Готовый перевод Волчья воля / Волчья воля: Глава 83. Расследование

Королевский дворец был городом внутри города. Довольно пустынным, стоит заметить. Столичный шум и суета не проникали сквозь его стены. С виду тихое и безмятежное местечко.

Рыцарь привел Лили ко второму по размеру зданию. Как и другие, оно было окружено магическим барьером. После проверки личности рыцаря и обследования магическим чувством, привратники, используя магический круг, создали проход в барьере. Двери открылись, и рыцарь повел Лили внутрь.

Место, куда мы в итоге пришли, напоминало суд. Центральное место занимал сам король. Справа от него сидел наш знакомый директор академии магии, он же архимаг. Слева - мужчина лет пятидесяти. Воин, если судить по физической форме. Дальше от них находились два десятка мест для более низких чинов, среди которых обнаружилась Нина! Кто бы мог подумать? Я бы мог подумать! Мои наблюдения за храмами позволили обнаружить тесную связь Нины и ее наставника первосвященника с правящей семьей. Правда для меня в этом не было ничего интересного. Обычные взаимовыгодные отношения.

Нервно осматриваясь по сторонам Лили тоже смогла заметить свою соседку. Она была шокирована тем, что Нина как ни в чем не бывало спокойно сидит рядом с важными шишками. Нина даже ободряюще улыбнулась и помахала ей рукой. Чтобы не выглядеть глупо, Лили пришлось улыбнуться в ответ, хоть и с трудом.

Что удивительно, огороженное место в центре зала, которое, как я предполагаю, предназначено для Лили, уже было занято. Там стояли наши знакомые авантюристы - Кагим, Доил и Пэг. Рядом с ними было свободное пространство, куда и направилась Лили. Прежде всего она встретилась глазами с королем и исполнила реверанс, и только потом заняла свое место.

- Итак, мисс Лили Боун, дочь виконта Раймонда Боуна, правителя Гринфола, что лежит на севере королевства. - заговорил стоящий чуть в стороне мужчина в униформе королевского чиновника.

- Да, милорд. - робко ответила Лили.

- Десятого числа шестого месяца Вы и группа авантюристов в лице этих мужчин сообщили в гильдию авантюристов о столкновении с разбойниками. Вы были вызваны для того, чтобы подробно изложить все детали тех событий. Мы уже выслушали показания ваших бывших напарников, осталось лишь узнать Ваше видение произошедшего. Прошу, приступайте. - объявил чиновник.

Значит, все дело в тех фанатиках церкви Элая. Раз уж сам король присутствует на этом собрании, то произошедшее в ту ночь имеет крайне высокое значение для королевства. Как я, собственно, и думал.

- Да, милорд. Мы тогда расставили ловушки и ожидали...

- Нет, нет, нет, мисс Боун, - перебил ее архимаг, - Нам нужен полный пересказ тех событий, начиная с того, как Вы взялись за то задание, и заканчивая Вашим отчетом гильдии авантюристов. Понятно?

- Да, директор. - Лили немного испугалась того, что совершила ошибку, но тон архимага был предельно дружелюбным, что помогло ей расслабиться, - После окончания учебного года, я решила остаться в академии...

Лили начала излагать полный пересказ событий той миссии от своего лица. Она даже не упустила из виду те дни, когда просто ждала в гильдии авантюристов, пока кто-нибудь не возьмется за задание. Судя по серьезным лицам присутствующих, такие подробности не лишни.

Спустя чуть меньше получаса рассказ подошел к концу.

- Спустя два дня после завершения этого задания, я принялась за новое. На этом все. - закончила Лили.

Сидящие по бокам люди на протяжении всего рассказа молчали, чтобы ничего не упустить, поэтому теперь началось массовое перешептывание, слившееся в единый гул человеческих голосов. Король и сидящие рядом с ним не были против. Судя по лицам, они и сами усердно раздумывали над словами Лили.

- Мисс Боун. - заговорил сидящий слева от короля пожилой воин, - Вы уверены, что пока вы все находились в пещере, те люди были убиты Вашим питомцем?

- Да, милорд. Хоть я и не видела произошедшего своими глазами, но уверена, что это сделал Кошмар. Он достаточно силен для подобного и сделает все для моей защиты. - ответила Лили. Причем уверенно так ответила. Она даже от беспокойства Эрины прикрывалась моей защитой. Архимаг, кстати говоря, улыбнулся в ответ на такое заявление.

- Хорошо. А что вы скажете на неподчинение питомца Вашим командам незадолго до этого, в тот момент, когда появились "разбойники"? - продолжил допрос пожилой воин.

- Эм... Я... - этот вопрос поставил Лили в тупик.

- Вы... Что?

"Да. Что?" - мне тоже было интересно, как она объяснит мое поведение.

- Иногда такое случалось. Возможно, он не слышал меня потому, что отошел слишком далеко... - неуверенно ответила Лили.

- Насколько всем известно, питомец понимает приказы хозяина на подсознательном уровне, даже если не слышит его. Насколько далеко он должен был уйти, причем самостоятельно, чтобы совсем не чувствовать ваших намерений? - на этот раз заговорил архимаг. Похоже, мое поведение волновало его больше, чем мертвые фанатики.

- Я... Я не знаю... - пролепетала Лили. А что еще она могла сделать?

Архимаг не стал больше ничего спрашивать. Вместо него снова заговорил пожилой воин.

- Мисс Боун, во время нахождения в пещере, Вы давали какие-либо мысленные команды своему питомцу?

- Тогда? Нет, не давала.

- Хм... - нахмурился пожилой воин, а вместе с ним и половина зала.

Лили и авантюристы с немым вопросом начали осматривать зал. Уж слишком резко изменилась атмосфера. Спустя полминуты вновь заговорил пожилой воин.

- Группа, посланная гильдией и королевским дворцом для расследования, обнаружила в нескольких километрах к востоку от той пещеры тела людей и животных. - он это о моих трудах, - Их было чуть больше сотни. Все они были убиты таким же образом, как и те, что напали на вас. Судя по их одежде и снаряжению, они были одной группой. Поскольку Вы, мисс Боун, как и господа авантюристы, утверждаете, что люди перед пещерой были уничтожены Вашим питомцем, то почему Вы ничего не упомянули о другой сотне убитых?

Эти ребята действительно копают глубоко. Прорабатывают все возможные варианты.

- Что?

- Как это?

- Больше ста человек? Но я ничего об этом не знаю... - Лили и авантюристов шокировали слова пожилого воина. Естественно, она сказала, что ничего не знает об этом.

- Вы не знаете? В таком случае может кто-то другой убил тех, кто загнал вас в пещеру? Или Вы все еще думаете, что это сделал Ваш питомец? - спросил воин, усилив свой голос.

- Кошмар...

http://tl.rulate.ru/book/10488/363297