Готовый перевод Will of The Force (Star Wars / Worm) / Воля Силы (Звездные войны / Червь): Глава 4. Приближалось что-то новое.

Глава 4. Приближалось что-то новое.

.

─ Не опускай руку, оставайся на месте и медленно переходи в третью стойку, ─ приказал Энакин, мягко используя Силу, чтобы скорректировать стойку Дайны.

Вдвоем они передвигали ноги, одинаково сокращая мышцы в течение нескольких секунд, а затем снова расслаблялись и возвращались в исходную позицию.

Дайна промокла от пота, ее рубашка прилипла к телу, а конечности дрожали. Энакину было гораздо легче: начальные уровни тренировки не казались ему напряженными, тем более что он чувствовал, как Сила уже наполняет его тело.

Внезапно Дайна рухнула на спину, ее конечности больше не могли ее поддерживать, и она отчаянно пыталась отдышаться. Опустившись на колени рядом с ней, он положил на нее руку и направил Силу, используя исцеление Силой, чтобы ускорить восстановление ее мышц.

Это было не очень эффективно: Энакин попытался освоить этот навык только в конце жизни и, будучи поглощенным темной стороной, так и не смог его применить. Теперь, со спокойной душой, он мог это делать, но до мастерства было еще далеко.

─ Неужели это позволит мне стать такой же могущественной, как ты? ─ спросила она, когда, наконец, смогла достаточно отдышаться, чтобы говорить.

─ Нет, ─ тут же ответил Энакин. С такой слабой связью и с тем, что она начала заниматься даже позже него, она вряд ли когда-нибудь достигнет уровня рыцаря-джедая, если только он не примет кардинальных мер, а нужных материалов у него под рукой не было.

─ Что! А-а-а, судорога, судорога! ─ Внезапно встав на ноги раньше, чем была готова, Дайна схватилась за ногу, так как мышцы под штанами заметно подергивались.

Энакин быстро переключил свое внимание туда и прогнал боль, чем заслужил новый взгляд от подростка.

─ Ты - зло, ты знаешь это?

─ Многие называли меня так, да, ─ снова кивнул он. Сев рядом с ней, он продолжил исцелять ее тело от микроразрывов, ускоряя его развитие и восстановление.

─ Отлично, тогда зачем мы это делаем? ─ Она надулась, но Энакин просто взъерошил ей волосы, как это делал Оби-Ван, пока он его не перерос.

─ Тренировка Матукай - это вид медитативных боевых искусств, ─ объяснил Энакин, наконец-то убрав руку. Он не исцелил ее полностью, но на сегодня они закончили тренировку, и она сможет справиться с ней самостоятельно до следующего дня. ─ Она использует физическое тело для направления Силы и может усилить все твои качества; тренировки дадут тебе несколько преимуществ и, в отличие от тренировок джедаев, могут повысить чувствительность к Силе, особенно у тех, кто не одарен от природы... со временем.

По правде говоря, лишь малая часть того, чтобы быть сильным в Силе, заключалась в том, чтобы быть чувствительным к Силе. Тренировки, навыки, опыт - все это влияло на способности, но, пожалуй, самым важным было убеждение, вера, фундаментальная уверенность в том, что Сила может достичь того, к чему ты стремишься.

Для Силы сомнения были более губительны, чем отсутствие таланта или чувствительности. Как любил говорить грандмастер Йода, "делай или не делай, попытки не будет". Если человек сомневался, что сможет чего-то добиться, он уже потерпел неудачу.

Было несколько способов укрепить доверие, и физические тренировки были хорошим подспорьем в этом деле: подросток верил, и это было легко доказать, что человек становится сильнее от физических тренировок; не так уж сложно было распространить это убеждение и на Силу.

─ Разве ты не можешь просто... помахать на меня рукой, как на того парня в магазине, и сделать меня сильнее? ─ Маленькая девочка умоляла, пытаясь поколебать его слезящимися глазами.

─ Сила - это не просто какая-нибудь парачеловеческая способность, ее нельзя просто так передать, ─ покачал головой Энакин, смахнув с ее щеки слезу, и поднялся на ноги. ─ Требуется обучение, понимание... вера.

─ Но ты же сказал, что Сила может все? ─ Дайна обвиняюще закричала, словно уличив его во лжи.

Энакин уставился на девочку и тяжело вздохнул.

─ Может, но я не могу... Я знал одного ситха, который, вероятно, мог сделать именно это, но он умер до того, как я стал рыцарем-джедаем, а мой Мастер так и не смог повторить его подвиг.

─ Хорошо, только сколько времени это займет? ─ Дайна позволила себе снова опуститься на землю.

─ Это зависит от многих факторов, но обучение будет полезным, даже если ты так и не научишься использовать Силу, ─ сказал Энакин и снова надел рубашку. ─ По моим прикидкам, примерно через полгода ты достигнешь того уровня, который в вашем PRT называют 1 в грубой силе, движении и боевом мышлении. С помощью медитации ты сможешь продолжать расти дальше.

─ Похоже, в ближайшее время я не буду жонглировать тоннами металла, да? ─ Дайна вздохнула и повернулась к задней части здания, наблюдая, как Энакин заканчивает формировать последние части геологического компрессора.

