Готовый перевод Blue Lock: I'm Kira Ryosuke / Blue Lock: Я Кира Рёске: 2. Дыхание Грома!

Взгляд Киры Рёске продолжал двигаться, и в системном интерфейсе появилась другая информация.

[Примечание: Очки конкурентоспособности можно получить различными способами, которые тесно связаны с такими факторами, как личная слава, сила противников и товарищей по команде, а также результативность в матчах. Короче говоря, чем сильнее соперники и товарищи по команде в матчах, чем лучше результативность и чем выше личная слава, тем больше очков за соревновательность можно получить. Однако это ограничено футболом.]

[Примечание: Очки конкурентоспособности также можно получить за ежедневные тренировки (включая физическую подготовку и отработку навыков). Получаемое количество зависит от интенсивности и продолжительности тренировки, при использовании этого метода можно набрать максимум 10 очков в день.]

[Примечание: Разблокированные навыки можно улучшить с помощью практики. Когда уровень мастерства достигает 100%, уровень навыка может быть повышен, но это требует очков конкурентоспособности.]

[Примечание: Когда очки конкурентоспособности достигают определенного уровня, можно получить новые навыки.]

[Примечание: Различные навыки могут иметь особое применение / комбинации. Изучите, пожалуйста, их самостоятельно.]

Согласно введению к системе, Кира Рёске быстро понял способ получения соревновательных очков. Помимо получения их посредством тренировок, в некотором смысле это похоже на концепцию "очков престижа" в некоторых аниме и романах. Чем большим влиянием обладает человек, тем больше очков он может получить, открывая больше навыков и еще больше увеличивая свою собственную силу и влияние.

Конечно, в контексте футбола эта система связала Киру Рёске и футбол воедино.

Высоко оцененный проект Блю Лок обеспечивает идеальную площадку для полного раскрытия этой системы.

Кира Реске понимает, что после реализации проекта Блю Лок участники будут участвовать в матчах высокой интенсивности. И соперники, и товарищи по команде - самые перспективные молодые игроки в стране. Задействованы ключевые игроки многих команд, и в будущем они могут даже соревноваться с лучшими игроками страны или даже мирового уровня.

Чем сильнее противник, тем больше соревновательных очков можно набрать. Блю Лок - идеальное место для получения этих очков.

Сам Рёске не особенно интересуется футболом, но и не испытывает к нему неприязни. Однако с улучшением системы его точка зрения изменилась.

Настоящий Кира Рёске обладал определенным уровнем признания и большим талантом. Однако, даже если бы он прошел первоначальный отбор, сам по себе его талант не выделился бы в Блю Локе. Его можно было бы даже счесть посредственным.

Но теперь все по-другому.

Кира Рёске считает, что он мог бы использовать эту систему, чтобы продвинуться дальше в проекте Блю Лок, чего не смог достичь оригинальный Кира Рёске.

Даже если это не оправдает его ожиданий, это не будет потерей для Киры Рёске. Даже если его футбольная карьера подойдет к концу, он мог бы использовать этот опыт как материал для рисования манги в будущем.

Он немедленно открыл письмо, которое только что получил.

"Вы были определены как игрок основы и обязаны присутствовать на тренировке в штаб-квартире Футбольной ассоциации в [дата]".

На лице Киры Рёске появилась улыбка. Теперь у него было восемь дней на подготовку.

...

На следующее утро, при слабом свете зари.

Кира Рёске уже ушел из дома пораньше, прихватив с собой футбольный мяч своей семьи на близлежащую общественную спортивную площадку. В настоящее время был сезон отпусков, что давало ему достаточно времени для тренировок.

Причина, по которой он пришел на спортивную площадку на второй день, заключалась в том, чтобы выяснить, какой эффект дыхание из мира Demon Slayer окажет в сфере футбола, и насколько это может улучшить его способности.

В это время на поле было немного людей, что позволило Кире Рё

ске тренироваться более свободно.

Он начал с базовых упражнений для разминки, а затем встал перед воротами, положив футбольный мяч на землю.

Расстояние между ним и воротами составляло примерно двадцать пять метров.

Хотя у него была мышечная память от его первоначального тела, это был первый раз, когда Кира Рёске по-настоящему осмысленно взаимодействовал с футболом.

Глядя на шестиугольный черно-белый шар на земле, в голове Киры Реске всплыла вспышка использования Грозовой вспышки.

[Грозовая вспышка, 1 уровень, 0%]

В глубине его сознания, казалось, промелькнула золотая молния.

Рывок, удар!

Мышцы бедра Киры Рёске напряглись. Он почувствовал, как в его ногах собирается сила, а затем изо всех сил пнул футбольный мяч под собой — без кручения, просто по простой прямой линии, — но с огромной скоростью мяч полетел прямо в ворота.

Даже после того, как его поймала сетка, он ещё несколько мгновений крутился в сетке. Он медленно покатился вниз только после того, как сила была полностью поглощена сеткой.

Его глаза слегка расширились. Этот удар был намного мощнее, чем он себе представлял.

Настоящий Кира Рёске обладал отличными футбольными навыками, точными и мощными ударами — но этот удар был сильней, чем все удары, которые он помнил.

После завершения кадра системный интерфейс в глазах Киры Рёске изменился.

[Грозовая вспышка, 1 уровень, 0,01%]

"Похоже, что использование Грозовой вспышки может повысить мастерство. Сто выстрелов могут увеличить его на один процент. Итак, в течение следующей недели или около того мне придется делать в среднем около полутора тысяч ударов в день."

Кира Рёске пробормотал что-то себе под нос. Однако это был всего лишь отдельный тест навыка "Грозовая вспышка".

Кира Рёске знал, что для полного раскрытия потенциала этого навыка ему нужно сочетать его с дыханием Полной концентрации.

В мире Убийцы демоновr так называемые Стили дыхания сочетают полную концентрацию дыхания с различными стилями владения мечом. Эти стили владения мечом могущественны, но по-настоящему эффективными они могут быть только в сочетании с уникальной техникой дыхания.

Кира Реске считал, что то же самое верно и для Первой Формы, которую он освоил на данный момент.

Он поднял мяч и вернул его в то же положение, все еще на расстоянии двадцати пяти метров. Благодаря воспоминаниям, предоставленным системой, Кира Рёске инстинктивно скорректировал свой метод дыхания.

Он открыл рот и вдохнул окружающий воздух, чувствуя, как кислород устремляется в его легкие, его грудь с силой поднимается и опускается.

Поток крови ускорился, устремляясь по венам Киры Рёске подобно бурной реке. Скорость его сердцебиения увеличилась, и он даже мог слышать, как его собственное сердце колотится подобно грому.

Казалось, что Сила разливается по всему его телу, и тело Киры Рёске непроизвольно дернулось

http://tl.rulate.ru/book/104035/4036817