Готовый перевод I’m A Wasteland Giant / Я — Гигант из пустоши: Глава 15. Ухудшение ситуации

Полярный круг – командный центр лагеря нации Хуа.

“Отличные новости! Отличные новости!”

Ли Минчжи, снова держа в руках стопку бумаг, взволнованно бросился к Яо Чжэнго.

“В твоем возрасте, как ты можешь все еще быть таким беспокойным!”

Яо Чжэнго посмеялся над ним, прежде чем спросить: “Какие новости на этот раз?”

“Командир, взгляните на это!”

Вместо того, чтобы поспешно заговорить, он протянул набор фотографий.

Яо Чжэнго взял их и начал рассматривать.

На первой фотографии был изображен мужчина в военной форме, который внезапно изверг огонь, столкнувшись с атакой жуков.

На второй фотографии была женщина в городе, у которой внезапно выросли крылья за спиной и она взлетела в небо.

Увидев все фотографии, он нахмурился: “Что это?”

Ли Минчжи с радостным выражением лица взволнованно сказал: “Яо, это наши люди, они пробудили свои сверхспособности!!!”

“Сверхспособности?” Яо Чжэнго был ошеломлен.

- Да, сверхспособности, о которых часто фантазируют в романах!

Не дожидаясь, пока Яо Чжэнго продолжит задавать вопросы, Ли Минчжи начал объяснять все сразу.

“Наш исследовательский отдел обнаружил, что в нынешних условиях у многих людей, когда определенная черта в них сочетается с Темной материей, пробуждаются сверхспособности. Однако мы все еще исследуем, что именно представляет собой это вещество и как происходит процесс пробуждения....”

“Но наше первоначальное предположение заключается в том, что это пробуждение может произойти только в присутствии Темной материи, поскольку никто здесь, за Полярным кругом, еще не пробудил никаких сверхспособностей...”

“Кроме того, самолеты, возвращавшиеся из различных военных округов, привезли с собой партию важных данных с передовой. Это включает красный кристалл, извлеченный из мозга этих жуков. Исследовательский отдел быстро изучает его...”

Именно в этот момент прозвучал сигнал тревоги.

Яо Чжэнго тут же прервал его и быстро повернулся, чтобы спросить: “Что происходит?”

Вскоре офицер связи ответил: “Командир, новые звери появились одновременно в Пространственных каналах, где расположено более дюжины военных округов!”

- Это те самые Летающие богомолы?

“Нет, это новый тип пятиметрового крупного жука...”

…

Военный округ Наньюань.

Всего здесь было шестнадцать пространственных каналов. При огромной огневой мощи все они контролировались, и большинство жуков, выходящих из них, были убиты.

Однако сегодня ситуация изменилась.

Появился жук шириной около пяти или шести метров и длиной двадцать метров. Он был покрыт блестящим золотым панцирем, похожим на слой золотой брони.

Как только этот жук появился, он прорвал прочную линию обороны, установленную Военным округом.

Забудьте о пулях – даже артиллерийские снаряды только заставляли его дрожать, не нанося никакого эффективного урона.

“Защита этого жука слишком высока!”

“Значит, нет способа пробить его?”

Ван Дэчжэнь, командующий военным округом Наньюань, с тревогой наблюдал за разрушенной вдалеке линией обороны.

Вдалеке этот золотой жук небрежно передвигался, круша танки на своем пути.

Многочисленные снаряды нового типа попадали в него без какого-либо эффекта и не могли пробить его золотую оболочку.

“Обычные боеприпасы вряд ли сработают. Защита этого чудовища ужасающая… нам понадобятся ракеты или даже ядерные боеголовки!”

Ракеты? Ядерные боеголовки? Разместить ядерную бомбу на его собственной военной базе? Это было бы безумием!

“Нет, нет, мы не можем использовать ядерные боеголовки. Сообщите всем войскам, чтобы они использовали патроны с обедненным ураном!”

“Патроны с обедненным ураном? Сэр, это оружие радиоактивно...”

“Я знаю, что есть радиация, но разве вы не видели, что обычные боеприпасы бесполезны? Излучение от этих снарядов ограничено, по крайней мере, их распространение невелико...”

