Готовый перевод Мои суперспособности обновляются каждую неделю / Мои суперспособности обновляются каждую неделю.: Глава 4 Бутылка наливки?

  Ся Синьюэ не обходится без пива, когда родственники привыкли развлекаться, тоже делала маленький глоток, на вкус пить было не сложно, только ...... очень странно.

  Может, это как-то связано с тем, что пиво пьют зимой?

  Разве не все говорят, что летнее пиво самое лучшее?

  Да и смотреть на него довольно успокаивающе.

  Так что Ся Синьюэ, не задумываясь, поднесла чашку высокому парню, стоявшему перед ней, а затем хрюкнула и сделала большой глоток.

  Неожиданно смело.

  Чэнь Юань не ожидал, что эта девушка окажется настолько контрастной, но когда собеседник отставил пиво, он обнаружил, что лицо парня покраснело.

  Хорошее блюдо.

  Она была из тех, кто пьет за свое лицо?

  "Пьяна?" Чэнь Юань судил об этом по слегка пьяной гримасе на лице собеседника.

  "Нет, просто немного горьковато". Ся Синьюэ покачала головой, вполне трезвая: "Но это очень круто".

  И правда, какой человек может опьянеть после глотка пива?

  

  После одобрительных возгласов Чэнь Юань из волнообразных панцирей омаров скрепил палочкой ватный шарик, похожий на мягкое чистое белое мясо креветки, в соус для макания аккуратно обмакнул, а затем отправил в рот.

  Упругое гладкое мясо креветки, окутанное слегка кисло-сладким соусом, после пережевывания каждого кусочка, доставляет человеку огромное удовольствие, долгое послевкусие, совершенно без рыбного привкуса, ведь это всего через секунду после смерти свежий полон был заморожен и упакован.

  Круто!

  После того как Чэнь Юань откусил кусочек, Ся Синьюэ тоже осторожно поднесла ко рту палочку с креветками. Затем она с удовольствием закрыла глаза.

  Это было очень вкусно!

  К счастью, я ела его один раз перед смертью ...... Иначе, как бы это было прискорбно.

  "Ваше здоровье". Чэнь Юань поднял бокал с пивом.

  "Выпьем". Ся Синьинь в этот раз была очень заинтересована, подняла пиво и звякнула бокалами, гораздо более естественная в своем отношении, как будто она полностью отпустила себя как незнакомку.

  "Желток с креветками тоже неплох".

  "Ммммм, очень вкусно".

  Грусть на ее лице полностью исчезла, как будто она отбросила все свои тяготы, Ся Синьинь преданно наслаждалась едой, оказывая этому дикобразу с первоначальной ценой 288 чрезвычайно большое уважение.

  Только вот Чэнь Юань почувствовал легкую грусть: несмотря на то, что настроение в этот момент было довольно хорошим, а эмоции на время отступили на второй план, план другой стороны по поиску смерти через день ничуть не изменился.

  Подумать только, студентка, которая была такой же ходячей, как и он сам, - что могло случиться такого, что заставило бы ее искать смерть без колебаний?

  Он мог предположить только одну возможность - семья.

  А разговоры о семье сейчас могли заставить даже ее отрубленную голову поежиться.

  "Чэнь Юань, ты часто готовишь для себя одного?" с любопытством спросила Ся Синьинь.

  "Да. Но это только ужин, на завтрак в школе подают китайскую еду, и она недорогая".

  "Значит, ты отлично готовишь, ты можешь сделать все блюда понятными".

  "Сделать блюдо понятным - это считается круто? Ты неловко хвастаешься".

  Чэнь Юань тоже знала, насколько он хорош, ей стоило попробовать его вкус, он был просто средним. А раз собеседница сказала что-то вроде "сделать блюдо понятным", значит, ее кулинарные навыки были хороши или, по крайней мере, лучше, чем ее собственные.

  Сейчас я могу сказать, что она определенно из тех, кто много готовит.

  Я действительно не знаю, какая малышка встретит реинкарнированную Ся Синьюэ восемнадцать лет спустя, это было очень дешево.

  "Может, дашь мне ключ на минутку, я приготовлю для тебя ужин завтра, и ты сможешь съесть его, когда вернешься из школы....... Не волнуйся, я положу ключ под ковер". Ся Синьюй вдруг что-то придумала и предложила.

  Да, я буду есть твою стряпню в 502-м, а ты покончишь с собой в 501-м.

  В это время пришла полиция и обнаружила, что на всей моей семье есть ваши отпечатки пальцев, а потом спросила, какие у меня с вами отношения, я ответил: "Не могу, чтобы я после приготовления еды покончил с собой".

  Как вы думаете, это хорошая идея?

  "Я не могу завтра, у моего друга жуткий запор, и я завтра иду с ним к Уоллесу, так что я сделаю это послезавтра". Чэнь Юань небрежно отказался.

  "Ну, хорошо".

  Неожиданно Ся Синьинь даже не задумалась об этом, а прямо-таки улыбнулась и кивнула головой в знак согласия.

