Готовый перевод I Am Both a Surgeon and a Professional Ripper / Я одновременно хирург и профессиональный потрошитель: Глава 16

Глава 16

Вестибюль клиники.

Увидев вход вооруженных сотрудников Группы 1 и Группы 2, двое, одетых в черную боевую форму, ворвались через главные ворота Медицинской академии.

На открытом пространстве перед главным зданием клиники они увидели бронированный внедорожник, который Лу Юань получил от Брата-собаки.

«Ян Ху, эта машина выглядит довольно стильно, да?»

«Хм? Пойдем посмотрим».

Эти двое подошли и обогнули машину, а парень по имени Ян Ху кивнул и сказал: «Неплохо, подобные машины не распространены и в городе Сифу. Ван Тао, возьмем ли мы её, когда соберемся уходить?»

Другой небрежно сказал: «Возьмем, возьмем! Не за чем маленькому доктору, иметь такую хорошую машину. Это оскорбление интеллекта Железной Руки».

Ян Ху сказал: «Хорошо, похоже, сегодня вечером нам обязательно придется увидеть немного крови».

Ван Тао ухмыльнулся и сказал: «Как ты это называешь? Невинный не должен обладать ценностями. Маленький доктор, ездящий на такой хорошей машине, думает, что он все еще в старом мире? Теперь все зависит от твоих кулаков!»

"Пойдем!"

Они посмотрели на разбитую стеклянную дверь вестибюля и усмехнулись.

Стеклянную дверь разбил Чжан Сан, спешащий сбежать той ночью. После этого Лу Юань не смог связаться с магазином окон в Юньчэне, чтобы отремонтировать её.

Ван Тао усмехнулся: «И все? Не можешь позволить себе даже починить дверь? Все еще утверждаешь, что он таинственный доктор, который может заставить способности людей развиваться семимильными шагами? Чжан Сан оскорбляет интеллект Железной Руки, упоминая это место».

По сравнению с Ван Тао Ян Ху был явно более осторожен. Он поднял палец, давая знак Ван Тао говорить тише.

Оба вошли в вестибюль. В вестибюле было темно, работал только автомат талончиков.

Ван Тао проигнорировал автомат и пошел прямо во внутреннюю часть клиники, в то время как Ян Ху огляделся и взял талончик из автомата, как было указано.

Увидев это, Ван Тао засмеялся и сказал: «Решил хорошо себя вести, Ян Ху?»

Ян Ху небрежно положил листок бумаги в карман. «Чтобы жизнь была очаровательной, нужно немного ритуала. Давайте приступим к работе!»

Через некоторое время они обыскали несколько комнат на первом этаже. Кроме раздевалки Лю Юаня, другие комнаты, включая кабинет Лу Юаня, зону отдыха и комнату для консультаций, не представляли для них никакого интереса.

Когда они собирались подняться наверх, внезапно дверь в конце коридора первого этажа открылась, и к ним мгновенно рванул порыв прохладного ветра, несущий запах формальдегида.

«Хм? Ван Тао, ты проверил ту комнату?»

Нахмурившись, Ван Тао сказал: «Хм. Я не видел там никакой двери раньше…»

Ян Ху фыркнул и пошутил: «Пахнет формальдегидом. Это должно быть проход в морг. Что, ты был слишком напуган, чтобы войти?»

Ван Тао сразу же возмутился: «Чёрт! Чего должен бояться человек со способностями 0,9 уровня, вроде меня?»

Сказав это, Ван Тао взял на себя инициативу и пошел в том направлении, а Ян Ху последовал за ним.

Эти две могли разгуляться не только по этой маленькой клинике, но и по всему Юньчэну.

Поэтому никто из них не обратил внимания на изменения окружающей среды вокруг первого этажа, который они уже проверили.

Только когда Ван Тао дошел до конца коридора, он оглянулся и увидел, что Ян Ху исчез позади него.

Ван Тао презрительно сказал: «Насколько это может быть интересно разыгрывать такие детские проделки?»

Одинокий голос Ян Ху эхом разнесся по пустому коридору, без единого звука или движения.

Два порыва холодного ветра тихо пронеслись по коридору, заставив Ван Тао покрыться мурашками.

«Ян Ху?»

«Ян Ху?!»

Постепенно в голосе Ван Тао появилась нотка нервозности.

Он начал пятиться назад от конца коридора к вестибюлю.

В этот момент в вестибюле клиники, на лестнице, ведущей наверх, Ян Ху прислонился к стене лестничной клетки, сдерживая смех, ожидая увидеть, как Ван Тао выставит себя дураком.

Услышав приближающиеся шаги в коридоре, улыбка на лице Ян Ху стала ярче.

Он уже представил, как Ван Тао настолько напуган его внезапным исчезновением, что его «душа выпрыгнет наружу».

«Ян Ху... Ян Ху...»

Голос Ван Тао становился всё ближе и ближе…

Внезапно Ян Ху услышал, как шаги в коридоре мгновенно исчезли.

Через несколько секунд они снова начались.

Их сопровождал звук криков Ван Тао: «Ян Ху... Ян Ху...»

Прислонившись к стене лестничной клетки, Ян Ху рассмеялся. Рассчитывая время, он был готов внезапно выпрыгнуть с лестницы и шокировать Ван Тао.

Однако прежде чем Ян Ху успел выпрыгнуть с лестницы, он внезапно почувствовал прилив ледяного холода!

Затем в кромешно-черном коридоре клиники Ян Ху увидел, как появился молодой человек в белом халате!

На лице молодого человека была крайне болезненная улыбка, и он тащил за собой нечто, похожее на дохлую собаку!

Это был никто иной, как Ван Тао!

Ян Ху увидел блестящий скальпель, воткнутый в грудь Ван Тао!

Что заставило кожу головы Ян Ху покалывать еще сильнее, так это то, что рот этого странного молодого человека открывался и закрывался, произнося те же звуки, что и Ван Тао!

Увидев Ян Ху, на первоначально очень красивом, но теперь исключительно жутком лице Лу Юаня появилась еще более болезненная улыбка.

Из его рта вырвался жуткий голос, настолько напугавший Ян Ху, что он упал на задницу.

«Прячешься здесь посреди ночи, притворяясь мертвым?»

http://tl.rulate.ru/book/103982/3754926