Готовый перевод Five Years Later, She Bombarded the Palace with a Miniature Version of the Regent / Через пять лет после побега она с младенцем попала в объятия принца: Глава 14

Глава 14

Кризис в Императорском мавзолее

Когда Юй Юньси пришла в себя, она обнаружила, что находится у входа в Императорский мавзолей. В это время слуги несли её, собираясь бросить внутрь. Вскоре она увидела, как издали спешит Цзян Ин с красными от слёз глазами. Она быстро покачала ему головой. Он был одним из немногих хороших людей, оставшихся во дворце Принца-регента, и она не хотела впутывать его в это.

- Отпустите. Я могу идти сама, - хрипло сказала Юй Юньси. Она стряхнула их руки и медленно встала. Подняв голову, она увидела неподалёку Вдовствующую Императрицу Нин и своего "доброго" отца.

Юй Юньси могла понять ненависть Вдовствующей Императрицы к ней. В конце концов, Вдовствующая Императрица Нин считала, что она убила её единственного сына. Неудивительно, что Вдовствующая Императрица хотела вырвать из неё жилы и раздавить кости. Однако что насчёт ненависти в глазах её отца? Ненавидел ли он её за то, что она замешала семью Юй?

В это время Юй Чжунчэн посмотрел на Вдовствующую Императрицу Нин. Он намеренно повысил голос и сказал:

- Вдовствующая Императрица, я обязательно попрошу Императора наказать меня и попрошу у вас прощения за то, что воспитал такую злобную дочь, даже если она дочь наложницы.

Затем Юй Чжунчэн мрачно повернулся к Юй Юньси и зло сказал:

- Тогда я должен был отравить тебя, когда ты была ещё во чреве матери. Если бы я это сделал, ты не смогла бы навредить стольким людям.

Глаза Юй Юньси полыхнули, и она холодно спросила:

- Вы тоже думаете, что я виновна в смерти Его Высочества?

- Кроме тебя, кто же ещё? Ты такая же, как твоя мать – ревнивая и злобная! Когда ты была маленькой, ты не знала своего места и всё время ссорилась с Ваньжун. Выросши, ты вышла замуж за Принца-регента, а потом даже убила его. У меня нет такой дочери! – яростно сказал Юй Чжунчэн.

- Значит, так вы видите меня и мою мать... Однако разве вы забыли, что когда ваша жизнь висела на волоске, именно моя мать три дня и три ночи ухаживала за вами, вырвав вас из лап смерти? Это та самая злобная женщина, о которой вы говорите? – саркастически улыбнувшись, холодно посмотрела на него Юй Юньси.

“Злобная и ревнивая? Ссорилась с Юй Ваньжун?”

Юй Юньси никогда не ссорилась с Юй Ваньжун из-за чего-либо. Это они раз за разом отказывались оставить её в покое. Они убили её мать, а теперь даже не щадят её няню и её саму.

Услышав слова Юй Юньси, Юй Чжунчэн, казалось, на мгновение заколебался. Однако в его голове возникла какая-то мысль, и выражение его лица вновь потемнело. Скрежеща зубами, он сказал:

- Не смей упоминать при мне свою бессовестную мать! Будучи моей наложницей, она спала с охранником! Боюсь, ты даже не моя дочь.

Юй Юньси подняла голову и рассмеялась. Однако по её щекам покатились слёзы, оставляя дорожки на забрызганном кровью лице. Казалось, она обращается к небу, спрашивая:

- Мама, почему ты тогда полюбила эту бесчувственную тварь?

“Юй Юньси!”

Глаза Юй Чжунчэна полыхнули убийственными намерениями, когда он услышал, как Юй Юньси оскорбляет его, даже находясь на пороге смерти.

Смех Юй Юньси постепенно утих. Она бесчувственно посмотрела на всех и произнесла слово за словом:

- Вдовствующая Императрица, держать при себе волка в конце концов приведёт вас к гибели. Это моё последнее напоминание вам как вашей невестке.

Юй Юньси продолжила:

- Отец, вам лучше молиться о том, чтобы я умерла там внутри...