  И количество дней также изменилось с [1] на [2].

  Он был продлен!

  "Нет-нет, неправильно. Послезавтра тоже не очень, может, в пятницу вечером?" спросил Чэнь Юань.

  "Ся Синьинь, немного поколебавшись, кивнула головой и согласилась: "Хорошо".

  [3]

  Этот парень решил приготовить мой последний ужин.

  Значит ли это, что пока он сам не получит это блюдо, Ся Синьюэ не пойдет на смерть?

  Как будто она не исчезнет, не исполнив своего желания и не сообщив код лица.   

  Чэнь Юань набрался смелости и сказал: "Но в пятницу у нас клубный день, после школы я должен пойти поиграть в бадминтон, а в субботу ......".

  [1]

  Черт, эта еда оказалась не такой уж и важной, четыре дня не могут позволить себе ждать, верно?

  "Пятница-пятница, приготовь для меня в пятницу". Глядя на глаза полны запутанные, собираются обиженные Ся Синьи, Чэнь Юань может только согласиться на хорошо только что, что сделка предложение.

  Три дня.

  Этих трех дней было достаточно, чтобы узнать ее получше.

  И хотя ему не удастся спасти ее сердце и заставить выйти из тени, возможно, он сможет пощекотать ее нервы и отложить на время вопрос о самоубийстве.

  "Ты уже несколько дней не ходила в школу? Я даже не сталкивался с тобой в квартире". Чтобы не показаться слишком нарочитым, Чэнь Юань добавил фразу по ходу разговора.

  "Ну, прошло уже несколько дней с тех пор, как я взял отпуск". Ся Синьюэ кивнула и продолжила есть рис маленькими кусочками.

  "Тогда завтра ты хочешь пойти в школу вместе?" Чэнь Юань отмахнулся: "Мне кажется, что Одиннадцатая средняя школа и Четвертая средняя школа находятся на одной линии".

  "Нет, отдохните еще несколько дней". Ся Синьинь покачала головой и с легкой улыбкой отказалась.

  "Хорошо, давай встретимся, когда у нас будет возможность в будущем, мне все равно нужно успеть сделать домашнее задание в метро, и я все еще могу спросить у тебя совета".

  Тема так и не получила продолжения, и дуэт просто спокойно перешел к еде и напиткам.

  В отличие от того, что кажется, Ся Синьюэ маленькая, но у нее хороший аппетит, вчерашние остатки и этот Бо Лонг она и сама почти доела.

  "Сколько еще осталось?" Чэнь Юань встряхнул свою снежинку, в которой еще оставался полный рот, посмотрел на Ся Синьюэ и спросил: "Сухое?"

  Держа пиво обеими руками, опустив голову и прицелившись через глазок, покрасневшая Ся Синьинь прикинула: "Невооруженным глазом не видно... если судить по весу, то в бутылке должно быть около ста миллилитров ......".

  "Даже если ты не сможешь его выпить".

  Чэнь Юань почувствовал, что этот парень уже немного перегнул палку.

  "Лучше не тратить его впустую... за здоровье".

  Она взяла на себя инициативу и подняла бокалы вместе с Чэнь Юанем, а затем одним глотком осушила оставшийся бокал.

  Глоток за глотком.

  Этот глоток все еще был слишком насыщенным для нее.

  Едва допив его, она вдруг издала очень легкую отрыжку.

  Ее щеки покраснели еще больше, а безликая Ся Синьюэ, избегая взгляда, прикрыла рот и пробормотала тоненьким голоском: "Извините, ...... обычно много не пью".

  На таком уровне положить нас на стол в Шаньдуне не получится.

  Конечно, Чэнь Юань не из Шаньдуна.

  Его уровень также не высок, возможно, это сумма шести бутылок Bravehearts.

  Просто, глядя на глаза перед этой какой-то трясущейся, чтобы не уснуть, нежно поглаживающей собственное лицо девушки, у него так тяжело на сердце.

  Смертельно больного нельзя спасти, он не слушает меня.

  Развязанного Тая нельзя было спасти, его секунды были слишком быстры.

  Даже самоубийцу нельзя было спасти, ее решимость умереть была сильнее, чем его собственная решимость спасти ее.

  "Ся Синьюй".

  "...... to!"

  Внезапное обращение по имени заставило Ся Синьюэ не отреагировать, не зная почему, призрачно ответить на.

  "Это не военная подготовка, здесь не нужно выделяться".

  "Ты, ты позвал меня?"

  Что это было?

  Это была та самая мисс Пеопео, с которой не хотелось сталкиваться в коридоре, чтобы поздороваться с ней в тот вечер, когда она хотела пойти купить пива.

  Глядя на девушку с туманными глазами, но все еще пытаясь заглянуть в себя, Чэнь ЮаньДэ четко выплюнул свои слова и спросил: "Вообще-то ты мне давно нравишься, можешь ли ты влюбиться в меня?"

http://tl.rulate.ru/book/103597/3601666

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь