Готовый перевод God of Cuteness Love Academy / Академия любви Бога милоты: Глава 13. Часть 2

В историях о привидениях по телевидению обычно присутствовало два типа привидений. Первый вид напоминал души, эфирные и неосязаемые. Вы могли пройти сквозь них, и они могли пересечь любой объект. Эти типы обычно играли романтические роли в фильмах о привидениях. Ну, я не видела их в качестве главных героев в фильмах ужасов.

Более распространенным типом были те, кто присутствовал физически — безжалостно преследуя и убивая, что было поистине головокружительным опытом. Я не была уверена, применимо ли здесь мое понимание фильмов о привидениях, но отчаянные времена требовали отчаянных мер.

«Моя голова… верни мне мою голову!» Прежде чем я успела отдышаться, из темноты медленно появилась обезглавленная женщина. Но, дойдя до кухни, она резко остановила шаги. О, соль действительно оказалась полезной!

"Треск!" Ее тело наклонилось вниз, и я потянулась за своим верным молотком и крышкой кастрюли. "Треск!" Ее руки тоже начали сгибаться. Она стояла на четвереньках сразу за соляной границей. Затем, во внезапном порыве, она подскочила на месте! Я стояла, ошеломленная, когда она подпрыгнула к потолку!

«Ух ты! Эта штука маневренная! Он может даже лазить по стенам!» С потолка она быстро спустилась надо мной. Одним быстрым движением она протянула руку, и дверца холодильника распахнулась. Отрубленная голова вылетела, едва не задев меня, когда я инстинктивно подняла крышку кастрюли.

«Дуанг~~~» Голова ударилась об усиленную стеклянную крышку кастрюли. «Тум». Она упала на плиту прямо передо мной. Без колебаний я схватила ее за волосы и открыла духовку под плитой, бросив ее внутрь. Действие было настолько стремительным, что даже я не успела среагировать — это была чисто инстинктивная реакция. Только потом я осознала, что мои ладони были покрыты липким, похожим на гнилую плоть остатком, сопровождавшимся тошнотворным запахом.

Я вытерла руки об одежду, затем присела, чтобы осмотреть голову в печи. Она сердито посмотрела на меня. «Э-э… э… выпусти меня…»

Я пожала плечами. «Извини, это всего лишь рефлекс реакции на летающие объекты. Я привыкла отбиваться от комаров и мух».

"Аааах аааааах…"

«Ты слишком шумишь!» Я нахмурилась и просто включила печь. Она в панике посмотрела на мою руку. «Нет… нет…»

"Нет?" Я подняла бровь. «Меня не волнует твое мнение. Я просто стремлюсь пройти проверку. Если у тебя есть какие-либо жалобы, обратитесь к властям в Академии Божеств и Демонов».

«Ааааа!» — закричала она в гневе, широко раскрыв глаза, но не успела договорить: «Бук!» Я почувствовала, как на меня обрушился тяжелый предмет, сопровождаемый тошнотворным зловонием — это было ее тело.

Я быстро выползла из-под гнилого трупа. Внезапно мои ноги были схвачены, поэтому я обернулась и схватила молоток, ударив им по ее руке, которая держала меня.

«Аааа!» Голова в печи вскрикнула от боли, когда мне удалось вырваться на свободу. Я встала и схватила кастрюлю с водой, чтобы потушить пламя на плите, мгновенно погрузив всю кухню в темноту. На плите остались только две бутылки с маслом.

В то же время я услышала шипящий звук — утечка газа.

В тусклом свете тело женщины снова попыталось открыть духовку. Я быстро достала канистру с бензином, схватила одну из бутылок с маслом, отошла от плиты и нацелилась на руку женщины, распыляя бензин.

«Ух!» Пламя хлынуло к руке призрака.

«Аааааа… ааааа…» Тело призрака неоднократно отступало. Я выбросила канистру с бензином и почувствовала запах газа в воздухе. Недолго думая, я схватила бутылку спиртного, подбежал к окну, быстро вылезла из него и встала на безопасном расстоянии. Я обернулась, зажигалкой поджег папиросную бумагу у горлышка бутылки и быстро швырнула ее внутрь.

«Тум!» Искры полетели, когда вспыхнул огонь. Посреди пламени женщина встала, положив голову на шею. Как только я это увидела, я тут же снова зажегла бутылку и швырнула ее в нее!

«Тум!» Пламя вспыхнуло еще раз. Женщина стояла неподвижно, вытянув руки вперед, и сердито смотрела на меня. На ее обожженном лице были окровавленные, затуманенные глаза, один глаз почти выпал из глазницы.

«Ааааа… Аааа…» Яростный рев, наполненный сильной ненавистью ко мне, заставил меня почувствовать укол вины.

«Мне очень жаль…» Я произнесла эти три слова, но прежде чем они смогли полностью вылететь из моего рта, «Бум!» Внутри произошел взрыв. Мощная ударная волна отправила меня в полет, и я тяжело приземлилась на землю. «Тум!» Я почувствовала, как мои ягодицы запылали, и боль была невыносимой — я даже не могла кричать.

"Щелк!" Кухонную дверь тоже оторвало, что меня напугало.

«Шшшшшш…» — выдохнула я, вставая и потирая воспаленные ягодицы. Глядя на бушующее пламя в комнате, я не могла не закричать от волнения: «Потрясающе!»

Блин! Прямо как сцена из голливудского блокбастера! Взорвать дом и все такое — это так увлекательно!

Сможете ли вы сделать это в реальной жизни? Вы бы осмелились это сделать?!

«Хахаха, круто!» Я рассмеялась от души, но, продолжая смеяться, мой рот начал дергаться, потому что я увидела женщину, выходящую из адского пламени, шаг за шагом идущую ко мне и выходящую через кухонную дверь! Все ее тело было обуглено до черноты, остались только кроваво-красные глаза! И я не смогла найти ее оригинальные глаза, которые когда-то были в ее глазницах — их, казалось, вынесло куда-то еще, оставив темные, пустые глазницы, которые были особенно жуткими.

Блин! Разве она может быть в состоянии просто выйти из комнаты!

http://tl.rulate.ru/book/103981/3743215