Готовый перевод Волчья воля / Волчья воля: Глава 60. Это волк?

Компания из трех профессоров погрузилась в карету и направилась по мою душу. Сначала Лили предложила самой привести меня, но директор отказался от этого предложения.

Я решил заранее переместиться в гостиную, чтобы наши гости не удумали завалится в комнату. В это время Эрина кормила свою прожорливую птицу. Кроме них здесь никого не было. Руби сегодня еще не появлялась, а Нина ушла к своим покровителям.

Несколько раз в неделю за ней приходит человек и уводит за пределы академии к другим магам элемента света. То, что они были ее покровителями, которые и помогли ей обратиться к элементу, я понял сразу же. Я однажды проследил за ними, но не увидел ничего интересного для меня. Только лишь людские причуды...

За то время, что мы провели под одной крышей, Эрина уже привыкла к моим появлениям из тени, да и к моему виду. Она даже как-то попыталась погладить меня, но я этого, естественно, не позволил.

Вскоре пришла Лили с профессорами. Я лежал так, что меня можно было увидеть из веранды, поэтому, когда Лили открыла входную дверь, профессора сразу заметили мое массивное тело. Хотя мой окрас и был черным, как у известных им темных волков, профессора не смогли сразу связать мое телосложение с волчьим видом. Слишком уж я велик. Судя по их не особо удивленным лицам они приняли меня за какого-то другого магического зверя, принадлежащего одному из жильцов дома, но никак не за волка. Но когда Лили провела их в гостиную и со словами "Вот. Это он." указала на меня, выражения лиц наших гостей тут же сменились на шокированные.

- Это... волк? - указывая на меня трясущейся рукой спросил Рокс.

- Ну да... - ответила Лили не понимая почему он спрашивает.

Некоторое время пришельцы просто стояли с открытыми ртами. Поначалу Эрина хотела поздороваться с преподавателями, но решила, что в этой странной атмосфере это будет неуместно

- Невероятно... Вот они какие... Темные волки... - полушепотом произнес Фаррел, пока осматривал меня, - Эта дымка... Это какая-то способность?

- Да, пожалуй. Кажется, это что-то вроде камуфляжа. - подхватил Рокс.

- Ты прав. Из-за него рельеф тела очень трудно рассмотреть. Ощущения будто смотришь на абсолютно черную стену, а не на объемное тело. Я никогда не слышал о подобном. - похоже профессора решили проявить свою исследовательскую натуру. Они без стеснения продолжили строить и обсуждать свои догадки обо мне. Директор был единственным, кто хранил молчание. Спустя пару минут он перевел взгляд на Лили. Его глаза выдавали сумятицу в его мыслях. Интересно почему?

- Господа, нам надо идти. - директор прервал разгоревшуюся дискуссию.

- Директор? Но... - Рокс хотел спросить о причине, но жесткий взгляд директора его пресек.

- Спасибо, Лили. Мы еще как-нибудь придем. А сейчас у нас много работы. - директор попрощался и не дожидаясь ответа широким шагом покинул дом. Рокс и Фаррел растерянно переглянулись, но не став возражать тоже попрощались.

Поведение директора было донельзя подозрительным, поэтому я решил, что не будет лишним проследить за ним. Когда эта троица оказалась в карете, Рокс тут же обратился к нему.

- Директор, что случилось? - он понимал, что директор не с проста ретировался из нашего общежития.

- "Что случилось?" Вы разве не видели его? - переспросил директор, наблюдая сквозь окно кареты за нашим общежитием. Его изучающий взгляд будто бы искал что-то необычное в нашем, ничем не отличающимся от соседних, доме.

- Вы о темном волке? Воистину невероятное зрелище. И такие монстры заполонили Темнолесье? Да его даже волком трудно назвать. - поделился своими эмоциями Фаррел.

- Конечно тяжело! Где вы видели таких волков? Темные волки - это эволюционировавшие в магических зверей волки, владеющие новым типом маны. Не больше. Вы видели когда-нибудь обычного волка? - недовольным тоном спросил директор.

- Видел... - неуверенно ответил Фаррел, чувствуя упрек в словах директора.

- И как по-вашему обычные волки развившись до магических зверей могут превратиться в это? - директор говорил недовольным тоном. Вот только непонятно было чем он был недоволен. Вопросами своих преподавателей или чем-то другим?

- Постойте. Разве он не может быть вожаком? Известно ведь, что они превосходят других волков по размерам. Точнее именно из-за своих размеров и сопутствующей силы они становятся вожаками. - сделал предположение профессор Рокс, - А то, что этот монстр является волком, мы не можем отрицать. Если не обращать внимания на его размеры и ненормально развитую мускулатуру, его внешность полностью соответствует волчьей.

- Хорошая мысль, профессор Рокс, но я когда-то собственными глазами видел вожака волчьей стаи. Он действительно был крупнее своих сородичей, но... Но не настолько. - сказал директор, - Этот волк ненормален. И я думаю, что не последнюю роль в этой ненормальности сыграл новый тип маны. Мы должны изучить этого зверя.

- Директор, но... - Рокс хотел что-то сказать.

- Не надо профессор. Вы не видели того, что видел я. - директор не дал ему этого сделать. Рокс и Фаррел смотрели на директора, ожидая продолжения, но он ничего им не сказал. Вместо этого он приоткрыл маленькое окошко в передней стенке кареты и обратился к кучеру.

- К третьему корпусу. - директор изменил маршрут.

Миновав подвал третьего корпуса профессора спустились еще на этаж ниже. Пройдя по приятно темному коридору они остановились перед одной из дверей. Директор достал из одежд пластину с выгравированным на ней магическим кругом.

- Nepo Het Leiv, - после короткого заклинания магический круг активировался и в барьере, окружающем помещение за дверью, появилось отверстие. Размером как раз с эту самую дверь

- Идемте. - сказал директор. Он открыл дверь и вошел внутрь. Его подчиненные переглянулись и последовали за директором. Я направил свой темный элемент за ними. Барьер закрылся, как только профессора закрыли за собой дверь, но меня это не тревожило. Он не способен остановить элемент.

Внутри моему взору открылась отвратительная картина...

http://tl.rulate.ru/book/10488/273946