Повернувшись вместе с ней, он снова сосредоточился на работе. Энакину хватило концентрации, чтобы пройти ранние этапы обучения Матукай, используя телекинез Силы для создания большинства компонентов, но некоторые вещи требовали чуть больше внимания.

Геологические компрессоры, в общем-то, не были устройствами размером с банту, но ему пришлось использовать ОЧЕНЬ некачественные материалы и приспосабливать все, чтобы устройство работало. Это был очень неприятный проект.

Не то чтобы Энакину раньше не приходилось строить что-то из металлолома, но это было очень давно, и ему никогда не приходилось делать это с помощью таких примитивных инструментов и материалов.

Правда, ему пришлось использовать Силу почти половину процедуры, потому что на этой планете просто не было инструментов для создания таких вещей.

Подняв руку, он сконцентрировался на плавающих деталях и сомкнул кулак, отчего все части устройства защелкнулись на своих местах, а провода с шипением соединились, когда устройство было включено.

Осторожно опустив оборудование на пол, он открыл центральную камеру и положил в нее последний необходимый элемент - блок минерального сырья с высокой концентрацией углерода; теперь ему придется ждать четыре дня, пока произойдет процесс синтеза.

Обычно на это уходило не более одного дня, но, опять же, все устройство было далеко от совершенства.

Отступив назад, Энакин задумался о своей новой подопечной: сегодня утром они приобрели все необходимое, и, хотя он чувствовал опасность в Силе, но в городе она постоянно присутствовала.

─ Мне нужно будет помедитировать над образованием кристалла; нужна ли тебе помощь, прежде чем я начну?

─ Нет, я привыкла быть одна, ─ ответила Дайна, дотащившись до своей новой импровизированной кровати и вытащив подобие датпада, чтобы начать что-то там писать. ─ Эй, могу я сделать тебе маску?

─ Это будет необходимо? ─ спросил он, усаживаясь со скрещенными ногами перед большим устройством. Это не было абсолютным требованием, но медитация и помощь в формировании кристаллов делали световой меч намного сильнее. ─ У меня нет желания играть в ваших героев и злодеев, и я... предпочел бы не надевать маску.

─ Оу... Я имею в виду, это здорово, что ты ведешь себя не как все! ─ Дайна широко улыбнулась ему, подтянув колени к телу и прислонившись спиной к стене. ─ Но все носят маски, было бы странно, если бы ты не носил.

Энакин был прав: ему еще только предстояло по-настоящему изучить новую планету, предпочитая в первую очередь заботиться о благополучии ребенка и создавать свои инструменты, но пока он не освоится, влиться в коллектив было бы полезно.

Ему не хотелось носить маску, но он мог с этим смириться. Взглянув на ее нетерпеливое лицо, он вздохнул.

─ Хорошо, найди понравившийся тебе дизайн, и я помогу тебе сделать его позже.

─ Спасибо! ─ она яростно застучала по устройству.

Закрыв глаза, Энакин сосредоточил свое внимание внутри машины, направляя кристаллическую форму, настраивая ее для своего использования. Он ненадолго задумался о том, какой цвет придать кристаллу.

Если оставить его в покое, он станет красным, но это было слишком близко к его временам, когда он был ситхом, и при желании цвет можно было легко изменить. Создание синего или зеленого клинка слишком напоминало бы ему о времени, проведенном в Ордене Джедаев, и, хотя он больше не считал это чем-то ужасным, он все же не был джедаем.

Правда, по традиции следовало выбрать кристалл, наиболее соответствующий его темпераменту, но Энакин уже знал, что это будет красный. Возможно, лучше всего было придать кристаллу такой цвет, который представлял бы то, к чему он стремился, а не то, что он хотел превзойти. Если бы он только знал, что это такое.

Хм, над этим стоит подумать позже, а сейчас нужно было сосредоточиться на укреплении кристалла и придании ему стабильности.

Сосредоточившись на Силе, Энакин почувствовал себя лучше, чем за последние десятилетия. На мгновение он отпустил весь свой гнев, всю свою ненависть и потянулся к Силе просто с душевным спокойствием, получив в ответ только принятие, словно Сила приветствовала его после долгого отсутствия.

Внезапный крик в Силе вывел его из состояния медитации, и он упал на пол. Посмотрев в сторону города, он на секунду сосредоточился, чувствуя, как новая волна страха заполняет город и распространяется по нему. Приближалось что-то новое.

Смерти, когда они наступали, почти не пугали его - он уже пережил слишком много смертей, чтобы его затронула пара десятков, - но они были жестокими, страшными и отчаянными.

Окна на вершине здания взорвались, осыпав его осколками стекла, которые были остановлены толчком Силы и отброшены в сторону, даже когда Дайна в страхе закричала и упала на пол. Похоже, какая-то экзотическая бомба взорвалась слишком близко, посылая волну энергии, которая сотрясла землю вокруг них.

Взрыв поменьше вдалеке заставил девушку снова закричать и броситься к нему. Обняв ее за плечи, Энакин прижал девочку к себе и снова сосредоточился на Силе, но не почувствовал никакой опасности.

***

http://tl.rulate.ru/book/104825/3822045