Готовый перевод Тупик / Тупик: Глава 32 Прошлое II

  ''Итак, что мы должны проверить?''

  Ли Чэн И огляделся. Его место находилось у боковой стены входа на самый верхний этаж автостоянки.

  Спускаться вниз, этаж за этажом, должна была вся внутренняя полость автостоянки "Грюс".

  "Тогда как метод выхода из тупика должен соответствовать реальному месту?" - размышлял Ли Чэн И.

  размышлял Ли Чэн И, поднимая ноги и шаг за шагом продвигаясь вперед.

  Два серебристо-белых инженерных паука вокруг него последовали за ним и двинулись вместе, освещая окрестности.

  Согласно информации и мудрому совету компании, сначала мне нужно найти безопасный выход для персонала. Ведь обычные входы и выходы заблокированы".

  Ли Чэн И оглянулся на склон, который должен был стать входом и выходом.

  Там действительно стояла полностью запечатанная каменная стена, а на стене оставалось довольно много серых и черных пятен, как будто на нее плеснули краской.

  ''Тогда давайте сначала найдем безопасный выход''. Ли Чэн И медленно двинулся вперед, его глаза время от времени не могли удержаться от того, чтобы не посмотреть на маленькую красную дверь с одной стороны.

  Это место в самом центре было надежным выходом для всех человекоподобных монстров.

  Он просто не знал, что находится за этой дверью на самом деле.

  Подумав об этом, он успокоился и просто направился к одной из ближайших небольших красных дверей для обслуживания.

  Согласно собранной компанией информации о тупиках, в реальности никогда не возникало такой опасной ситуации, как тупик.

  Значит, здесь должно быть безопасно.

  Рука Ли Чэн И взялась за ручку маленькой ремонтной двери.

  Сквозь перчатки он как будто чувствовал малейший холод и шероховатость.

  Щелчок.

  Ручка медленно повернулась.

  Ух ты!

  Внезапно он потянул наружу.

  Дверь распахнулась, открывая темноту внутри.

  По правой стене медленно ползет инженерный паук, освещая внутреннее пространство.

  Лицо!

  Ужасное, улыбающееся человеческое лицо!

  Оно внезапно возникло в белом свете и оказалось перед Ли Чэн И.

  Он сделал резкий шаг назад, тяжело вздохнув и едва не сев на землю.

  Сквозь белое сияние он отчетливо видел только этот момент.

  Внутри этой двери, в воздухе, висела, казалось, обработанная, неразложившаяся голова человека.

  На его лице была улыбка, глаза были открыты, взгляд устремлен на дверь, а волосы были связаны веревкой, и вся голова висела в воздухе.

  Кто бы ни открыл дверь, первым увидел бы его.

  ". Что за черт!!!" Грудь Ли Чэн И стремительно вздымалась и опускалась, стоило ему только увидеть человеческое лицо, как он чуть не надел костюм цветочной чешуи и не сделал это.

  "Что случилось?" раздался голос Дин Чонъи.

  "Ничего, встретил труп".

  "Двигайся быстрее".

  "Понял".

  Ли Чэн И не стал закрывать дверь, а, избегая голов, зашел в маленькую дверь ремонтной мастерской сбоку.

  В узком пространстве внутри двери было разложено довольно много вещей.

  Помимо основных инструментов для уборки, на полу были разбросаны мелкие белые кости и рваная одежда.

  Больше ничего интересного не нашлось.

  Ли Чэн И сдержал тошноту и быстро встал, направившись к двери.

  Внезапно его тело онемело, а кожу головы словно ударило током, и он мгновенно потерял сознание.

  Если посмотреть на дверь с его точки зрения.

  Было хорошо видно, что слева от дверного проема комнаты технического обслуживания кто-то стоит.

  Этот человек стоял с внешней стороны двери, тихо и бесшумно прячась.

  Лишь случайно показалась рука, которую увидел Ли Чэн И.

  "Как здесь может быть кто-то??? Сердце Ли Чэн И забилось как барабан, а дыхание на мгновение участилось.

  Как только он немного успокоил свои эмоции, рука внезапно уменьшилась и исчезла.

  Хис...

  На руке Ли Чэн И остался след от фиолетово-черной одежды из цветочной чешуи.

  Он двинулся вперед.

