Готовый перевод Konoha: I Created the Behind-The-Scenes Organization / Я Серый Кардинал в Наруто: Глава 19 - Нападение на Коноху 2

Страшная сила вырвалась наружу, и земля мгновенно рухнула, образовав огромную яму.

Сарутоби Хирузен не смог уклониться от удара. Из уголка его рта потекла струйка крови, и он, спиной врезался в дом и был погребен в его руинах.

—Погибни вместе с Конохой, Третий Хокаге!— Шинно разразился маниакальным смехом, безжалостно нанося сокрушительные удары.

—Лорд Хокаге!

—Третий!

Только что прибывшие элитные ниндзя в ужасе смотрели на происходящее, готовые броситься в бой.

—Сначала очистите деревню от врагов! Со мной все будет в порядке!— раздался голос Сарутоби Хирузена из рухнувшего жилища. Мгновенно появился его посох Ваджра Руи, отражая неумолимые атаки Шинно.

Это был призванный Сарутоби зверь, царь обезьян Энма.

—Оставьте его мне!— Взмахнув могучим посохом, Сарутоби перешел в наступление.

—Я бы на твоем месте не стал отказываться от помощи, Третий Хокаге. Так ты погибнешь хотя бы не в одиночестве!— Шинно непоколебимо встретил его удар.

Два грозных ниндзя сцепились в яростном поединке тайдзюцу.

Как львы, сошедшиеся в смертельной схватке, ни один из них не уступал.

Их кулак и посок сталкивались с гулким звуком, ударные волны отражались во всех направлениях.

Сильные порывы пронеслись по городу, превратившись в жестокие бури.

Везде, где они ступали, рушились дома, земля покрывалась паутиной трещин.

Даже такие опытные ниндзя, как Хатаке Какаши, побледнели видя такую силу.

—Все, сначала разберитесь с другими врагами!— Какаши вновь обрел самообладание и отдал приказ. —Оставьте его Лорду Хокаге - мы здесь будем только помехой!

Хотя противник был несравненно искусен и молниеносно быстр, с легкостью уклоняясь от ниндзюцу, Третий Хокаге не сдавал позиций.

Если они будут рядом, Хокаге придется сдерживаться, чтобы не задеть их.

Приоритетное уничтожение оставшихся угроз было самым мудрым курсом, чтобы свести потери Конохи к минимуму.

—Гай, ты со мной!— Какаши поманил Майто Гая и они исчезли, растворившись в воздухе.

—Сразу за тобой, Какаши!

Вскоре остались только Сарутоби Хирузен, Шинно и горстка теневых стражей АНБУ.

БУМ!

Раздался еще один громоподобный удар, и Третий Хокаге тяжело захрипел.

Хоть чакра и укрепляла его силы, возраст подточил его физическую мощь. Он с трудом выдерживал натиск Шинно - человека, долгое время тренировавшего свое тело с помощью запрещенных тайных искусств.

—Ха, ты выглядишь измотанным? Что случилось, старик, обмениваться ударами не так легко как подписывать бумаги, решающие судьбы других деревень?!— Шинно, сидя на обломках, злорадствовал, с извращенным ликованием осматривая разрушения.

Пока враг был отвлечен, он тайно поглощал энергию природы, усиленную запретной техникой кланна паука.

Его раны заметно затянулись, плоть вновь срослась, причудливо извиваясь.

—За проступки, совершенные Конохой против нашей Деревни Неба, я отплачу тебе кровью, Третий Хокаге! И я не поскуплюсь!

Шинно, явно наслаждаясь своей победой, злорадствовал.

Глаза Сарутоби Хирузена просветлели от понимания.

Воспоминания о маленькой деревне ниндзя, разрушенной во время Второй мировой войны, если бы не сегодняшнее внезапное нападение, Сарутоби Хирузен, скорее всего, совсем бы забыл о ней.

Теперь все стало понятно - враг предпринял воздушную атаку, обойдя заградительную оборону Конохи, из-за чего их силы не успели среагировать.

Все встало на свои места.

—С прошлыми обидами должно быть покончено! Не повторяйте этот цикл ошибок. Мир был завоеван слишком большим трудом – возвращаясь назад, ты только обесцениваешь жертвы своих сородичей!

Надев привычную маску многолетней давности, Сарутоби ухватился за единственный н шанс образумить Шинно.

—Обиды?— Шинно резко прекратил смеяться, его лицо исказилось в гримасе. —Смерть целой деревни – это по твоему обида? Коноха уничтожила нас тогда, совершив зло и если не будет наказана, то зло восторжествует.

—Это цикл, если ты совершись туже ошибку, то понесешь тоже наказание и так до бесконечности. Единственный шанс существовать в мире – научиться прощать прошлые обиды, иначе наш мир погибнет под тяжестью трупов.

—Так пускай гибнет, может тогда человечество научится жить иначе.

Заразившись яростью Шинно, беспокойная энергия, бурлящая вокруг него, становилась все более яростной.

Поднялась черная дымка, превратив его в дьявола, выходящего из глубин подземного мира.

«Мой шанс!»— Глаза его мерцали, и Сарутоби не терял времени.

—Печать Пяти Элементов!

Пять стихий чакры - ветер, молния, вода, огонь и земля - сошлись на животе Шинно.

Бушующая энергия мгновенно утихла.

—Гулк!— Шинно выплюнул полный рот крови, его чакра запечаталась, и из-за огромной обратной реакции в теле его глаза заволокло тьмой.

—Будь ты проклят...— Чувствуя, как его сила стремительно убывает, Шинно горько выругался.

Старик был неосторожен!

В мгновение ока!

—Прикажи своим подчиненным прекратить это безумие! Сегодняшней цены достаточно. Мы не должны увековечивать эту ненависть!

Глядя на окровавленного и тяжело раненного Шинно, Сарутоби облегченно вздохнул.

—Это невозможно!— слабо прохрипел Шинно. —Даже если я умру, я утяну за собой Коноху!

—Похоже, обсуждать больше нечего.— видя бесконечную ненависть Шинно, Сарутоби почувствовал себя беспомощным.

Сила врага заключалась не как в такой силе, а в умении летать!

Сколько ниндзя во всем мире до появления воздушных техник умели летать?

На земле даже самый могучая личность не могла поразить противника в воздухе.

А вот те, кто владел небом, могли безнаказанно обрушить на него дождь разрушений.

—Если так должно быть, значит, я не могу быть милосердным...— Глаза Сарутоби потемнели, и он приготовился закончить с Шинно.

Однако в этот момент в далеком небе, в тысячах метров от Конохи, медленно вырисовывалась гигантская летающая крепость.

Все шиноби деревни в изумлении подняли шеи к небу, многие застыли на месте.

—Это...

Даже невозмутимый Хатаке Какаши, прыгавший по крышам, чтобы перехватить низколетящих ниндзя под покровом ночи, едва не застыл от ужаса при виде приближающегося чудовища.

Его огромные размеры оказывали непреодолимое психологическое давление.

Многие ниндзя Конохи протирали глаза, уверенные, что им, должно быть, снится сон.

Вирррррр...

С воем вращающихся механизмов человекоподобная статуя на борту летающей крепости медленно раскрыла свою пасть, нацелившись на позиции Конохи.

—Берегись!

Из пасти статуи вырвался ослепительный лазурный луч, расколовший сам мир и устремившийся к зданию Хокаге.

РУМММММБЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛ!

http://tl.rulate.ru/book/104741/3750737