Готовый перевод Class Transferred to Another World, But I’m the Only One Reborn as an FPS Player / Класс перенесся в другой мир, но я единственный, кто возродился как игрок из FPS: Глава 2.

Глава 2.

.

─ Фух, этого должно хватить.

Я позанимался около 30 минут, чтобы тело привыкло.

Это действительно дезориентирует, когда мой рост уменьшается со 175 см до 159 см (грубая оценка). Но сколько бы я ни двигался, странно, что грудь не мешает... Может быть, это благодаря богу? Что ж, пора готовиться к путешествию.

Я открыл меню и извлек оттуда экипировку в стиле ЧВК, черную футболку и джинсы. Я переоделся в них, надел боевые ботинки, наколенники и гарнитуру. Затем я прикрепил нагрудный ремень и надел, тактические перчатки 5.11, проверяя их удобство, открывая и закрывая ладони. Наконец, я прикрепил к поясному ремню кобуру CQC, завершив экипировку.

─ Да, хорошо выгляжу, отлично!

Далее я подготовил свое оружие. В качестве основного оружия я выбрал свой любимый автомат Galil ACE32 (под патрон 7,62×39 мм), оснащенный прицелом EoTech EXPS3 и магазином на 35 патронов. В качестве вторичного оружия я взял пистолет JERICHO941PSL (под патрон 9×19 мм) и нож-карамбит.

─ Я начинаю волноваться!

Я положил заряженные магазины в подсумок и еще раз проверил свое снаряжение.

─ Так, подготовка завершена! Вперед!

С мечтами и надеждами в сердце я отправился в путь к городу. По пути, начиная с небольшого холма, где я только что появился, я несколько раз сталкивался с монстрами, прежде чем дошел до дороги. Однако большинство монстров здесь были низкого уровня, и их можно было уничтожить одним выстрелом из Galil или одним-двумя выстрелами из Jericho. Я спросил бога, что делать с поверженными монстрами.

─ Положи их в инвентарь и попроси гильдию разобрать их позже. Кстати, при регистрации в гильдии лучше вступать во Всеобщую Гильдию, а не в Гильдию Авантюристов. Курс обмена денег я пришлю тебе по электронной почте. Я... я не забыл об этом или что-то в этом роде, ясно?!

Ну... Я действительно забыл о деньгах. Но почему лучше зарегистрироваться в Всеобщей Гильдии? Ну, это я выясню в городе. Думаю, я быстро разберусь.

Но вот я добрался до дороги. Отсюда я мог бы легко добраться до города на машине... но... да, я пойду пешком, а не на машине. Не хочу привлекать лишнего внимания.

Пока я шел по дороге, на полпути к городу возникла проблема. По какой-то причине эта карета следовала за мной все это время. До этой кареты мимо меня на большой скорости пронеслись еще три кареты, но только эта не обогнала меня. Более того, в отличие от трех проехавших мимо карет, эту охраняют пять стражников на лошадях и в одинаковом снаряжении. Сама карета выглядит дорого, на ней есть какой-то фамильный герб, поэтому я думаю, что они, скорее всего, охраняют кого-то с высоким статусом.

Сначала я насторожился, но теперь озадачен. На моем радаре они не отмечены как враги, они не приближались ко мне и не проявляли враждебности. Они просто едут рядом со мной в карете, но есть некое чувство тревоги... В общем, я не знаю, что делать.

...Ах, с меня хватит!

Не выдержав этой странной атмосферы, я набрался смелости и воскликнул.

─ Простите меня!

─ Хм?

Один из охранников, мужчина, повернулся ко мне. Мне стало немного страшно, но отступать было нельзя.

─ Пожалуйста, не обращайте на меня внимания... Пожалуйста, проезжайте вперед.

Затем, посмотрев на своих спутников, он улыбнулся и повернулся ко мне.

─ Тебя беспокоит, что мы все время находимся рядом с тобой?

Да, именно так. Я думал, что меня могут похитить или что-то в этом роде!

─ Д-да.

─ Не волнуйся. Мы не собираемся причинять тебе вред. К тому же, кто бы стал делать что-то подобное в карете с фамильным гербом?

─ Дело не в том, что мы преследуем тебя. Просто у нас проблемы с каретой, и поэтому мы так медленно едем.

Объяснила женщина, находившаяся рядом с мужчиной.

─ Что вы имеете в виду?

─ Ну, видишь ли... ─ изнутри кареты доносится слабый голос:

─ Пожалуйста... остановите лошадь... Ах!

А? Я услышал слабый голос изнутри кареты. Может быть, там находится больной человек?

Пока я размышлял об этом, мужчина, который говорил, крикнул "Остановите карету!" человеку, управлявшему ею. Карета остановилась, и один из охранников тут же открыл дверь. Бледнолицый старик спустился из кареты, зажимая рот, а затем рухнул на четвереньки, всхлипывая.

