Готовый перевод Creating Heavenly Laws / Создание Небесных Законов: 1 Глава

— Так уж сложились обстоятельства

— Тебе следует подготовиться после возвращения

Директор, одетый в черную униформу, скрестил руки и посмотрел на хрупкого молодого человека перед собой, в его глазах мелькнул намек на сочувствие.

— Меня призывают на военную службу?

Линь Юань, казалось, был на мгновение ошеломлен.

Он только прибыл и еще не успел освоиться, как получил это неожиданное известие.

На самом деле, для обычного студента, такого как Линь Юань, призыв в армию не был чем-то плохим. Правительство всегда было щедрым на военные расходы. Даже будучи призывником, можно было получить достойное обращение.

Но это было в мирное время.

Сейчас же появились новости о вторжении инопланетной расы в пограничные звездные системы. Многие предполагали, что целью этого призыва было укрепление фронта.

За 2,6 миллиона лет истории Звездного Моря человеческий межзвездный альянс стремительно расширялся, захватывая одну звездную систему за другой. Неизбежно они вступали в контакт с цивилизациями других видов.

Ресурсы были ограничены, и, чтобы конкурировать за различные небесные ресурсы, человеческая цивилизация активно участвовала в ряде конфликтов и войн.

Все эти вытесненные инопланетные цивилизации затаились в тени, ожидая возможности начать контратаку против человеческой цивилизации.

— Это неприятно

настроение Линь Юаня испортилось.

Он прекрасно понимал, что, хотя человеческая цивилизация имеет абсолютное преимущество в войне с большинством инопланетных цивилизаций, на локальных полях сражений все было не так гладко.

Цивилизации из глубин космоса были жестоки, а отдельные существа обладали силой, превосходящей воображение. Истории о разнесенных в клочья линкорах были не просто сказками.

Смертность в бою с этими инопланетными расами, даже с полностью вооруженными человеческими солдатами, составляла в среднем 20-30 процентов.

Кроме того, из-за секретности войн всем солдатам, участвующим в истреблении инопланетных рас, было запрещено общаться с внешним миром.

Локальные космические войны обычно продолжались длительное время, сотни и даже тысячи лет.

Иными словами, если Линь Юань выживет в противостоянии с инопланетными расами, то вторую половину своей жизни он, скорее всего, проведет на борту холодных космических кораблей.

Он никогда не ступит на полные жизни планеты, их земли и океаны.

— Директор, есть ли возможность для переговоров по этому вопросу? Мои родители рассчитывают, что я буду их содержать, а у меня есть младшая сестра

Директор постучал пальцем по столу и торжественно заявил:

— Будь уверен, если ты активно откликнешься на призывную политику правительства, о твоей семье позаботятся должным образом.

— Твой отец получит повышение на одну позицию в своей нынешней должности, твоя мать - достойную работу в округе, а твоя сестра будет освобождена от платы за обучение. Кроме того, как только ей исполнится 18 лет, она получит возможность продолжить образование в престижном учебном заведении.

— Итак, ты уже продумал свое будущее?

Линь Юань поджал губы, чувствуя неописуемую сложность в сердце.

Честно говоря, если смотреть объективно, то условия были весьма благоприятными. Его отец застрял в узком месте карьеры, которое большинство людей не могли преодолеть даже спустя десятилетия. Если бы его мать смогла найти достойную работу, это значительно улучшило бы условия жизни их семьи.

Что касается возможности получить высшее образование для его сестры, то это было то, что не так просто купить за деньги. Ее будущее после учебы в престижном учебном заведении было многообещающим.

Однако...

Однако...

— Почему все это должно быть построено на моей жертве?

Линь Юань вселился в это тело всего несколько дней назад, хотя и усвоил все воспоминания. При виде этой сцены "жертвы ради счастья семьи" у него возникло необъяснимое чувство отторжения.

— Я все еще предпочитаю жизнь на планете.

Линь Юань на мгновение замолчал, прежде чем заговорить.

Как только он станет солдатом, все перейдет под контроль военных. Отказываться потом будет уже поздно. Впрочем, отказ сейчас, скорее всего, ничего не изменит.

— Линь Юань, служить государству - это долг, который должен выполнять каждый гражданин.

— Более того, этот призыв обязателен. Если выбрали тебя, то даже если ты не хочешь идти, толку не будет.

— Кроме того, молодой человек, что плохого в том, чтобы испытать что-то новое? Возможность встретиться с инопланетными расами, о которых пишут только в учебниках, - это то, чего обычный гражданин не сможет достичь за всю жизнь.

— Если ты сможешь чего-то добиться, возможно, в будущем тебя переведут на военную должность.

— Это редкая возможность, которая выпадает нечасто.

Директор терпеливо успокаивал Линь Юаня.

— Но...

Линь Юань открыл рот, чтобы сказать что-то еще, но директор махнул рукой:

— Ладно, можешь идти.

Проведи эти дни со своей семьей.

Под пристальным взглядом директора Линь Юань встал и ушел.

За дверью в очереди стояло более дюжины учеников примерно того же возраста, что и Линь Юань. Как только Линь Юань вышел, вошел еще один ученик.

— Эй, что от нас хочет директор?

Темнокожий студент поспешно схватил Линь Юаня за руку и негромко спросил.

— Узнаешь, когда окажешься там.

Линь Юань вздохнул и, не обращая внимания, пошел прочь.

До встречи с директором Линь Юань не ожидал, что его призовут в армию насильно.

На прошлой неделе Линь Юань узнал об обязательном призыве из авторитетного СМИ, вещавшего на родной планете. Однако в то время Линь Юань не придал этому значения.

Обязательный призыв охватил всю Звезду Канглан и десятки соседних планет с жизнью.

Население Звезды Канглан составляло пять миллиардов человек, а квота призывников, распределенная на Звезду Канглан, составляла всего несколько сотен тысяч. С точки зрения вероятности, шанс быть выбранным для обязательного призыва составлял примерно один к ста тысячам граждан.

С такими малыми шансами Линь Юань не особо беспокоился об этом.

Но реальность была полна неожиданных поворотов...

Владелец лотереи уже более десяти лет покупал различные лотерейные билеты и ни разу не выиграл, а призыв в армию с коэффициентом один к ста тысячам выпал на меня.

Линь Юань вернулся домой.

Родители были в сборе, даже младшая сестра сидела, что было редкостью.

Уставившись на лежащий перед ним торт, он хотел было схватить кусок, но заколебался.

— Сяоюань. (П.п. Ласковое обращению к Линь Юань)Его мать, Лу Цюн, встала, ее взгляд, обращенный к Линь Юаню, был полон невысказанных слов.

Отец, Линь Шоучэн, сидел, нахмурив брови, погрузившись в раздумья.

Очевидно, новость о том, что Линь Юань призван в армию, дошла до дома. На самом деле родители узнали об этом раньше, чем Линь Юань.

— По поводу призыва еще есть возможность.

— Завтра я поговорю с твоим дядей и попрошу его вмешаться.

Заговорил его отец Линь Шоучэн.

Дядя, о котором он говорил, был дальним родственником.

В настоящее время он работал в исследовательском институте, и у него были кое-какие связи.

— Нет необходимости.

Линь Юань покачал головой.

Политика обязательного призыва исходила от правительства. Даже если бы это был просто неизвестный сотрудник из исследовательского института, его вмешательство потребовало бы значительных средств.

Конечно,

Если бы Линь Юань действительно имел связи с правящими чиновниками,

его имя даже не появилось бы в списке призывников.

Пока список не опубликован, трата денег и связей могла дать шанс избежать попадания в него. Однако после того, как список будет составлен, изменить его будет сложно.

— Я немного устал.

— Сначала я вернусь в свою комнату.

Линь Юань немного поел и встал, чтобы вернуться в свою комнату.

— Как избежать обязательного призыва в армию.

Линь Юань улегся на мягкую кровать, все еще сохраняя проблеск надежды.

— Подключиться к Богине Мудрости.

После минутного раздумья Линь Юань сел.

Богиня Мудрости была одной из трех главных богинь Человеческого Межзвездного Альянса. Она являлась основной интеллектуальной вычислительной системой всей цивилизации, контролировала ее деятельность, управляла всеми делами граждан, тщательно отслеживала любые аномалии и следила за тем, чтобы все операции соответствовали уставу цивилизации.

За последние 2 миллиона лет межзвездной истории три богини сыграли важнейшую роль в ошеломительном успехе человеческой цивилизации над различными инопланетными расами.

В отличие от людей, богини не обладали эмоциями, не имели когнитивных предубеждений по отношению к вещам и не принимали решений под влиянием эмоций.

Версия Богини Мудрости, к которой подключился Линь Юань, была не первичным сознанием, а крошечным, незначительным подсознанием, доступным каждому гражданину.

— Гражданин универсального уровня Линь Юань, пожалуйста, изложите свой вопрос.

Синтезированный электроникой голос донесся до ушей Линь Юаня через всепроникающую сеть.

— Я хочу узнать условия освобождения от обязательной воинской службы.

Линь Юань собрался с мыслями и спросил.

— Обязательная воинская служба проистекает из 156-й статьи устава, направленной на поддержание стабильности внутри человеческой цивилизации и во внешних сражениях. Все граждане обязаны участвовать в призыве.

— Три ситуации могут освободить вас от обязательной воинской службы.

— Первая: Эволюционеры, люди на пути эволюции, являются надеждой человеческой цивилизации и имеют привилегию отказаться от политики обязательной воинской повинности.

— Эволюционеры, - выражение лица Линь Юаня стало сложным.

За долгую историю космоса Эволюционеры не были секретом. Существовали различные способы стать Эволюционером, в основном они подразделялись на Уникальных Эволюционеров и Обычных Эволюционеров.

Уникальные Эволюционеры - это те, кого невозможно воссоздать или распространить, например, некоторые эволюционировавшие родословные, передающиеся по наследству.

Кроме того, существовали люди, прошедшие через неповторимый, специфический процесс, приведший к мутациям и обладающие экстраординарными способностями, которые также классифицировались как Уникальные Эволюционеры.

Обычные Эволюционеры следовали стабильному пути эволюции, например, генные солдаты, ставшие на этот путь благодаря дорогостоящим генным агентам, или Ментальные Мастера, созданные в результате жестоких тренировок и особых практик, превращающих их в машины для убийства.

Любой стабильный путь эволюции был очень ценным знанием, которое исследовали и открывали бесчисленные предшественники ценой своих жизней.

— Я всего лишь обычный человек, - вздохнул Линь Юань.

Быть обычным человеком означало лишиться шансов стать Уникальным Эволюционером. Линь Юань мог рассматривать только стабильный путь эволюции. Однако и он не был быстрым достижением. Немногие пути, такие как Генный Солдат, предлагали ускоренный рост, но они были основаны на дорогих генных агентах и других сокровищах, строго контролируемых в рамках Человеческого Межзвездного Альянса. Обычные люди не имели даже квалификации, чтобы приобрести их, не говоря уже о том, чтобы позволить себе.

Даже если бы генные агенты оказались перед Линь Юанем, он не смог бы их себе позволить.

Пока Линь Юань размышлял, снова раздался холодный, равнодушный синтезированный голос.

— Второе: Граждане Четвертого Универсального Уровня имеют привилегию освобождения каждое десятилетие, что позволяет им не проходить обязательную воинскую службу.

— Граждане четвертого уровня, - губы Линь Юаня слегка дрогнули.

В первый год межзвездной истории человеческая цивилизация создала систему уровней граждан.

Граждане делятся на двенадцать уровней, причем более высокие уровни обладают большими привилегиями.

Повысить уровень гражданина можно за счет вклада в развитие человеческой цивилизации, за которым следят три богини, обеспечивающие абсолютную справедливость.

Поэтому повысить свой уровень гражданина крайне сложно. Почти 99,9 % граждан остаются на первом уровне с рождения и до смерти.

Разумеется, это сопровождается целым рядом привилегий для граждан более высокого уровня. Начиная с четвертого уровня, каждое десятилетие дает привилегию на освобождение от службы, включая отмену наказаний для граждан ниже тяжких преступлений, таких как обязательная воинская повинность.

Однако, учитывая связи семьи Линь, где можно встретить гражданина четвертого уровня?

При нынешнем населении Звезды Канглан в 50 миллиардов человек только один гражданин достиг четвертого уровня - это губернатор Звезды Канглан.

Фигура, контролирующая миллиарды жизней.

— А как насчет третьей ситуации?

не удержался Линь Юань.

— Третья: Вклад в развитие человеческой цивилизации, повышение до гражданина второго уровня и освобождение от обязательной воинской повинности.

Синтезированный голос отозвался, снова оставив Линь Юаня в тишине.

Даже если гражданин второго уровня не был Эволюционером, его статус был не ниже, чем у большинства Эволюционеров. Они обладали такими же привилегиями, как и Эволюционеры. Однако получить гражданство второго уровня было сложнее, чем стать Эволюционером.

По крайней мере, Линь Юань знал, как стать Эволюционером, даже если это было недостижимо для него. Но для получения гражданства второго уровня вклад, который Богиня Мудрости признавала, был совершенно недостижим.

— Какие именно действия считаются вкладом?

осторожно поинтересовался Линь Юань.

— Предоставление совершенно нового пути эволюции даст существенный вклад.

прозвучал синтезированный голос.

Линь Юань понял, что Богиня Мудрости придавала большое значение совершенно новым путям эволюции. В противном случае такой вклад не был бы вознагражден существенным признанием.

— Давай подумаем о других методах.

Линь Юань помассировал виски, понимая, что из трех ситуаций, предложенных Богиней Мудрости, ни одна не является для него достижимой на данный момент.

Особенно последняя - создание совершенно нового пути эволюции? Если бы Линь Юань обладал такой способностью, он бы уже поднялся до второго уровня гражданства, а не ждал призыва.

Неожиданно наступила полночь.

Постепенно Линь Юань погрузился в глубокий сон.

Как вдруг.

В этот момент необъяснимая сила втянула сознание Линь Юаня в его разум. Глубоко внутри него возникли величественные и высокие световые врата.

Внутри врат пространство заполнил слабый голубой световой экран, который пульсировал, как водные волны.

— Что это? — Линь Юань был внезапно поражен.

Он мгновенно очнулся от сна.

— Это не сон.

Даже проснувшись, Линь Юань все еще чувствовал присутствие световых врат в глубине своего сознания.

Одновременно с этим в поле зрения Линь Юаня мелькнули призрачные символы.

[Имя: Линь Юань]

[Личность: Хранитель Врат Мириад Царств]

[Царство: Нет]

[Талант: нет]

[Божественная способность: нет]

http://tl.rulate.ru/book/103611/3830376