Готовый перевод I Just Become The Richest Man: Received an Admission Letter from Hogwarts / Я только что стал самым богатым человеком: получил письмо о приеме из Хогвартса: Глава 13

Кабинет директора Хогвартса.

- Директор Дамблдор, я настоятельно рекомендую исключить Шона Себастьяна!

- В... этом... вопросе я тоже... согласен.

Дамблдор улыбнулся и взглянул на трех учителей перед собой, а затем с некоторым сомнением спросил:

- Профессор Снейп, вы разве не хотите его уволить?

Снейп выглядел мрачным:

- Хотя он и назвал... имя того человека, но как ученик нашей школы, я считаю, что он будет очень хорошим учеником.

Дамблдор кивнул и посмотрел на профессора МакГонагалл и профессора Роки:

- Тогда вы двое, какова причина для увольнения Шона?

Профессор МакГонагалл немедленно сказала с серьезным лицом:

- Он на самом деле назвал имя того человека прямо, это показывает, что в его сердце нет почтения!

- И в ходе моего расследования я обнаружила, что он закончил все университетские курсы до того, как ему исполнилось десять лет, посмотрите на это еще раз!

Профессор МакГонагалл подняла свою палочку и указала ею в пустоту, и медленно появился световой занавес.

Если бы Шон был здесь, он бы обязательно увидел, что люди на световом занавесе - это он сам и его мать Алиса.

- Шон, мама тебя спрашивает, ты любишь деньги?

- Конечно, нет, я не люблю деньги, мама, я не прикасаюсь к ним, зачем ты это спрашиваешь?

- Мама, деньги - это всего лишь приложение к власти. Я не испытываю недостатка в деньгах и не люблю их, но я хочу власти.

- Права, которые дадут нашей семье право жить в этом мире комфортно и право на правду.

Когда световой занавес добрался сюда, он мягко развернулся и исчез без следа.

Профессор МакГонагалл продолжила:

- Распределяющая шляпа определила этого ребенка в Слизерин, Мерлинов нос, этот ребенок точно такой же, как Темный Лорд того времени!

- Ужасная жажда знаний и стремление к власти...

- Мы больше не можем идти на такой большой риск, а воспитание... таинственного человека нанесло ущерб репутации нашей школы.

- Кто отправит своего ребенка в Хогвартс, если появится второй такой?

Дамблдор кивнул, посмотрел на Роки и сказал:

- А как насчет вас? Профессор Лодж?

Профессор Роки покачал головой, а затем снова покачал головой:

- Мои причины такие же, как у профессора МакГонагалл. В его сердце нет благоговения, директор.

Дамблдор помолчал некоторое время, а затем внезапно вздохнул и сказал:

- Хорошо, профессора, давайте на сегодня остановимся, этот старик устал и ему нужно отдохнуть.

- Что касается дела Шона, я организую проверку. Если он не сдаст, ему придется уйти.

Лицо профессора МакГонагалл стало лучше, он слегка поклонился, повернулся и ушел.

Профессор Роки тоже в панике покинул кабинет.

- С вами все в порядке? Снейп?

Дамблдор почувствовал намек на усталость только после того, как увидел, как ушли два профессора.

- Вы такой старый, Дамблдор, что вы настолько запутались, что дали уроки защиты от темных искусств такому слабаку, как Роки!

- Достаточно, Снейп, возвращайтесь, кажется, в вашей общей комнате произошло что-то интересное.

Снейп глубоко взглянул на Дамблдора, повернулся и вышел из кабинета директора.

Снейп быстро пошел к общей комнате Слизерина.

- Черт возьми, эти старшеклассники, должно быть, снова подчеркивают свою так называемую родословную.

- Надеюсь, с этими первокурсниками все в порядке.

Снейп пробормотал про себя и подошел к двери спальни Слизерина.

- Пароль.

Портрет у двери холодно сказал.

- Чистая кровь.

После того, как Снейп произнес пароль, он быстро вошел.

- Прекратите, вы все, ублюдки, вы будете чувствовать себя хорошо, используя магию против учеников первого курса...

Снейп даже не закончил свою фразу, он стоял там в шоке, долго не находя себе места.

Я видел, что в общей комнате все ученики сидели на корточках в углу. С седьмого по первый класс, все сидели на корточках в углу, держа в руке тетрадь, чтобы что-то записать.

В центре гостиной маленькая фигурка учила их уроку.

- Не кладите свою вонючую кровь себе в рот, истинно благородные джентльмены, как-то я слышал старую поговорку из старого и волшебного королевства.

- В животе есть книжный дух, это предложение означает...

Шон был прерван Снейпом.

"Ты в порядке, профессор Снейп?"

"Как идут дела?"

Снейп хмуро посмотрел на Шона.

Видя это, окружающие ученики старших курсов не выдержали и встали, крича:

"Профессор Снейп, спасите нас! Этот новичок использует против нас магию!"

"Посмотрите на Чарли, он получил большой удар палкой в передние зубы, и теперь не может закрыть рот!"

"Он также использовал..."

"Я разве просил вас вставать?"

Холодный голос Шона прозвучал как предупреждение.

Испуганный студент, который жаловался, что его цицяо идёт дымом, мгновенно вернулся в угол, схватившись за уши обеими руками, и жалостливо посмотрел на Снейпа.

Снейп долго молчал, и давление, исходившее от его тела, то поднималось, то опускалось, заставляя людей содрогаться.

http://tl.rulate.ru/book/104609/3840902