Готовый перевод Harry Potter: A Certain Ancient Rune Professor of Hogwarts / Гарри Поттер: Некий профессор древних рун из Хогвартса: Глава 1

Лондон, июль 1992 г.

Внутри здания в самом сердце делового района Вест-Энда хорошо обученные служащие работают без остановки, шумно обсуждая и стуча по клавиатурам. А в небольшой комнате для непринужденных встреч происходит серьезный разговор.

"Феликс, ты действительно все обдумал? Ты пробыл у нас меньше года, но, клянусь, твой талант признали все в компании, и если останешься здесь, поверь мне, ты добьешься больших успехов!" — сказал типичный британец средних лет в типичном деловом костюме и с аккуратно ухоженными слегка вьющимися волосами.

Напротив него сидел молодой человек лет двадцати с красивой внешностью и особенно привлекательными светло-голубыми глазами. В данный момент Феликс улыбался: "Шеф, я все обдумал".

Взгляд мужчины средних лет на мгновение застыл на Феликсе, и, увидев, что он не дрогнул в своих мыслях, он беспомощно вздохнул: "Ладно, ты победил".

Феликс с легкой улыбкой встал, взял костюм, который висел на его стуле, и пожал руку мужчине средних лет, который тоже встал. Мужчина средних лет подошел, раскрыл объятия и крепко обнял его, бормоча тихим голосом: "Каждый сам за себя, не так ли? Думаю, мы потеряли потенциального новобранца".

Феликс моргнул светло-голубыми глазами: "В конце концов вы найдете кого-то лучше".

Полчаса спустя Феликс собрал свои вещи и вышел из здания. Приближаясь к двери, он напряженно смотрел на толпы людей на улице.

...

С маленьким чемоданом в руке Феликс пробирался по улице, время от времени останавливаясь, чтобы избежать проезжающего транспорта, с интересом рассматривая марки и модели автомобилей.

"Олдтаймеры, хм~"

Он шел легко, и относительно долгая прогулка его не утомляет, а наоборот, бодрит.

Пройдя почти час, он наконец вернулся в свое временное пристанище, вернее, дом в этом городе.

Когда улицы стали более знакомыми, Феликс увидел не одно знакомое лицо: "Добрый день! Миссис Мерфи".

"Добрый день! Мистер Хап".

Поприветствовав несколько знакомых лиц, Феликс наконец подошел к своему дому.

Достав ключи, он отворил дверь.

Вошел и закрыл за собой дверь.

"Ура-а!" — радостно воскликнул Феликс, закрыл глаза и широко раскинул руки, и в тот же миг унылый дом внезапно будто ожил.

Чемодан вырвался из его рук и поплыл к шкафу, дверцы которого сами собой распахнулись, а на верхней полке зависла дюжина предметов одежды, полы которых слегка приподнялись, чтобы чемодан мог удобно поместиться внутри.

Костюм и белая рубашка сами собой соскользнули с тела Феликса, а галстук с извиванием спрыгнул и повис на горизонтальной перекладине шкафа. Там он расположился рядом с тремя другими изысканными галстуками разных цветов.

Ремень на его талии сам собой ослаб, и, когда он шагнул вперед, пиджак плавно отделился легким движением руки Феликса, и в мгновение ока на него налетела синяя шелковая пижама с плотно прилегающей застежкой.

Феликс щелкнул пальцами, и заиграла легкая музыка. Его глаза оставались слегка прикрытыми. Но его руки задвигались словно руки композитора, и на кухне раздался звон, на полпути перед ним поплыла чашка ароматного, дымящегося кофе.

Он покрутил чашку и сделал глоток под музыку, с улыбкой полнейшего удовлетворения.

...

Феликс Хап был взрослым волшебником в дополнение к тому, что недавно ушел из фриланса.

Он окончил Хогвартс — лучшую и единственную школу магии в Британии.

Прошло десять лет с тех пор, как Феликс получил в приюте письмо о зачислении с причудливыми гербами, десять лет, которые не только позволили ему успешно окончить Хогвартс, но и превратили его из юного мальчика в зрелого 21-летнего взрослого человека.

"Как быстро летит время, я уже три года как закончил обучение". Феликс сидел на диване, слегка погруженный в собственные мысли.

Затем он тихо проговорил вполголоса: «С тех пор, как я пересекся, прошло 21 год».

Да, помимо того, что Феликс был работающим фрилансером и скрытным волшебником, у него был еще и самый глубокий тайный секрет — он был переселенцем.

Один Бог знает, насколько удивленным и взволнованным он был, планируя свою жизнь, когда получил предложение из Хогвартса!

Это же мир Гарри Поттера!

Захватывающие приключения Золотого трио!

Но, увы, они были далеко не в одном поколении.

Когда он поступил в Хогвартс, то по глупости спросил информацию о Гарри Поттере, но только для того, чтобы понять, что он на целых девять лет старше его. То есть он был из тех, кого он не мог даже встретить, с момента поступления до выпуска.

Филикс, который не был фанатом Гарри Поттера, должен был признать, что имел лишь поверхностные знания о сюжете.

Немного осведомленности, немного информации.

В конце концов, он же не мог предсказать будущее, знать, что переселится в реальный мир магии, и запомнить каждое слово книги заранее!

Единственное, что действительно давало ему представление о сюжете, были короткие видеоролики, позже всплывшие, как в определенном популярном клипе.

И благодаря этому он смог смутно составить сюжетную линию.

Но пытаться запомнить все детали? Это чистая фантазия.

Хорошо то, что его действительно интересовала магия, мир магии, живой и осязаемый. И он получил все это.

...

Поздний вечер.

Филикс сидел за своим столом, тихо листая книгу о магии, часы отсчитывали время, отчего его настроение становилось несколько беспокойным, лишенным привычного спокойствия.

Он ждал письма.

Жизненно важного письма!

Часы шли, и наконец донесся стук-стук-стук-стук из-за окна. В тишине появилась сова, стуча в окно.

«Наконец-то!» — сердце Феликса бешено заколотилось, когда он достал свою волшебную палочку и осторожно взмахнул ею, открыв окно и позволив сове влететь.

Сова дважды пролетела над его головой, уронила конверт, сама приземлилась на стол и начала чистить свои перья.

Филикс быстро взял конверт. На обороте конверта была восковая печать, герб с большой «H» в окружении орла, льва, барсука и змеи.

Он открыл конверт и вытащил письмо, в котором было написано

----------

Дорогой мистер Феликс Хэп.

Мы рады сообщить вам, что ваше заявление на должность профессора (магловедение) принято, и собеседование состоится 21 июля в 10 утра, просим подготовиться заранее.

А также: просьба использовать сеть каминов, чтобы попасть в школу (местоположение: кабинет заместителя директора Хогвартса), если вы предпочитаете другой способ, сообщите нам заранее.

Заместитель директора Минерва Макгонагалл

----------

Феликс не смог сдержать радостный возглас и залпом выпил кружку кофе, парящую над его столом!

----------

Спасибо всем за поддержку.

Я собираюсь открыть P_atreon с 30+ расширенными главами, если у вас есть немного лишних денег, поддержите меня на P_atreon: www.p_atreon.com/Crazy_Cat.

http://tl.rulate.ru/book/104591/3840245