Готовый перевод Konoha: I Created the Behind-The-Scenes Organization / Я Серый Кардинал в Наруто: Глава 6 - Дарт Вейдер на связи

—Кто ты?

Учиха Шисуи вздрогнул, холодный пот струйками стекал по его спине, когда он заметил фигуру, материализовавшуюся в углу комнаты в неопределенный момент.

С его грозными навыками кто-то тихо приближающийся к нему должен был быть обнаружен, но он оставался в неведении относительно этого человека. Если бы он не заметил его краем глаза, то, возможно, так и не понял бы, что в его комнате находится еще один человек.

—Неважно, кто я; важно то, что я могу дать тебе то, чего ты желаешь,—произнесла фигура хриплым глубоким голосом, манипулируя проекцией чакры. —Например, глубокий страх и недоверие, которые Коноха питает к клану Учиха, растущая радикальная фракция в вашей семье...

Более месяца Алекс бездействовал, создав в качестве прикрытия довольно примитивную торговую компанию и тайно спонсируя различные мероприятия, которые оказали значительное влияние на нескольких ключевых игроков в предстоящих событиях, накапливая очки усиления.

Затем, сочетая эти очки с тщательными тренировками, он разработал улучшенные техники, основанные на додзюцу, такие как текущая проекция чакры, чьи возможности во всех аспектах были значительно расширены - Алекс даже мог поддерживать ее значительно дольше.

—Нелепость! Внутренние дела Учихи и Конохи не касаются тебя!— Зрачки Учихи Шисуи сузились, и он стремительно обнажил меч, мгновенно появившись перед проекцией Клинок пронзил фигуру, словно молния.

—Это...— Когда меч беспрепятственно прошел сквозь фигуру, словно вонзившись в пустой воздух, не встретив никакого тактильного сопротивления, Шисуи понял, что что-то не так. —Иллюзия? Или...

К его удивлению, фигура не отступила, а наклонилась вперед и впилась в него глазами, их додзюцу столкнулись в тонкой битве глазных сил.

Опасаясь влияния какой-то силы, Шисуи тут же отступил назад, настороженно сохраняя дистанцию и изучая своего необычного противника.

—Неужели эти глаза используют какую-то неизвестную технику додзюцу?—спросил он, и его первоначальный шок прошел, когда он быстро понял основные детали о состоянии этой проекции чакры.

Это было не физическое тело и не истинное проявление, а специализированная конструкция из чакры. Более того, с точки зрения его Мангекё Шарингана, недостатки становились все более очевидными во время их короткой стычки, позволяя ясно увидеть различия.

Осознав это, он немного ослабил свои опасения.

—Возможно,—безразлично ответил загадочный человек. —Учиха Шисуи, что ты думаешь о моем предыдущем предложении? Если ты присоединишься к нам, решение вопроса между Учиха и Конохой не станет невозможным.

—Ты...— Шисуи почувствовал тревогу, осознав, что проекция чакры действует не одна, а представляет собой неясную организацию.

Пронизывающий взгляд красных глаз буравил его, и он понял, что не сможет отказаться.

—Возможно, их истинная цель - не мы, а клан Учиха и сама Коноха! — пробормотал Шисуи

—Именно так!— подтвердила фигура, неясные подозрения Шисуи. На самом деле, он как раз и хотел разжечь подобные подозрения, чтобы усилить иллюзию несуществующей организации и облегчить обман Учихи.

—Тот, кто владеет Мангекё Шаринганом, считается полноправным членом нашего синдиката.

Нахмурившись, Шисуи задумался, действительно ли в мире ниндзя существует такая мощная подпольная группа, или же обман этой загадочной фигуры еще глубже. Опасную организацию, зацикленную на Конохе, нельзя было игнорировать, даже если шансы были один к десяти тысячам.

—Какова ваша цель? Если я присоединюсь к вам, разрешится ли конфликт между моим кланом и деревней? И кто ты на самом деле?

Хотя Шисуи скептически отнесся к заявлениям Алекса, он не мог полностью отмахнуться от них.

—Хе-хе! Наши амбиции станут понятны, когда ты официально вступишь в наши ряды. Пока же раскрывать слишком многое было бы неразумно, ты так не считаешь? Но уверяю тебя, наша цель превосходит даже твои самые смелые фантазии!

—Что касается моей личности... нет необходимости в секретности. Можете называть меня Дарт Вейдер.

Поскольку этот подпольный синдикат называл себя Звезда – кто как не имя самого Дарт Вейдера подходило для лидера этой организации?

—Дарт Вейдер, что за странное имя?— Шисуи догадывался, что это не настоящее имя, ведь он никогда не слышал, чтобы кто-то носил хоть отдаленно похожее имя.

Их затянувшаяся беседа не принесла ничего существенного - одни пустые заявления и недомолвки.

—Если я соглашусь присоединиться, как мне связаться с тобой? И должен ли я отказаться от верности Конохе?

После задумчивого молчания Шисуи, казалось, пришел к какому-то решению. Однако Итачи, притаившийся за его спиной, срочно вмешался:

—Подожди, Шисуи-сан! Ты собираешь предать Коноху и наш клан?

—Как интригующе! Семья, деревня, путь шиноби - твой кругозор по-прежнему ничтожно мал и не способен охватить весь окружающий мир,—с сардонической улыбкой заметил Алекс.

—Вступление в нашу организацию не противоречит твоим нынешним убеждениям, Учиха Шисуи. Нет необходимости выбирать между ними. Мы не так жестоки, как Акацуки, и специализируемся на вербовке нелегальных шиноби ранга S. Наш синдикат может похвастаться официальными членами, занимающими важные посты в Пяти Великих Государствах и во всем известном мире ниндзя.

Что? Официальные члены, внедренные в сами великие деревни? Значит, он не первый?

Шисуи замолчал, представив себе группу могущественных ниндзя, невольно служащих этой теневой организации. А Акацуки организация отступников S-ранга - представляла собой настоящую угрозу, раз она существовала и он о ней никогда не слышал.

—Похоже, ты сделал свой выбор - мудрое решение, лучшее в твоей жизни, уверяю тебя.— Почувствовав, что Шисуй колеблется, Алекс воспользовался этим, рассказав достаточно об организации Звезды, чтобы вызвать его интерес.

—Вот, этот инструмент облегчает общение между официальными членами. Не потеряй его.— Он протянул Шисуи черное кольцо, выкованное из редкой руды, внутренняя поверхность которого была испещрена узорами, пропускающими рубиновую чакру, способную к телепатической проекции на большие расстояния - сродни астральной технике Акацуки.

http://tl.rulate.ru/book/104741/3713471