Готовый перевод Rebirth of the Harry Potter / Возрождение Гарри Поттера: Глава 2

Глава 2, Гарри Поттер, 11 лет

Ветер колышет аккуратные живые изгороди по обе стороны дороги, а солнце просвечивает сквозь просветы между листьями, оставляя безупречные пятна на земле. Кажется, что всё осталось по-прежнему, но под властью времени прошло уже десять лет! И Гарри вот-вот отметит свой долгожданный одиннадцатый день рождения, который перенесёт его в новый, чудесный и волшебный мир!

Солнце поднимается над крышей, и его тёплые лучи освещают сад и проникают в дом. В светлой комнате каминная полка уставлена фотографиями семьи Дурслей: Дадли катается на велосипеде; Дадли на карусели; Дадли играет с папой за компьютером; мама целует Дадли… ···Казалось, что в этом доме живут только три человека.

Однако каждая семья на Привит Драйв знает, что в доме №4 живёт один совершенно замечательный, вежливый и обожающий улыбаться ребёнок. И зовут этого ребёнка Гарри.

Сейчас в самой маленькой спальне в доме Дурслей. Да, это именно спальня, а не кладовка под лестницей. Мальчик самовлюблённо смотрится в зеркало.

Гарри разглядывал себя в стоящем у стены зеркале, в котором отражалось его тело в полный рост, и невольно провёл рукой по подбородку: «Кажется, я снова подрос».

И правда, фигуру, отражённую в зеркале, можно было назвать высокой, и по сравнению со своими ровесниками в возрасте 11 лет, Гарри возвышался над ними как минимум на полторы головы. Конечно, это произошло потому, что Гарри уделял большое внимание питательности еды и занимался спортом каждый день.

На нём был чёрный костюм без единой складочки, который заставлял Гарри выглядеть просто и опрятно. Также он подчёркивал его осанку. На его всё ещё детском лице уже проглядывала лёгкая зрелость.

Наверное, из-за его раздумий, Гарри выглядел не совсем как западный человек. Это была комбинация резких черт лица западных людей и мягких линий восточных. Эта гибридная внешность сочеталась как с восточными, так и с западными эстетическими взглядами, а ярко-зелёные глаза, словно драгоценные камни, делали Гарри ещё более привлекательным.

На теле Гарри были две особенности, одной из которых были его длинные чёрные волосы. Конечно, Гарри не хотел носить длинные, до пояса, волосы, как у девочки, но столкнувшись с тем, что ему приходилось множество раз в неделю стричься, разгневанный Гарри просто побрился наголо. Итог был таков, что проснувшись на следующее утро, Гарри обнаружил, что его волосы снова отросли, и стали длиннее, чем прежде! Вряд ли Гарри можно было назвать любителем коротких, как у мальчиков, волос, но и причёска, которая сама по себе отрастала ему до плеч, Гарри не нравилась.

Я же не артист, чтобы носить какую попало причёску.

Позже Гарри просто перестал стричься, и обнаружил, что когда быстрорастущие волосы отрастали до определённой длины, их скорость роста становилась такой же, как и у обычных людей, так что Гарри отрастил волосы, достойные рекламы Rejoice. Теперь-то он уж точно не пойдёт в шоу трансвеститов или в круассан, но и особого внимания своим волосам уделять не стал. Гарри просто перетянул волосы чёрной резинкой где-то посередине, а сверху подхватил такие, как носят девушки.

Вообще-то, в «Гарри Поттере» довольно много персонажей с длинными волосами, например, профессор Снейп, директор Дамблдор, все Малфои… Так что особо переживать не стоило.

Вторая особенность — татуировка на лбу, и это была серебряная татуировка в форме лотоса! Именно она, отражая свет, привлекала взоры всех, кто видел её.

Это было настолько несправедливо, такой неуместный шрам в форме молнии на его прекрасном лице, но Гарри знал, что избавиться от него не удастся. Он перебрал в голове множество вариантов, но в итоге Гарри придумал хороший, как он думал, метод, который мог придумать только самый мудрый человек, — татуировку.

Он потратил большую часть из накопленной за все годы стипендии, чтобы набить на лбу татуировку, которая бы скрывала шрам. Гарри долго выбирал и в итоге остановился на лотосе. Во всяком случае, ему эта татуировка нравилась.

Что касается того, почему следует использовать серебристый краситель, во-первых, ты не можешь использовать красный, он не извращенец, почему ты хочешь быть таким гламурным.

Чёрный? Ни за что. Он не Чёрный Лотос.

Белый? Ни за что. Он не Байлиан.

"Серебряные можно назвать религиями Иньлян".

Кошмар...Что ты говоришь? Я не могу слышать, повтори, пожалуйста.

...Я всё равно не слышу...

Взглянув в зеркало, Гарри почувствовал себя действительно красивым. Я взглянул на календарь, размещенный у прикроватной, и 1 сентября в календаре было сильно обведено красной ручкой.

"1 сентября, школа магии и колдовства Хогвартс начинает работу... Есть больше месяца...? Наконец... Лицо Гарри подняло голову и пробормотало себе под нос с неудержимым возбуждением и восторгом.

Любой, кто собирается войти в таинственный мир волшебства, будет взволнован, не говоря уже о людях, которые всегда живут в мире магглов!

