Готовый перевод Showbiz Star / Звезда шоу-бизнеса: Глава 5: Случайность.

Вокруг сцены собралось довольно много сотрудников, и этого достаточно, чтобы понять, что у всех были ожидания от репетиции Цзян Юаня. Конечно, каковы были эти ожидания, никто не знал.

Директор Лю Шэнлун также прибыл на место. После прослушивания тизера новой песни Цзян Юаня, Лю Шэнлун заинтересовался песней "Decency", поэтому он хотел услышать полную версию песня. Если песня будет хорошего качества, то следующий выпуск программы был бы более интересным, а популярность выше.

Пока Лю Шэнлун размышлял о будущем шоу, репетиция Цзян Юаня началась.

Вступление с фортепиано было замечательным, создав отличную атмосферу.

Лю Шэнлун медленно закрывает глаза, слушая вступление, постепенно погружаясь в атмосферу песни, пока Цзян Юань не открывает рот и не вырывает его из атмосферы.

“Что за чертовщина?” — глаза Лю Шэнлуна расширились.

Цзян Юань сбился с ритма на первой же строчке и даже не сумел попасть в такт.

На сцене Цзян Юань был немного напряжен. Он действительно ошибся, и, строго говоря, это был его первый выход на сцену, так что утверждать, что он не волновался, было бы неправильно.

К счастью, в памяти предшественника, у него был некоторый опыт публичных выступлений, и после нескольких строк, его пение стабилизировалось.

Как только пение Цзян Юаня вернулось к норме, морщины на лбу Лю Шэнлуна разгладились.

Хотя ему и хотелось воспользоваться популярностью Цзян Юаня, но “Серенада любви” — это музыкальное шоу с определенной аудиторией. Если Цзян Юань даже не может попасть в ноты, то это действительно понизит стандарт программы.

По мере того как Лю Шэнлун слушал, его становилось все более странным.

Не то чтобы он считал, что Цзян Юань плохо пел, но качество песни "Decency" превзошло его ожидания.

По мнению Лю Шэнлун, эта песня, как в лирическом, так и в музыкальном плане, является выдающимся творением. Просто непонятно, для какой из его бывших подруг он написал эту песню. Именно такая песня, исполненная Цзян Юанем, в сочетании с нынешней ситуацией в общественном мнении, эпизод выйдет взрывной.

После репетиции Су Нянь снова появилась и сказала:

— Господин Цзян, нам еще нужно записать интервью.

— Хорошо, — согласился Цзян Юань, снимая наушники.

Цзян Юань был доволен результатами репетиции, по крайней мере, она показала его текущий уровень, что добавило уверенности перед выступлением.

Су Нянь отвела Цзян Юаня во временно устроенную комнату для интервью.

— Привет, я Цзян Юань, — поприветствовал Цзян Юань интервьюера.

— Привет, — ответила девушка-интервьюер лет 25-ти, зачарованная улыбкой Цзян Юаня.

Она не могла удержаться от того, чтобы снова взглянуть на Цзян Юаня. Она видела уже множество знаменитостей на телевидении, но никогда не встречала такого красивого, как Цзян Юань.

“Как он мог быть ещё красивее, чем на рекламных плакатах? Жаль, что он подонок” — в голове Го Сяосюэ промелькнуло бесчисленное множество мыслей.

Содержание интервью было примерно таким, как ожидал Цзян Юань, хотя, по правде говоря, он ожидал более острых вопросов. После окончания интервью Цзян Юань улыбнулся Го Сяосюэ, прежде чем уйти.

По мнению Цзян Юаня, эта девушка, хоть и выглядела глуповатой, но не стала усложнять ему жизнь, так что она была хорошим человеком.

— Господин Цзян, время записи программы — завтра в два часа дня, я сообщу вам заранее, — сказала Су Нянь, идя рядом с Цзян Юанем.

— Хорошо, спасибо за заботу.

Су Нянь посмотрела на лицо Цзян Юаня и погрузилась в размышления: "Почему он такой красивый?”

С другой стороны, Го Сяосюэ все ещё была поглощена впечатлениями от только что завершившегося интервью. Она даже не заметила, как подруга подошел к ней.

— Сяосюэ, как тебе проводить интервью с этим подонком? — спросила подруга.

— Я бы хотела, что бы он тоже меня обманул, — подсознательно ответила Го Сяосюэ.

***********

— Как ты себя чувствуешь? — поинтересовалась Чжан Цин, глядя на Цзян Юаня

— Неплохо.

Она тоже присутствовала на репетиции Цзян Юаня.

Нестабильное пение Цзян Юаня в начале репетиции встревожило Чжан Цин. Все будет плохо, если к нынешнему общественному мнению добавиться еще критика за плохое пение.

Сев в машину для нянь, Цзян Юань поехал в отель, организованный командой программы. В отеле остальные шесть певцов тоже уже заселились.

Узнав, что Цзян Юань будет замещающим певцом, реакции остальных шести певцов были разные, но одно было очевидно, все вдруг почувствовали угрозу.

Ведь “Серенада любви” — это шоу на выбывание, в конце каждого эпизода один из участников выбывает. Если выступить плохо, то вероятность покинуть шоу очень высока.

Причина, по которой Цзян Юань заставил других певцов почувствовать угрозу, не заключалась в том, что он такой сильный певец.

Скорее, в глазах большинства певцов такой айдол, как Цзян Юань, не считается профессиональным певцом, и, несомненно, будет унизительно, если кого-то из них исключат.

В отеле агент Лу Цингэ взорвался, узнав, что Цзян Юань тоже будет участвовать.

— Почему команда шоу только сейчас сообщила нам, что Цзян Юань тоже будет участвовать? Что они думают? — яростно сказал агент.

Лу Цинге признан талантливым автором песен в современной музыкальной индустрии. Кроме того, она была первой девушкой Цзян Юань, и об этой связи стало известно два дня назад.

К счастью, большинство поклонников Лу Цинге были относительно понимающие, так что это не вызвало никаких проблем.

Однако теперь, когда она должна участвовать в одном шоу с Цзян Юань после скандала, это непременно привлечет много ненужного внимания.

По этому поводу Лю Шенлун заявил, что это случайность. Когда он приглашал Цзян Юань участвовать в программе, он еще не попал в скандал, и кто мог подумать, что он и Лу Цингэ были парой.

Теперь можно быть уверенным, что накал следующего эпизода не будет низким, а Лю Шэнлун также весьма любопытно, как Цзян Юань и Лу Цингэ будут ладить между собой на съемках.

Менеджер Лу Цинге заметил, что Лу Цинге в оцепенении смотрит на свой мобильный телефон.

— Цинге, ты меня слушаешь?

— Что ты говорил? — Лу Цингэ пришла в себя, на экране телефона было фото Цзян Юаня.

В то же время Цзян Юань получил от Чжан Цин информацию о других участниках.

Когда он увидел имя Лу Цингэ, он застыл.

“Знакомое имя…”

Цзян Юань начал копаться в воспоминаниях своего предшественника, и смог только вздохнуть, насколько мал был развлекательный круг.

Завтра официально начинается запись нового эпизода программы "Серенада любви.

http://tl.rulate.ru/book/103985/3630803