Готовый перевод Хвост Феи: Некромант / Некромант в мире Хвоста Феи: Глава 12. Снова сражение

Макао, весь вспотевший, словно бежал марафон вокруг прекрасного города Магнолии, медленным размеренным шагом шёл ко мне, успевая каждую секунду делать по вдоху, пытаясь дышать в нормальном режиме.

— Я… не смог догнать… его. Что бы это ни было… — задыхаясь проронил маг. Едва эти слова покинули его уста, как его взгляд упал на труп зелёного монстра с пробитой головой, находящийся рядом со мной. Его глаза бегали от меня до чудовища, пока окончательно не стали рассматривать второго: дырка в голове, через которую был виден мозг под лучами солнца, море крови, скопившееся под трупом, голова мужчины, с которым они совсем недавно говорили, при том на вид она была отрезана, а не оторвана — ровный разрез показывал это…

— Это ты его так?.. — не до конца отдышавшись спросил меня волшебник Хвоста Феи, смотря неумолимым взглядом на невинное выражение моего лица.

— Да… — пробормотал я, заставляя Макао прийти в шок. Он ясно мог видеть, что монстр был убит без малейшего сопротивления, нет, он даже пытался сбежать, что можно было видеть, поскольку его тяжёлое тело оставляло небольшие выбоины в виде следов на дороге, но в любом случае мгновенное убийство было засчитано на мой счёт.

В глазах мага появилось отвращение… не ко мне, а к лежащему на земле монстру, что можно было понять по его созерцанию пробитой головы и головы оторванной. И было вызвано оно отнюдь не монстром, а неприятным зрелищем, которое настигло его — вытекающие мозги и кровь вызывали в нём неимоверную тошноту, а также жалость к мёртвому мужчине.

Изначально он насмехался над нами, за что получил в ответ эмоцию гнева от двух сильных магов одной из лучших гильдий Фиора, но он был человеком, с которым они смогли обсудить последние события, произошедшие в этой деревне-призраке.

Смотря на бездыханную голову, жестоко отделённую от тела с ещё открытыми глазами и выражением животного ужаса на лице, в глазах Макао вспыхнул ни с чем несравнимый гнев.

Пока что с моим путником мы узнали о том, что монстр был как минимум не один: кто-то наблюдал за нами из-за деревьев и всё ещё была угроза от монстра, который жил в лесу, и раскидывал обычных людей как куклы.

В отличие от моего праведного товарища, я не чувствовал гнев, скорее, разочарование, от того, что противник оказался столь слабым. Почему-то мной стало двигать желание получить больше сил и получить хорошую схватку на грани жизни и смерти. Понятия не имею, с чем это связано, но, очевидно, это были опасные для меня мысли, ведь оказался я отнюдь не дружелюбном мире — монстры здесь были гораздо сильнее, чем в моих родных краях.

Вскоре мы объединились и вдвоём шагали в направлении леса, где пропал таинственный шпион и где скрывалась, или не особо, гигантская сущность в виде ящера.

Волшебник то и дело странно смотрел на меня — неожиданная жестокость со стороны семилетнего ребёнка заставила его чувствовать себя не в своей тарелке.

Не знаю о чём конкретно он думал, но точно не о том, что я смогу вонзить ему нож в спину, учитывая, что мы были членами одной гильдии, где отродясь не существовало предательств. По его взгляду раскрыть его истинные мысли мне было трудновато, поэтому я решил просто забить.

— Тс-с! — шикнул Макао, останавливаясь, и прижимая палец к губам, внезапно указывая на свои уши в знак того, чтобы я прислушался.

Удивительно, но я действительно что-то услышал: треск веток за нами, который внезапно прекратился, как только мы остановились. Тварь, которая за нами следовала, точно увидела этот знак Макао, потому что через секунду треск вернулся, но начал очень быстро удаляться.

Тут же мы бросились в направлении источника — мы должны были поймать этого кого-то или что-то — нам была нужна информация. Даже окажись это таким же монстром, мы бы уже оказались в плюсе, подтвердив одну из целей нашей миссии.

Макао с самого начала бежал быстрее меня из-за своей размашистых шагов, поэтому скрылся в зарослях буквально через пару мгновений, после начала нашего марафона, вновь бросив меня.

— …

У меня не было слов, чтобы описать этого беззаботного человека, который второй раз бросает ребёнка на произвол. Я даже в лесах ориентироваться не умел, так что мне оставалось только двигаться за остатками его маны, которую он использовал, ускоряя себя.

Прошло несколько минут, прежде чем мне вновь предстала фигура мужчины. Он лежал на земле и тяжело дышал — его грудная клетка то опускалась, то поднималась, в бешеном ритме, он яростно пытался стабилизировать дыхание, но у него ничего не получалось, я уже чувствовал панику, распространяющуюся от него.

На груди красовался ярко-красный разрез, а через него были видны рёберные кости, настолько глубоким был порез.

Он резко повернул голову в мою сторону и из его горла вырвался хрип:

— Бе… ги… —

Что же, мне не потребовалось много времени, чтобы осознать: надо мной нависло зелёное нечто, сливающееся с листвой деревьев, из-за чего я не смог разглядеть его как только пришёл — оно очень хорошо скрывало ауру, в результате, моё шестое чувство не смогло меня предупредить.

Моя голова смотрела прямо в пасть этой твари, когда она остановилась в нескольких метрах над моим лицом. Из её рта капала слюна, смешанная с кровью и ещё бог знает чем. Оно внезапно ухмыльнулось мне — эта улыбка мне вновь не понравилась. Чем-то она напоминала дикий оскал животного, когда он рычал на свою добычу, показывая все свои заострённые клыки.

Через десятую долю секунды, как увидел сверху эту штуковину, я отпрянул, одновременно активируя свою ауру смерти. Вот почему события так резко разворачиваются? Мгновением ранее мы просто шли по лесу, и вот, через несколько минут, мне вновь приходится сражаться с неизвестным существом.

Сделав несколько шагов назад, монстр, видимо, желая со мной поиграть, спрыгнул с ветки, за которую зацепился вверх ногами, и приземлился вровень передо мной на расстоянии нескольких метров. Достаточно, чтобы я мог полностью разглядеть его тело:

Безумная натянутая улыбка, зелёная рожа лягушки с белоснежными зубами, испачканными в крови, трёхконечные передние лапы, тощее тело, словно чудовище голодало уже с месяц, — кости выпирали из-под тонкой склизкой кожи, — торчащий хвост, как у ящерицы, и на последок — перепончатые задние культяпки с пятью отростками.

Уж не знаю, что за мать родила такое отродье, но я бы на её месте… впрочем, не важно. Сейчас мне нужно было одолеть эту тварь, и почему-то в моём сердце разгорелся огонёк радости.

Больше глав на бусти. https://boosty.to/raymonstrov

http://tl.rulate.ru/book/104357/3705311