Готовый перевод Surviving as a Villain in the Academy / Жить злодеем в академии: Глава 2 (2/3) - Прах Лансел. 18 лет. Личность преступника. (2)

“Кьяа!”

Пока Руслан жалко падал, Диана кричала, а Йохан тщетно пытался остановить меня. Будучи жрецом-целителем, а не боевым жрецом, слабость класса, делала его неспособным остановить меня.

Арис ничем не отличалась. Ее удар прошел по мне ранее, только потому, что я был сосредоточен на Руслане.

Диане и в голову не могло прийти использовать магию. Такой исход был неожиданен.

Несмотря на то, что она казалась хрупкой и соответствовала образцу нежной женщины, на самом деле она была вполне рациональной и решительной.

Даже она, должно быть, сейчас охвачена немалым смятением.

Не ожидала, что обычно вежливый и добрый Прах вытворит такое.

Ее рациональность сделала это еще более ошарашенной.

Другими словами, здесь не было никого, кто помешал бы мне избить Руслана, как собаку. Арис пыталась остановить меня криком, но неужели я должен остановиться только из-за этого?

Руслан крепкий парень; вывихнутая лодыжка не заставила бы его сдаться. Он, вероятно, попытался бы ударить меня по голове своей сломанной ногой. Было необходимо полностью сокрушить его.

В академии есть свой уникальный орган для предотвращения подобных споров между студентами. Но меня это в данный момент не парило.

Власть семьи Лансел, к которой принадлежит Прах, была выше.

Причина, по которой Прах дожил до третьей главы романа, частично может быть связана с силой демона Астарота, с которым он заключил контракт... но, по сути, это потому, что он родился с серебряной ложкой, или, скорее, с бриллиантовой ложкой в контексте этого романа.

Лансел. Достойная семья империи Талантис, пользующаяся безграничным доверием императора. Прах - единственный наследник этой семьи.

Более того, Лансели оказывали финансовую поддержку академии в соответствии с пожеланиями императора-основателя империи с момента ее основания.

При такой тесной связи с их семьей, Прах Лансел был практически существом вне правил академии.

Он мог замять такие серьезные правонарушения, как попытку изнасилования или нападение на ученицу, и представить это как нечто тривиальное.

Попытка изнасилования... При обычных обстоятельствах это повлекло бы за собой исключение по строгим правилам академии, но статус защитил бы меня. Строгие правила становятся мягче, когда речь заходит о фамилии Лансел.

Более того, примерное поведение Праха Ланселя, до инцидента, предотвратило бы суровое наказание.

Прах, ученик, который не позволил власти семьи Лансел ударить ему в голову и относился к другим с уважением. Он даже помогал студентам, которые были настолько бедны, чтобы позволить себе учебу в академии, давая гарантию, что им не придется бросать учебу.

Таким образом, этот инцидент... можно было бы списать на безрассудство влюбленного молодого человека. Конечно, к такому выводу пришли бы исполнительные органы академии и сама академия, но это неизбежно вызвало бы презрение к пресечению преступлений властью.

Сколько же времени прошло? Сразу после того, как Руслан был избит до невозможности сопротивляться должным образом, я почувствовала чье-то присутствие.

Искать не было необходимости. Это был исполнительный орган Академии Целус, отвечавший на отчетность.

Ситуация была исчерпана.

* * *

Все, что последовало дальше, развернулось именно так, как я и ожидал.

Моим наказанием был всего лишь месяц «домашнего» заключения. Поскольку воспоминания Праха уже содержали учебную программу академии, экзамены не представляли проблемы.

Арис, Руслан и остальные яростно протестовали. И этого следовало ожидать. Арис надеялась бы на мою реабилитацию после этого инцидента, а Руслан не был бы склонен простить меня за то, что эмоционально травмировал Арис и набросился на нее.

Однако история развилась не так, как им хотелось бы.

Главный герой и его компания должны преодолеть испытания подходящие их уровню, для оптимального развития персонажей. Внутреннее смятение, боль и разочарование, которые испытывает Арис, главная героиня, пострадавшая от Праха Лансела, - этот эпизод, предназначен исключительно для нее.

Итак, что же я должен делать сейчас?

Я должен тщательно организовать в голове, будущие события, в своей комнате в общежитии. Мой анонимный авторский роман, возможно, посредственный, но объем его значителен, поэтому я должен записать то, что помню, чтобы избежать путаницы с сюжетом позже.

К счастью, прочитав каждую главу бесчисленное количество раз, я смог без проблем изложить ход истории. Мое внимание, в частности, было сосредоточено на истории Праха Лансела.

Поскольку я уже определился с планом действий, все, что мне остается, - это ждать.

Ждать в ожидании Астарота, величайшего союзника Праха Ланселя и демона, который будет мучить главного героя и его группу до самого конца третьей главы.

http://tl.rulate.ru/book/104045/3633735