─ Что? Может быть, причина медленного движения кареты в том, что...

─ Верно, герцога сильно укачивает. Как только скорость увеличивается, происходит *это*, ─ женщина указала на старика. Неужели можно так неуважительно отзываться о герцоге?

─ Я-я понимаю...

─ О, простите, что показал вам такое неприятное зрелище. Спасибо, что дали мне воды.

─ Нет, пожалуйста, не беспокойтесь об этом.

Потом оказалось, что старика сильно укачивает, и он не может подать виду, поэтому я потратил кредиты на покупку минеральной воды и передал ее ему. Я заработал в игре приличную сумму, так что это не было проблемой.

─ Судя по фамильному гербу, думаю, ты уже знаешь, но меня зовут Нельсон, герцог Нельсон Диа Вальдек. А как зовут тебя?

─ Я Элайна.

─ Понятно. Кстати, Элайна, ты направляешься в Гозес?

Гозес... Так назывался город, указанный на моей карте в качестве пункта назначения.

─ Да, я направляюсь в город, чтобы зарегистрироваться в Всеобщей Гильдии.

─ Я хотел бы выразить тебе свою благодарность. Если ты не против, я могу подвезти тебя в своей карете.

─ О, нет... Я просто приму ваши добрые слова.

Потому что казалось, что в карете будет очень плохо пахнуть. Кроме того, совместная поездка с благородным человеком не сулит ничего, кроме неприятностей.

─ Будет лучше, если ты поедешь с нами. Похоже, у тебя из оружия только нож.

Прямо перед ними находится огнестрельное оружие, но они не считают его таковым... Значит, в этом мире огнестрельного оружия не существует, верно? Что ж, я ожидал этого, ведь даже такие высокопоставленные особы, как герцог, путешествуют в каретах.

─ Нет, со мной все будет в порядке.

Женщина, которая была частью эскорта, что-то поняла и указала пальцем на спину лошади, на которой ехала.

─ Тогда позволь мне подвезти тебя на своей лошади. Все будет в порядке.

Она сказала это, и по какой-то причине все вокруг, казалось, согласились.

Неужели все что-то не так поняли?

─ Ну, тогда... Я уже в порядке, так что поехали. Элайна, пожалуйста, поезжай на лошади Эми.

О нет... Похоже, я больше не имею права отказываться. Я просто послушно сделаю то, что они скажут.

─ Да... Хорошо.

И вот, в итоге, меня повезли к Гозесу.

─ Кстати, мы еще не представились. Меня зовут Эми Ристет, я человек. Это Гуэль, наш капитан. Кстати, мы принадлежим к рыцарям этой страны.

─ Я капитан этого отряда, Гуэль Рат Хонду, из "Черных Волков". Приятно познакомиться!

Хм? Хонду?

─ Хонду, да? Необычное фамилия.

─ Говорят, что его фамилия - Хонду - принадлежит одному из героев, пришедших из другого мира и сражавшихся с Владыкой Демонов в прошлом. И он является потомком этого героя.

О, значит, они уже вызывали героя до нас... Подождите, кто этот красавчик, который шепнул мне это сзади?

─ Прошу прощения, что не представился. Меня зовут Кит Идия, я эльф. Приятно познакомиться. Девушка рядом со мной - Лизлина, а тот, кто за ней, - Эйд. Они оба люди.

─ Я Элайна. Приятно познакомиться.

Приветствовать друг друга - дело обычное, поэтому я должен это сделать.

Из двух людей, которых представил Кит, женщина сказала "Приятно познакомиться", а мужчина, Эйд, просто сказал "Ах" и начал беспокойно озираться по сторонам.

Он выглядит довольно беспокойным. Может, он внимательно следит за окружающей обстановкой? Или он нервничает, потому что это его первое задание?

─ Кстати, юная леди, если у вас есть время, не хотите ли выпить чаю в Гозесе?

─ ...А?

Что говорит этот Кит?

─ Ты опять флиртуешь? Разве ты не сказал то же самое Эми и Лизлине перед нашим отъездом?

─ Не волнуйся, Элайна. Он тот еще бабник. Ты не обязана его развлекать.

─ Это жестоко. Я просто хочу увидеть улыбку красивой девушки. Вот и все.

─ Я не знаю...

Судя по разговору между Гуэлем и Эми, похоже, что он очень любит женщин. Но больше всего меня интересует Эйд.

─ Эм, Эми?

─ Хм? Что такое?

─ Эйд всегда такой во время заданий?

─ Ну, он не всегда такой. Интересно, может, у него сегодня плохое настроение?

Хм, плохое настроение... Но он не кажется мне раздраженным.

[Внимание! Опасность обнаружена в 12 часов. Возможный противник!]

Что? Враги!!!

Радар показывает вражеские отметки впереди. Я должен сообщить Гуэлю и остальным!

***

http://tl.rulate.ru/book/104026/4023974