Готовый перевод Legend of the Heavenly Dragons DxD / Легенда о небесных драконах: Глава 15

Кроме ее дедушки и бабушки, существовали еще три могущественных рода, известные как Клан Левиафана, Клан Вельзевула и Клан Асмодея, а также четвертый род, который служил приманкой для ее рода, известный как Клан Люцифуги... который также был единственным, кто не был уничтожен. Судя по всему, кто-то или какая-то группа, основанная убийцей, убившим ее родителей, уничтожала их по меньшей мере со времен Великой войны.

Все началось с того, что группа высокопоставленных представителей Клана Дьявола, которые, как казалось, были верны ее дедушке и бабушке, предала их, а затем начала уничтожать без всякого предупреждения. После смерти отца Вали осталась не только единственной представительницей рода Люцифера и Лилит, но и так называемого рода Мау, то есть ее родители были убиты из явного эгоизма.

"Это несправедливо... Почему мои родители должны были умереть только потому, что люди их ненавидели? Мы жили в этом мире как люди, и я не думаю, что у них были планы рассказать мне правду. Мы не представляли для них угрозы!" спросила она.

Вали перевернулась на спину и снова зарылась головой в одеяло, оставив Клерию на мгновение застыть на месте: она снова начала плакать, что побудило ее еще раз потереть спину.

"Во всем виноват этот проклятый Сатана, я ненавижу его!" кричала Вали.

"И ты, и я, и многие дьяволы в наше время. Хотя он и вывел наш вид на свет, многие с тех пор стали лучше понимать, почему и как из-за этого страдает наш род". Клерия ответила, закрыв глаза.

Вскоре она почувствовала, как Вали встала и обняла ее, и, выпустив небольшой вздох, обняла ее в ответ и улыбнулась этому жесту, продолжая поглаживать ее по спине, пока Вали плакала.

"Я... я не знаю, что делать дальше..." Она захрипела, тяжело дыша.

Клерия сначала не знала, что сказать, но поняла, что Вали так больше не может, и решила действовать.

"Вали, посмотри на меня". заявила она.

Вали почувствовала, что вырывается из объятий, когда глаза Клерии встретились с ее собственными, отчего ей стало немного не по себе.

"Все эти годы я знала о тебе только одно: ты сильная девушка и сможешь преодолеть это. Раз уж ты сейчас этого не видишь? Я заставлю тебя вспомнить об этом, чего бы мне это ни стоило!" заявила Клерия.

"Э-э-э?" пробормотала Вали, не зная, как ей реагировать.

Клерия отпустила ее и достала какую-то заколку, а затем закрепила ее в волосах. Через несколько секунд после этого волосы Вали стали светлыми, а сама Клерия превратила прическу в вертикальный пучок, а ее глаза стали зелеными. К тому времени как она закончила, Клерия выглядела как новый человек.

"Ты отправишься в город и откроешь себя заново, но прежде чем это произойдет? Нам нужно сделать кое-что важное". заявила Клерия, глядя на него страшным взглядом.

Услышав это, Вали вспотела, но как только она попыталась убежать...

*"ЗАМОК!"

Она услышала, как закрывается дверь, и это отвлекло ее настолько, что руки Клерии крепко вцепились в ее руку.

"Теперь просто сиди спокойно и расслабься". посоветовала Клерия.

Вали повернулась и посмотрела на лицо Клерии: глаза ее были закрыты, а на лице лежала тень от блика.

О Боже... подумала Вали, чувствуя, как застывает под пристальным взглядом.

Где-то на территории клана Белиара в своем доме сидел опечаленный Дихаузер, прикрыв лицо, чтобы скрыть слезы на глазах. Как и большинство членов его клана, он только что получил известие о том, что Клерию казнили вместе с Масаоми за то, что она слишком далеко зашла против договоренностей, заключенных между ними.

"Клерия... почему ты не послушала меня?" спросил он.

Когда он уже собирался начать вторую стадию плача...

* ТВИТ!"

Он вдруг поднял голову и отнял руки от лица, а затем повернулся и увидел птицу Шури, которая летела к нему с коробкой. Поначалу он отнесся к ней с опаской, но когда птица поставила ее на землю? Он увидел сверху знакомую подпись, которую узнал.

"Из Клерии?" удивленно спросил он.

Птица Шури улетела, а он схватил коробку и открыл ее, чтобы увидеть письмо, которое светилось, как только он прикоснулся к нему, и сразу же открыл.

"Дьехаузер, если ты читаешь это письмо, то прости меня... Я нарушил наше обещание".

"Несмотря на то, что ты мне сказал, я воспользовался лазейкой, не заставив тебя мизинцем пообещать мне продолжить расследование о King Piece, и теперь я знаю слишком много, чтобы эти проклятые высшие чины в правительстве Дьявола сохранили мне жизнь. Поэтому, если вы слышали, что меня и Масаоми казнили... это ложь. Масаоми мертв, но на самом деле он отдал свою жизнь, чтобы я смог спасти Вали от той же участи".

http://tl.rulate.ru/book/104887/3699060