Радиоактивная мощность этих снарядов действительно была не такой мощной, как у ядерных, возможно, всего около пяти процентов.

Но даже этого было достаточно, чтобы заразить организм человека.

После заражения обедненным ураном, вероятно, могли возникнуть такие состояния, как полиурия, мезангиальный нефрит, почечная недостаточность.

Это только часть проблемы – радиация также может вызывать клеточные мутации в организме, значительно увеличивая риск развития рака.

В пространственном канале вдалеке золотые жуки возглавили атаку, за ними в тылу следовали Черные жуки. Вся линия обороны была разрушена, и бесчисленные танки и артиллерия были уничтожены.

Что еще хуже, многие солдаты, сжимавшие в руках гранаты и бомбы, бросились туда.…

Ван Дэчжэнь больше не мог этого выносить. Слезы навернулись на его глаза, когда он строго приказал: “Продолжайте, мы не можем позволить нашим солдатам жертвовать напрасно!”

В военном округе Наньюань, хотя и было расквартировано почти пятьдесят тысяч человек, по меньшей мере десять тысяч были солдатами материально-технического обеспечения. Из оставшихся сорока тысяч большинство составляли регулярные войска.

Немногие могли управлять ракетами и тяжелым вооружением!

Хотя ранее они предлагали использовать ракеты, они могли использовать только легкие самонаводящиеся ракеты.

Однако большинство ракет полагаются на спутниковое наведение. Их первоначальным назначением было поражать цели, находящиеся на расстоянии четырнадцати тысяч километров. А теперь, когда спутники не могут связаться с землей, большая часть этого мощного оружия стала бесполезной.

Наконец, когда первый снаряд с обедненным ураном успешно попал в золотого жука и пробил его тело, эффективно разнеся его на куски, все солдаты зааплодировали.

Однако, прежде чем они смогли долго радоваться, множество других пространственных каналов непрерывно порождали новых золотых жуков.

Одновременно появились и Летающие богомолы. Как только это существо появилось, оно немедленно сбило более дюжины истребителей благодаря своей малой дальности полета.

Наконец Ван Дэчжэнь отдал приказ, который ему не хотелось отдавать.

“Отступите и укрепите главный лагерь!”

Во всем военном округе было более десяти пространственных каналов. Его первоначальный план состоял в том, чтобы контролировать эти пространственные каналы, а затем отправиться в город, чтобы спасти мирных жителей.

Но теперь становилось трудно контролировать эти десять с лишним пространственных каналов.

Спасению гражданских лиц придется подождать. Что нужно было сделать сейчас, так это удержать Военный округ, обеспечить его боеспособность и ждать спасения или приказов из центрального штаба.

В одно мгновение все войска вступили в бой. Согласно заранее разработанному плану, большинство каналов были заброшены, оставив только три пространственных канала для создания последней линии обороны.

…

В этот момент бесчисленные пространственные каналы появлялись повсюду в мире в местах, окутанных тьмой. В этих каналах сначала появились черные жуки, но позже из каналов начали появляться золотые жуки, летающие богомолы, Прыгающие жуки и все больше и больше насекомых.

Военные округа, которые первоначально держали ситуацию под контролем, теперь были полностью ввергнуты в хаос.

Большинство военных округов, как и Ван Дэчжэнь, предпочли сократить свои линии обороны.

Однако у некоторых военных округов даже не было шанса принять это решение, прежде чем их соединения были спешно разбиты, и они были втянуты в ожесточенные бои.

Ситуация была даже хуже, чем предполагалось, и становилась только хуже.

В военных округах, по крайней мере, у них было тяжелое вооружение, чтобы в какой-то степени противостоять.

Расположение пространственных каналов было справедливым и случайным; они появлялись не только в Военных округах.

В городах и весях бесчисленное множество жителей погибло, став жертвами жуков.

Самые трагические сцены происходили на шоссе, где людям негде было спрятаться, и они становились прекрасной пищей для пирующих жуков.

http://tl.rulate.ru/book/103719/3683081