На самом деле, Гарри уже соприкоснулся с миром магии. Например, на улице и в автобусе иногда какие-то люди в странной одежде снимают шляпы, чтобы отдать честь Гарри. Гарри, естественно, знает, кто они, и не будет ошеломлён, но вежливо ответит, и тогда другая сторона будет испытывать всевозможные волнения...

Гарри задумался на мгновение. На самом деле он не поступил в Хогвартс после покупки магических принадлежностей, которые юный волшебник должен был купить на Косой Аллее. Кажется, я должен пробыть в мире магглов больше месяца, прежде чем попасть в школу. То есть... Приёмное письмо в школу магии должно прийти в ближайшие несколько дней!

Гарри сжал кулак и возбужденно помахал им. Подожди немного, прежде чем спуститься по лестнице.

Поднимаясь по лестнице, Гарри подумал о чулане у себя под ногами. Но он не сможет больше издеваться, как раньше.

Дядя Дезири сказал ему, что, когда он жил в чулане, Гарри ничего не говорил, а просто спокойно смотрел на него. А потом...несколько фар на крыше внезапно включались и выключались, как нестабильное напряжение, дребезжали кухонная утварь, двери, окна и стекло. Дадли кричал в стороне. Гарри не забудет лицо дяди Десли в то время, из белого оно покраснело и почернело. Гарри подумал, что если бы Десли учился искусству перемены лиц, то он, скорее всего, был бы мастером перемены лиц.

Конечно, ничего не изменилось, но в ту ночь Дезири подарила Дадли незабываемое воспоминание, и я не знаю, почему. О(∩_∩)О ха-ха~

.................................................................................................................................................................

Сегодня Пенни только что выкупила школьную форму средней школы Сметинг, в которую хочет пойти Дадли. Дадли примеряет форму в гостиной. Школьная форма для мальчиков в средней школе Сметинг действительно красивая: верхняя часть - коричнево-красный смокинг, а нижняя - оранжевые короткие панталоны. Также есть плоская соломенная шляпа, называемая твёрдой соломенной шляпой, с закрученной тростью, но при игре есть инструменты.

Этот костюм позволяет носить его обычным людям, но он может обладать героическим духом, но пусть Дадли его наденет?????? Только смешно.

Толстый Дадли ходил по дому в своей школьной форме с широкой улыбкой на лице. Затем он остановился и поднёс большой палец к груди, а Пенни быстро сделала снимок.

Голос дяди Дезири был хриплым: "Это момент, которым я больше всего горжусь!"

Тётя Петуния с плачем сделала снимок: "Мой малыш-прыщ вырос и стал таким красивым, я не могу в это поверить".

"⊙﹏⊙b" Гарри чуть не улыбнулся и не хихикнул: "К счастью, я потренировался!"

Гарри с трудом сдерживался и очень хотел блевать: "Спасибо вам за то, что вылечили мою многолетнюю накопившуюся желудочную жидкость!"

Забавно, они определенно профессионалы! !

Увидев Гарри, Дурсли и Пенни не могли хорошо выглядеть. Гарри тайком покачал головой: "Разве это было не всего несколько дней назад, в зоопарке, когда гигантский питон дополз до Дадли, как насчёт этого? Кроме того, это меня не касается, это действительно больше, чем жемчужины. Я клянусь своей нравственностью".

Пенни протянула Гарри школьную форму: «Вот школьная форма средней школы Стоунволл, в которую ты собираешься поступить», — холодно сказала она.

Гарри принял ее с улыбкой: «Спасибо, тетя». Пенни фыркнула.

По сравнению с другим Гарри, этот Гарри намного счастливее. Хотя семья дяди к нему не очень добра, они его не обижали. По крайней мере, эта школьная форма не старая одежда.

В отличие от Дадли, который издевался над Гарри, делая его детство трагическим, подобного здесь не происходит~www.wuxiax.com~ Гарри может лишь вздохнуть.

Вместо этого······

Дадли, Дадли, кто тот человек, которого ты больше всего боишься на этом свете?

Гарри, Гарри, Гарри — самый страшный человек в мире для Дадли!

Хе··· Хе-хе······

Ущерб, нанесенный Гарри юному уму Дадли, невозможно забыть за всю его жизнь. Конечно, Гарри очень этого стыдился. В конце концов, он всегда сообщал о подобных вещах учителям и родителям. Может ли взрослый считать это славой?

···················································· ····

Гарри все еще очень благодарен семье своего дяди. В конце концов, они воспитывали его почти десять лет. Хотя он не мог есть вдоволь и ему не хватало сил, он был красив…………. ··· Гарри решил взять часть своего наследства в павильоне Гу Лин и отдать его тете Петунии. Конечно, это будет через несколько дней.

Гарри вышел на улицу, чтобы проверить почту, но был разочарован.

«Твоя сестра, разве она не может быстро отправить письмо?» — Гарри чувствовал себя беспомощным и не знал, кого ругать.

················································

Лоубей: Я думаю, что волосы Гарри в оригинальной книге так быстро росли из-за волшебника. Это очень интересно, поэтому у Гарри длинные волосы.

Шрам Гарри находится на правой стороне лба, но из-за необходимости обстановки он находится в середине лба~www.wuxiax.com~ Добро пожаловать читатели, чтобы прочитать последние, самые быстрые и самые популярные сериальные произведения в ~www.wuxiax. com~ пользователи мобильных телефонов, пожалуйста, читайте.

http://tl.rulate.ru/book/104598/3840231