Готовый перевод Harry Potter: The Rise Of The Forgotten Lord / Гарри Поттер: Восхождение Забытого Лорда: Глава 17

Полуночный лорд

Гарри лежал на кровати, наслаждаясь тишиной и покоем, ведь день уже закончился. Это дало ему возможность обдумать все, что произошло с того первого вечера.

Первые пару дней были потрясающими; они просто пролетели в смеси волнения и благоговения. Даже если большинство уроков были просто введением в предметы, базовыми лекциями о том, что это за предмет, и о запланированном материале на предстоящий год, это не убивало его волнение.

Единственным предметом, который разочаровал, была История магии, которую преподавал призрак бывшего учителя истории, случайно умершего во время сна.

Профессор Катберт Биннс, казалось, навсегда наложил сонное заклинание на комнату и всех студентов в ней, даже он сам не был застрахован! Это, честно говоря, немного разочаровывало, так как он считал себя довольно хорошим историком-любителем. В конце концов, он прочитал большую часть раздела истории в местной библиотеке за то время, что жил у родственников.

В конце концов, он решил расспросить нескольких старших Когтевранов о призраке во время обеда. Честно говоря, их советы не сулили ничего хорошего, оказалось, что такое случается со всеми. Большинство из них в итоге занялись самообразованием и просто прогуливали Историю, а потом и вовсе забросили этот предмет, чтобы не терпеть призрака. Другие зачаровывали свои перья, чтобы те вместо них записывали конспекты. К сожалению, чары не преподавались до конца четвертого курса, что не помогло решить его проблему.

К счастью, гербология оказалась гораздо интереснее, чем он ожидал изначально. Этот предмет преподавала профессор Помона Спраут, глава Дома Пуффендуй.

Профессор Спраут казалась довольно легкой на подъем личностью, чего, оглядываясь назад, следовало ожидать. Она была человеком земли, который четко воплощал ценности своего дома - честную игру и трудолюбие. Слушая ее лекции о магических растениях, было понятно, что они были ее страстью, и это объясняло, почему она считалась одним из ведущих экспертов по британской магической флоре.

Самым ярким моментом урока стало выступление студентов Слизерина и то, как они отреагировали на мысль о том, чтобы испачкать руки. Вспоминая об этом снова, он тихонько хихикал при воспоминании о событиях того дня. По их реакции было понятно, кого из них можно считать избалованным, а кто полагался на своих слуг в таких делах.

Однако их реакция была еще сильнее, когда профессор Спраут приказала им встать в пару с другим учеником из другого дома, чтобы способствовать единению студентов и зарождению семян дружбы. Несколько низких голосов прошептали жалобы на то, что их поставили в пару с их сверстниками из Когтеврана. Он услышал, как один сказал: "Подожди, пока мой отец услышит об этом". К счастью, его и Падму поставили в пару с парой Слизеринов, которые были исключением из этого правила. Его напарницей оказалась светловолосая девушка по имени Дафна, а Падму поставили в пару со Слизерином по имени Трейси.

Обе группы занялись своими коллективными заданиями, из которых задним числом стало ясно, что и Трейси, и Дафна имели предыдущий опыт в магическом садоводстве. Ему удалось выкрутиться, в основном благодаря собственному предыдущему опыту ухода за садом родственника. В конце концов, растение есть растение. В основном он следовал примеру Дафны, так как она обладала более обширными знаниями о магических растениях. К концу урока они оба заработали хорошее количество баллов за дом, так как, в отличие от других пар, просто взялись за работу, а не препирались по поводу задания. Во время выполнения задания они вели незначительные светские беседы, ничего личного, просто легкие разговоры, чтобы скоротать время за работой.

Оглядываясь назад, он был более чем готов признать, что благодарен за то, что его поставили в пару с партнером, с которым он действительно мог работать. Это было маленькое благословение, и было легче мотивироваться на урок, когда твой напарник не был занозой в заднице.

Честно говоря, Гарри не знал, что бы он делал, если бы ему пришлось работать с тем сопляком, которого он встретил в поезде. На самом деле ему было жаль Терри за то, что ему приходится работать с ним. Если бы он был на месте Терри, то, наверное, в конце концов сглазил бы его или спросил, можно ли ему работать самому, а не терпеть компанию этого сопляка.

Следующий день

Наконец они направились на урок, которого он ждал больше всего, - Чары. Занятие вел староста дома, профессор Филиус Флитвик, мастер чар Хогвартса и отставной дуэлянт.

Профессор Флитвик был невысокого роста, всего около четырех футов, и, как он слышал от своих товарищей по палате, это объяснялось тем, что он был частично гоблином. Это было крайне странно, поскольку межвидовые браки были редкостью, почти неслыханной в британской культуре.

Гарри занял место в передней части класса, чтобы лучше видеть, и к нему присоединилась Падма. Через пару минут вошел профессор и вскочил на стопку книг, после чего начал свою вступительную речь о предмете и материале, как и другие профессора.

Наблюдая за своим старостой, он не мог не улыбнуться при виде того, как маленький профессор балансирует на книгах, стараясь не свалиться.

Когда его имя наконец-то назвали в журнале, профессор буквально подпрыгнул от восторга. Однако это проявление энергии, хотя и смутило его, привело к тому, что профессор Флитвик потерял равновесие, и стопка книг рассыпалась по полу.

Однако миниатюрный профессор продемонстрировал свои былые навыки дуэлиста, приземлившись грациозно, как кошка, чем вызвал аплодисменты учеников.

Пока профессор приходил в себя и приводил себя в порядок, несколько других студентов в классе с любопытством смотрели на Гарри. Им явно было интересно, почему его имя вызвало такую энергичную реакцию профессора. Он знал причину, по которой профессор был взволнован встречей с ним, ведь его мать была одной из любимиц Флитвика в школьные годы. В итоге после окончания ЖАБА она получила Мастерство Очарования под руководством профессора.

Увидев реакцию Флитвика, он надеялся, что сможет оправдать наследие своей матери. Наклонившись к Падме, он прошептал в объяснение: "Моя мама была одной из его любимых учениц во время учебы в Хогвартсе. Под его руководством моя мама получила Мастерство Чародейства и стала Невыразимцем". Это был ответ на невысказанный вопрос, который он увидел в ее чертах.

"Круто, значит, он, наверное, неравнодушен к тебе", - сказала она с улыбкой.

"Возможно, посмотрим, как все пойдет. Надеюсь, я смогу оправдать его ожидания", - признался он.

Однако прежде чем Падма успела ответить, Флитвик снова начал просматривать реестр классов. После того как журнал был закончен, Гарри с интересом слушал, как профессор демонстрирует несколько чар, которые они будут изучать в течение года, что было воспринято некоторыми студентами с серией "ах".

Наблюдая за профессором, он вспоминал, как читал о представленных заклинаниях и теории, стоящей за ними. Улыбаясь во время просмотра, Гарри был уверен, что оправдает ожидания главы Дома. В конце концов, он уже успел произнести несколько из них до поступления в Хогвартс. Прямо тогда и там он дал себе молчаливое обещание выучить остальные заклинания первого курса к Рождеству.

http://tl.rulate.ru/book/103804/3614207