Готовый перевод Harry Potter: The Martial Arts Professor at Hogwarts / Гарри Поттер: профессор боевых искусств в Хогвартсе: Глава 19

Конно улыбнулся: "Прекрасно! Мы здесь, чтобы бороться со злом, а не зарабатывать дополнительные деньги, и у меня действительно не было правильного настроя"

Косой переулок не только имеет обычные магазины, но и разнообразные магические лотки, с множеством всяких безделушек, перечисленных на тряпках

Поскольку необходимо бороться с преступностью, естественно, маска, используемая для маскировки личности, является необходимой

Втроем они остановились перед лотком и Конно купил три маски, которые могли менять свою форму по их желанию

Как только они были готовы, они направились по главной дороге Косого переулка, пока перед ними не появилось высокое здание из снежно-белого мрамора

Здание очень заметное, и одного лишь ослепительного снежно-белого мрамора достаточно, чтобы оно не вписывалось в стиль окружающих магазинов

Они стояли перед потрепанным плакатом, первоначальное содержание которого уже было неразборчиво, остались только различные граффити

В верхней части плаката была блестящая прорезь, и Уильямсон указал на нее и сказал: "Вам нужно заплатить входной взнос, чтобы войти, три галеона в час, и бармен внутри попросит вас возобновить взнос, когда время истечет"

Прут встревоженно спросил: "Вы уверены, что хотите войти, мистер Конно, и втроем это будет стоить девять галеонов?"

Конно подтвердил: "Вы уверены, что этими предметами эльфов играют простые люди?"

Уильямсон тяжело кивнул: "Да, там много магловских игр, и это произошло после падения таинственного человека, когда гоблины начали развивать новый бизнес"

"Тогда без проблем!" Конно бросил девять золотых монет, которые были полностью поглощены блестящей прорезью

Он еще раз дал инструкции: "Ты будешь называть меня Аконг, Уильямсон - Асен, а Прут - Арт, понятно?"

"Понятно, понятно!" Два Аврора поспешно согласились

Граффити на плакате быстро исчезли, и вскоре появились величественные двери

Дверь слегка приоткрылась, и сначала высунулся заостренный нос

Дверь открылась, и эльф, похожий на домашнего эльфа, немного поклонился: "Три гостя, быстро входите!"

Два Аврора еще раз коснулись масок на своих лицах, а затем последовали за Конно через ворота

Глаза эльфа не такие выразительные, как у домашних эльфов, а рот представляет собой ряд клыков, что делает его одновременно хитрым и злобным

Когда все трое вошли в дом, появились еще два гоблина с палкой и стали возиться с ними

"Пожалуйста, сдайте свою палочку, и когда вы уйдете отсюда, она будет возвращена ее владельцу", - указал гоблин двум Авроры

После того, как два Аврора неохотно сдали свои палочки, эльфы передали им три кусочка железа

Гоблин сказал: "Пожалуйста, положите этот кусочек железа на свою мантию, если вы будете использовать магию, этот кусочек железа станет красным Любой волшебник, который сделает тысячу здесь, будет жестоко избит гоблинами!"

"Кроме того, все наши развлекательные предметы сделаны из материалов рогатого верблюда и огненного дракона, и здесь нет никакой магии, чтобы заработать тысячу Приятной игры!"

Внутри дома большой зал, там много людей, и чувствуется странный запах, сильный и удушающий

Плохо одетые люди стояли в стороне и кричали, обращая внимание на людей, сидящих перед сценой и выпускающих облака дыма, чтобы помаленьку открывать свои карты

Несколько молодых людей в форме официантов выглядели немного уклончиво и прятали головы, чтобы доставлять коктейли тем, кто играл в карты

Это частное казино, созданное Гринготтсом и рядом волшебных семей

Конно медленно двигался по залам, сначала отказываясь от волшебных традиций Камня гольфа и Карты с треском

Кроме того, он также пропустил игры, такие как двадцать одно и стад, которые требуют удачи в дополнение к мозговому штурму, что не подходит для такого чисто технического игрока, как он

В конце концов, он остановился перед рулеткой, которая была переполнена и легка для игры, что идеально ему подходило

Тем не менее, просто на всякий случай, он снова подтвердил правила игры "Ставка на то, на какое число упадет шарик, верно?" - спросил он

Гоблин, отвечающий за бросание шарика, кивнул, и его тонкие пальцы зажали шарик и бросили его в колесо

"Если гость хочет угадать числа напрямую, это не проблема Средний игрок выберет угадывать, упадет ли шарик на красное или черное," -

"Если вы поставите десять золотых монет и просто угадаете черное и красное, вы получите двенадцать золотых монет, если победите один раз"

"Если вы угадаете число напрямую, если вы сможете угадать число, ставка золота будет удвоена

Уильямсон схватил руку Конно, которая уже собиралась положить номер, и уговаривал: "Аконг, давай угадаем черное и красное, верно?"

"Это не большая проблема, ты здесь, чтобы купить мне палочку сегодня, и я сохраню деньги на одну палочку и поиграю с остальным", - сказал Конно, стряхивая руку Уильямсона

Прут также положил руку ему на плечо и с улыбкой произнес: "Почему бы тебе не сыграть с одного галеона сначала?"

Тут нет никакой драки - Кон Нуо вздохнул и, сложив пальцы вместе, ткнул в акупунктурные точки на обоих - Смотрите внимательнее и учитесь!

Не торопитесь, просто не навредите себе! - два аврора могли только продолжать уговаривать его взглядами и словами - Акон, прекрати! Ты не можешь сражаться с ними!

- Заткнитесь, не то я подожгу ваших глупых кисок - Кон Нуо достал прямо пять золотых монет и прижал их к клетке номер 20

- Покупайте и идите! - весело сказал эльф, подталкивая шарик

Игроки тоже возбудились, они давно не видели, чтобы кто-то осмелился прямо угадывать числа

Шарик приземляется на красное, красное, черное и черное поле, и, вращаясь по кругу, скользит к центру

Тонкие пальцы эльфа дотронулись до колеса, и все оно закрутилось, а числа размылись

Конно закрыл глаза и начал ощущать все колесо рулетки, и обнаружил, что оно такое же, как и в начале, гоблин не применял никакой магии

Но даже так, такое невероятно ловкое развлечение очень легко подстроить

Палец эльфа слегка поднялся, и колесо закрутилось быстро-быстро, а шарики, соскользнувшие в центр, перепрыгивали с одного цвета на другой

- Красное, красное, красное!

- Черное, черное, черное! - закричали игроки вокруг, у некоторых медленно проступали покрасневшие глаза

По сравнению со сложными играми в блэкджек, эта самая простая и наглядная игра может сильнее задевать эмоции игроков

Шарик боролся и подпрыгнул на новую клетку номер 1

- Хорошо, выигрыш, выигрыш! - кричали игроки, ставившие на красное

Вдруг рулеточное колесо слегка затряслось, и шар, казалось, снова набрал силу, сделал еще один шаг вперед и с грохотом приземлился на черную клетку номер 20 рядом

- 20 20 черных клеток - хрипло произнес эльф, широко раскрыв глаза и уставившись на вмятину на груди Конно

http://tl.rulate.ru/book/104572/3723010