Готовый перевод Система Тысячи Миров или как выжить, если система не хочет помогать / Система Тысячи Миров или как выжить, если система не хочет помогать: 6. Глава Магической Башни (2)

Родители долго выражали свое беспокойство запланированным путешествием даже несмотря на то, что маг Кайден заверил их о безопасности и о том, что лично будет сопровождать Йору.

Изначальный план состоял в том, что госпожа Пересильда должна была телепортироваться в их дом, чтобы провести начальную расширенную проверку состояния Йору, а уже потом решать, что делать. Но в связи с тем, что скоро должен был начаться семидневный фестиваль в честь дня рождения Второго Принца, у Магической башни было много работы и Архимаг не могла сделать это.

–Она сказала, что не любит проводить исследования в такой сумбурной обстановке, – так объяснял Кайден решение госпожи Пересильды, складывая коробку с вещами в карету.

Так и было решено, что Йору поедет в Магическую Башню. Городок, в котором они жили, был близок к столице Империи – Шанрер. Тем не менее, если ехать по главной торговой дороге, им все еще пришлось бы пересечь лесной массив и реку.

–Почему мы поехали в обход? – Кейн сидел внутри кареты, глядя в окно на мелькающий мимо пейзаж равнины. Зеленая трава мягко переливалась в солнечных лучах восходящего солнца, покрытая дымкой от еще не рассеявшегося утреннего тумана.

Айзек спал рядом, накрытый одеялом. Кайден, сидевший напротив братьев, был более энергичен, хотя было ранее утро.

–Сейчас начало фестиваля. Очень много торговцев, аристократов и обычных людей поедут по главной дороге сегодня, – маг пожал плечами. В его руках лежала книга, название которой было написано на рунном языке, –Аристократы обычно заранее выезжают, чтобы успеть на главную церемонию, которая пройдет в первый день.

Кейн решил не задавать лишних вопросов. Он даже не знал, кто был нынешним Императором, а уж тем более кто был Вторым Принцем и сколько их вообще было. Ему стоило бы расспросить об этом Айзека в следующий раз...

Поездка должна занять около половины дня. Кейну было очень и очень скучно. Он оперся лбом о стекло. Стоит сказать, что пейзаж в Империи были действительно красивыми.

Кайден время от времени наблюдал за тринадцатилетним мальчиком.

–Может быть мне тебя усыновить? – задумчиво произнес мужчина, закрывая книгу и откладывая ее в сторону.

Кейн немного ошалел. Его увиденный взгляд рассмешил Кайдена и он, вздохнув, протянул руку, чтобы ущипнуть мальчика за впалую щеку.

–А что? Если госпожа Пересильда не сможет тебе помочь, я все еще могу облегчить твою боль. В конце концов, я маг, специализирующийся на исцеляющей магии, – улыбка тронула его губы, –Мне уже сорок два года. Я могу взять на себя ответственность за тебя.

Эй, дядя, мы знакомы меньше недели. Какая ответственность?! Этот маг, конечно, был очень хорошим... Но это все еще было очень неразумным решением.

–Эм.. Нет, спасибо,– Кейн поджал губы, глядя на Кайдена. Если бы на его месте был Йору, владелец этого тела, он точно бы не согласился. В новелле больной мальчик очень любил свою семью и получал любовь в ответ. Иначе бы Айзек не пошел так далеко, чтобы, ухватившись за слабую надежду, искать неизвестное сокровище, существование которого имело место только на словах, –Господин маг, давать ложную надежду - это нехорошо.

–Почему сразу ложную надежду? – мужчина скрестил руки на груди, оперевшись плечом о стенку кареты. Его карие глаза казались темными.

–Ваша исцеляющая магия мне не может помочь, – почему Кейн чувствовал, что что-то не так? Он неосознанно напрягся, –Мои потоки маны неисправны. Вы не сможете применить на мне магию.

Кайден прищурился, но затем кивнул.

–Ты довольно сообразительный мальчик. Верно, я не смогу использовать на тебе исцеляющую магию потому, что магия - это порождение маны. Твое тело не может отдавать ману, к тому же та жалкая часть внутри твоего тела, поддерживающая жизнедеятельность организма, не может нормально циркулировать.

Карету неожиданно тряхнуло. Кейн ойкнул, ударившись плечом о стенку кареты.

[Внимание! Вы получили синяк средней тяжести!]

Механический голос системы в голове уже казался родным. Как жаль, что в большинстве случаев он сообщал только плохое.

[Внимание! Обнаружена смертельная опасность. Советую хосту 0179 быть осторожнее!]

Ржание лошадей снаружи было прервано криком кучера. Звук тяжело упавшего на землю тела Кейн услышал даже сидя в карете.

Он застыл, не в силах пошевелиться. Айзек, проснувшийся от суматохи, испугано вскочил, выглядывая из окна. По его побледневшему лицу Кейн мог сказать, что ситуация была не очень хорошей.

–Господин маг, там..! – главный герой повернул голову, чтобы посмотреть на Кайдена, но на его месте уже никого не было. Лишь рунная книга, лежащая на сидении, говорила о том, что здесь был кто-то третий.

Предупреждение системы о смертельной опасности все еще громко звучало в голове Кейна. Испуганные лошади мчались вперед, из-за чего карета шаталась из стороны в сторону.

Это была тупиковая ситуация. Если бы Айзек выпрыгнул из кареты, он бы выжил, даже если бы получил травмы, но вот слабое тело Йору...

Треск!

Главный герой и Кейн испугано переглянулись. Одно из деревянных колес сломалось и карета накренилась вправо.

Айзек быстро протянул руки, обхватывая своего младшего брата и прижимая к себе. Он услышал треск стекла и громкий грохот, когда карета упала на землю. Болезненный удар пришелся по спине, выбивая воздух их легких, но он лишь сильнее обнял Йору, прикрывая его голову рукой.

...

Кейн не понял, что произошло. В ушах звенело, но он слышал чье-то тяжелое дыхание. Чужая дрожащая рука гладила по его волосам.

–Йору?

[Внимание! Вы получили ушиб грудной клетки]

[Внимание! Вы получили перелом ребра]

[Внимание! Вы получили легкое сотрясение головного мозга]

[Внимание! Вы получили.... ]

Механический голос системы вызывал сильную головную боль. Такую сильную, что Кейн даже не стал обращать внимание на уведомления, которые постоянно мелькали в голове.

Его тошнило. Честно говоря, он даже едва чувствовал свое тело. Дышать удавалось с трудом: в груди разлилась жгучая боль.

–А... – Кейн нахмурился, услышав свой голос. Нет, это было не так, как в первый день своего появления в этом мире. Сейчас он с трудом мог произнести одно слово, –Я..

[Внимание! Состояние здоровья сильно ухудшилось. Значительно повышен шанс умереть!]

[Пожалуйста, обратитесь ко врачу, хост 0179]

http://tl.rulate.ru/book/104240/3678073