Слова Юй Юньси были как меч, пронзающий сердца и лёгкие этих людей.

Выражения лиц Вдовствующей Императрицы Нин и Юй Чжунчэна резко изменились. Их напугал взгляд глаз Юй Юньси.

Слегка встревожившись, Юй Чжунчэн крикнул:

- Люди, бросьте её в Императорский мавзолей!

К этому времени Юй Юньси уже отвернулась от них. Прежде чем кто-либо успел добраться до неё, она уже шагнула внутрь Императорского мавзолея. Она даже не оглянулась.

Вскоре после того, как Юй Юньси ступила внутрь, за ней с грохотом упала каменная дверь, подняв пыль с земли и отделив жизнь от смерти.

В Императорском мавзолее царила кромешная тьма.

Теперь, когда мавзолей был запечатан, Юй Юньси больше не могла терпеть и тяжело рухнула на землю. Она даже не заметила, что порезала колено. Её внутренности испытывали нестерпимую боль, и она терпела всё это время. Однако она, наконец, достигла предела.

С большим трудом она обыскала своё тело и, наконец, нашла бутылочку с лекарством. Она приняла лекарство и тяжело задышала. Спустя долгое время боль, наконец, немного утихла.

Юй Юньси медленно поднялась на ноги и начала исследовать Императорский мавзолей. Пройдя через одну каменную арку за другой, она, наконец, увидела знакомый холодный нефритовый гроб. К счастью, те люди спешили похоронить Фэн Или, поэтому просто накрыли гроб крышкой, но не заколотили его.

Юй Юньси подошла. Скрепя зубы, она изо всех сил толкнула крышку гроба. Спустя неизвестно сколько времени крышка грохнулась на землю. К этому моменту её руки были сильно изрезаны.

Юй Юньси нагнулась, чтобы взглянуть на Фэн Или, лежавшего внутри. Его лицо было бледным, а губы неестественно тёмными. Что важнее всего – он и вправду не дышал.

Юй Юньси почувствовала, что её сердце уходит в пятки.

“Неужели и вправду... совсем нет надежды?”

Тем не менее, Юй Юньси не сдавалась. Она пошарила вокруг и съела фрукты, которые были отправлены в Императорский мавзолей вместе с Фэн Или. Немного придя в себя, она нашла воду, достала все лекарства, которые были с ней, и запихнула их Фэн Или в рот.

- Фэн Или, ты не можешь умереть. Я приложила столько усилий, чтобы спасти тебя, а ты всё ещё должен мне одолжение. Ты не имеешь права умирать, пока не вернёшь этот долг. Более того, как ты можешь умереть, когда те, кто составил против тебя заговор, живут так хорошо?

Спустя мгновение Юй Юньси наощупь обшарила гроб. Она нашла серебряные иглы, которые спрятала в гробу, и тёплый нефрит, оставленный её матерью, упавший на бок.

- Мама оставила мне этот нефрит. Я надеюсь, её дух на небесах защитит нас...

Юй Юньси положила нефрит в ладонь Фэн Или, а затем сняла с него одежду и начала делать ему акупунктуру.

На её лбу выступили капли пота, а пальцы дрожали, когда она умоляющим тоном сказала:

- Фэн Или, ты должен жить, хорошо?

Внезапно Юй Юньси замерла. Сейчас она явственно чувствовала биение сердца Фэн Или. Неизвестно было, из-за акупунктуры или нефрита, оставленного её матерью.

Её глаза покраснели, и надежда мгновенно вспыхнула в её сердце. Она заставила себя успокоиться и продолжила делать Фэн Или акупунктуру.

Спустя более двух часов она почувствовала, что её руки начинают неметь.

К счастью, температура тела Фэн Или восстановилась, а сердце билось ровно. Хотя его глаза были закрыты и не было признаков того, что он очнётся, он был жив по крайней мере.

Юй Юньси упала на землю. Слёзы щипали её глаза, грозя хлынуть. Кроме матери и няни, она никогда так сильно не желала ничьей жизни.

Однако радость Юй Юньси длилась недолго. Она услышала, как открывается каменная дверь впереди.

http://tl.rulate.ru/book/103780/3619469