  Достигнув двери, он с силой рванулся наружу.

  С шумом промчавшись по коридору несколько шагов подряд, он удержал равновесие и оглянулся.

  За дверью комнаты технического обслуживания ничего не было.

  На десятки метров вокруг были только старые и разбитые серые стены.

  "Неправильно! Внезапно Ли Чэн И показалось, что он что-то обнаружил.

  С той стороны дверной коробки, где только что была человеческая рука, на стене, он подошел ближе и увидел, что на стене что-то вырезано.

  Он протянул руку и сделал фотографический жест.

  Он сразу же сфотографировал стену и передал снимок Дин Чоньи.

  "Что это?"

  "A . Символ? Похоже на ползущего человека? Или картина?" Голос со стороны Дин Чонъи был прерывистым, сигнал немного не доходил.

  "Я продолжу". ответил Ли Чэн И.

  Он вдруг вспомнил о жутких белых человеческих руках, которые он видел, когда лежал на земле, и в его голове возникла путаница между иллюзией и реальностью.

  Он подозревал, что увиденное не было иллюзией, а, скорее всего, предзнаменованием тупика.

  Согласно записям, очень немногие люди, исследуя тупиковые ситуации, время от времени обнаруживали предзнаменования тупика.

  Это не имело никакого отношения к тому, сколько времени оставалось между тупиками.

  ''Если это действительно предзнаменование, то...''

  Ли Чэн И прекрасно понимал, что это предзнаменование не просто предзнаменование, но оно действительно причинит боль.

  Это было равносильно кратковременному вхождению в мертвое пространство, а не сну или галлюцинации.

  Это он уже давно проверил на себе.

  'Беда'.

  Не выпуская из рук одежду с цветочной чешуей, он ускорил шаг и двинулся через подземную парковку.

  Выход должен быть близко к земле.   

Скорее всего, это связано с той расщелиной.

  Как правило, если я сотрудник, то должен оставлять на каждом этаже отверстие для наблюдения, иначе люди на нижних этажах не смогут узнать о ситуации. Поэтому. Выход или смотровое отверстие должно находиться в таком месте, чтобы к нему не было легкого доступа для широкой публики, но при этом можно было безопасно наблюдать за всей ситуацией''

  'Тогда...' Ли Чэн И вспомнил анализ, проведенный аналитическим центром компании, и быстро зафиксировал несколько мест с наибольшими возможностями.

  Он бежал трусцой, и его четкие шаги звучали одиноко и жутко в мертвом подземном пространстве.

  Эхо, образованное шагами, продолжало нарастать, слой за слоем уходя все глубже под землю.

  Вскоре Ли Чэн И пришел к тому месту, где раньше нашел расщелину.

  Он быстро обшарил стены с обеих сторон.

  "Нашел!" С удивлением он обнаружил трещину шириной в полчеловека!

  Но что его удивило, так это то, что трещина не выглядела так, будто ее специально вырыли, а скорее, как будто стена треснула и осыпалась.

  Он посмотрел налево и направо, за спину, налево и направо - сплошная тьма, свет маленького паучка освещал лишь расстояние в двадцать-тридцать метров, а дальше все снова было окутано мраком.

  Ничего не было видно, ничего не было слышно.

  Убедившись в безопасности, Ли Чэн И встал перед трещиной, глубоко вздохнул и приказал маленькому пауку заползти внутрь с краю.

  Белый свет мгновенно осветил все в трещине.

  Присмотревшись, он обнаружил, что трещина была глубокой и простиралась до самого горизонта.

  "Я нашел эту трещину и собираюсь войти в нее, чтобы взглянуть". Он прошептал.

  "Хисс". Но от АР не последовало никакого ответа, кроме шипения электричества.

  Видимо, сигнал был слишком слабым, чтобы установить контакт.

  Ли Ченг Йи поправил маску, повернулся на бок и мало-помалу протиснулся в щель.

  Ему едва удалось протиснуться внутрь, и он последовал за инженерным пауком.

  Пройдя около десяти с лишним метров, он вдруг увидел.

  Взгляд Ли Чэн И метнулся: на стене перед ним, казалось, были вырезаны слова.

  Он приказал маленькому пауку переместиться и осветить этот участок стены.

  Надпись быстро прояснилась.

  Это был кривой почерк Игуо, написанный не взрослым человеком, а скорее ребенком с помощью ножа.

  Мама говорила, что если в отчаянии петь эту песню в своем сердце, то обязательно обретешь надежду, обязательно найдешь способ жить!

  'На улице так шумно, они снова кричат. Вот какие больные люди, папа бы не кричал, он бы просто улыбался".

  'Почему ты всегда перестаешь звать папу за ужином?'

  Сегодня такое вкусное мясо. Почему папы нет?

  Папу давно не видно.

  Строчки извилистого почерка постепенно проявлялись, когда Ли Чэн И поглаживал их.

  Мама тоже не приходит, неужели я один остался?

  'За окном снова начинается, закрой глаза и напевай, все пройдет'.

  "Это пелось уже много-много раз, почему же мама не приходит?

  'Голодная'.

  На этом почерк резко оборвался.

  Ли Чэн И нахмурился и продолжил поглаживать и искать вокруг, но никаких других следов не обнаружил.

  Щелчок.

  Внезапно из коридора за щелью донесся отчетливый хрустящий звук.

  Один из инженерных пауков, все еще остававшихся снаружи, внезапно вспыхнул белым светом.

  Затем он погас.

  Лишь один инженерный паук остался стоять рядом с Ли Чэн И.

  Он задрал голову и пристально вглядывался в расщелину.

  Он явно был здесь единственным! Это было место, которое находилось на глубине более двухсот метров под землей!

  Как здесь могут быть другие звуки?

  Его тело напряглось, руки опустились вниз и прижались к каменной стене, облегчая дыхание, готовые в любой момент надеть Одежду Цветочной Чешуи и броситься наружу.

  Но в этот момент его правый ботинок коснулся чего-то твердого.

  Сердце Ли Чэн И заколотилось, он медленно опустил голову и посмотрел туда через AR-очки.

  На земле лежала V-образная металлическая табличка, которую очки быстро зафиксировали, а затем подправили и увеличили.

  Это была металлическая подвесная табличка с тонкими проводами, продетыми сквозь нее.

  Несмотря на V-образную форму, наконечник в нижней части был заточен до довольно округлой формы, и, скорее всего, именно этим инструментом были вырезаны эти надписи на стене.

  Пристально вглядываясь в щель, Ли Чэн И осторожно, пальцами ног, подцепил эту вешку.

  Нагнувшись, он подцепил его рукой, крепко сжал и поднес к глазам.

  Крючок был размером с грецкий орех, серебристо-черного цвета, с множеством декоративных узоров из листьев и лоз.

  На обратной стороне была выгравирована строчка мелким почерком.

  "Донди Джагир".

  Имя!

  Дух Ли Чэн И воспрянул духом: скорее всего, это был инста-токен с выгравированным на нем именем!

  Он быстро сделал снимок и отправил его Дин Чуньи.

  Ка.

  Внезапно снаружи раздался еще один тонкий звук, похожий на чьи-то шаги.

  У Ли Чэн И задрожала кожа головы, и он снова пристально посмотрел в расщелину.

  Выдержав паузу в несколько секунд, он медленно заправил вешалку в одежду и вышел немного наружу, в сторону расщелины.

  В то же время по всему его телу начали появляться полупрозрачные чешуйки цветов.

  Это был след полной одежды.

  Пуф!

  Внезапно взгляд Ли Чэн И метнулся в сторону, его ноги переступили, и все его тело резко вылетело из расщелины.

  Бум!

  Правая рука в Одежде Цветочной Чешуи с силой ударила по стене, и в ней появился целый ряд маленьких отверстий.

  Это были шипы перчаток, которые прилагались к костюму Цветочной Чешуи.

  Но, к сожалению, за пределами трещины ничего не было, все было тихо.

  Ли Чэн И замер на месте и убрал руку, его глаза настороженно осматривали окрестности.

  Как ни странно, но другой инженерный паук, который только что был поврежден, в этот момент тоже исчез, и его нигде не было.

  "Снорт нашел его!" в этот момент раздался голос Дин Чоньи. "Имя, которое ты нашел, это Донди Джагир! Это единственный выживший, кто выжил тогда на стоянке Грюса! Он дожил до девяноста восьми лет!"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/103600/3642611