо мной.

(POV Риас)

Наблюдая за тем, как серебристоволосый подросток уходит из переулка, я был озадачен тем, насколько странным он был.

Почувствовав, что он человек, я должен был попросить своего знакомого не дать ему умереть. Однако то, что он буквально сбил с толку этого ёкая, было для меня впервые. Казалось, все работает, пока она не атаковала. Уклонившись, он набросил цепи и поймал существо в ловушку, чтобы затем буквально превратиться в пылающий череп и убить его, заглянув в глаза.

Мы с Соной искали людей с большим потенциалом, в основном в нашей школе, и пришли к выводу, что в Хёдоу Иссее что-то есть. Однако, может быть, с этим мальчиком...

"Хм... Интересно..."

"Интересно что?"

Повернувшись, я увидел, что в комнату вошла моя лучшая подруга и королева Акено с чаем.

"Я попросила свою знакомую сделать обычный обход, когда она нашла кучисаке онна". говорю я, садясь за свой стол.

"О боже, ты хочешь, чтобы я или Киба разобрались с этим?" - спросила она с улыбкой.

"В том-то и дело, что он был убит... человеком", - говорю я.

Ее улыбка на секунду исчезает, и она становится более серьезной: "Экзорцист?"

"...Не думаю, ведь он буквально превратился в пылающий скелет и убил его простым взглядом". задумчиво говорю я.

Это повергло ее в шок, и она на мгновение задумалась. "...Ты думаешь добавить его в свой Ровесник?"

"Возможно". хмыкаю я. Эта мысль явно приходила мне в голову, а с учетом предстоящей помолвки с Райзером мне понадобится любая помощь, которую я смогу получить. "Но давайте пока сосредоточимся на Хёду. Конеко уже определила, что запах, исходящий от него, принадлежит дракону, а мы уже выяснили, что Падшие разведывали его так же, как и мы".

При слове "падшие" соблазнительное лицо Акено омрачилось уродливой хмуростью, и она устремила взгляд вдаль. "Тогда мы должны просто избавиться от них и покончить с этим".

Вздохнув, я отвечаю. "Ты же знаешь, что мы не можем этого сделать, Акено. Нас уже предупредили, что действия против других Библейских фракций могут нарушить многолетнее перемирие, и это вполне может привести к возобновлению Библейской войны".

Как бы ни была согласна Акено с ее желанием избавиться от Падших, они мало что могли сделать, получив приказ из Преисподней. Она ни секунды не сомневалась, что у старшего брата есть способы следить за ней, пока она находится в мире людей, и если он почувствует, что присутствие Падших угрожает ей, то может предпринять нечто драматическое, что рискует возобновить войну.

"А пока пусть наши Фамилиары присмотрят за этим мальчиком. Посмотрим, нельзя ли его чем-нибудь завлечь, пока мы будем готовиться к Хёду. Может быть, они даже дадут ему листовку на всякий случай". Я добавил, получив кивок от Акено, прежде чем она отвернулась от окна. Даже если я один из двух королей, отвечающих за Куох, я все равно хочу посещать занятия и наслаждаться тем временем, которое у меня осталось до возвращения в подземный мир. Будет ли это свободная женщина или вечный брак с тем, кого она ненавидела, Риас не могла знать. Может, ты и есть то, что я ищу?

(взгляд Хару)

Вернувшись домой, я решил порисовать еще немного, раз уж я так близко.

[Рисование] Lvl 25/50(6%)

[Вы можете нарисовать человека идеально, даже если у него странные, но характерные черты. А вот пейзажи... скажем так, вы умеете рисовать деревья только в детском саду].

http://tl.rulate.ru/book/104889/3751239