Готовый перевод Screw the Rebellion, I want Cookies / К черту Восстание, я хочу печенье.: Глава 6

Недолго думая, с чего начать - с информации, признанной канонической, или с той, которая теперь считается относящейся к расширенной вселенной/легендам, - парень в футболке решил выбрать тот вариант, который легче объяснить.

"Во-первых, вторая Звезда Смерти, которую вы построите, будет больше и мощнее первой. Насколько я помню, первая Звезда Смерти имеет размер более 120 км, а ее лазер, уничтожающий планеты, требует 24 часа перезарядки, в то время как вторая - 160 км, и ей нужно всего несколько минут, чтобы снова выстрелить. Также, в отличие от первой, вторая Звезда Смерти имеет более совершенные системы наведения, позволяющие использовать ее основное оружие против вражеских капитальных кораблей, чего не могла сделать первая".

Кивнув головой на эту впечатляющую информацию, Сидиус не позволил ей отвлечь его от одной из главных проблем, которая не давала ему покоя.

"Как бы это ни было впечатляюще, это все равно не объясняет, как был уничтожен первый. Ведь я уверен, что мое супероружие будет оснащено щитами, которые не позволят его уничтожить".

Чувствуя, что следующий ответ вполне может привести к тому, что его поджарит молнией или он будет вынужден страдать от удушья, фанат "Звездных войн" молился, чтобы морщинистый лорд ситхов вспомнил о своей полезности, когда продолжит отвечать на вопрос.

"Видите ли... щиты первой Звезды Смерти были полезны только для того, чтобы защитить ее от уничтожения вражескими капитальными кораблями или обломками разрушенных планет. Но хотя щит покрывал всю станцию, он не был достаточно точным, чтобы не дать маленьким крылатым истребителям послать торпеду в вентиляционную шахту, ведущую к энергетическому ядру. Вторая Звезда Смерти устранила оба этих недостатка, но способ, которым была решена проблема щита, фактически помог обеспечить ее уничтожение".

Нахмурившись от такой информации, Сидиус был рад, что мальчик поспешил объяснить, что пошло не так, прежде чем ему пришлось спрашивать.

"Хотя щит 2-й Звезды Смерти прикрывал ее эффективнее, чем первый, но, поскольку она еще строилась, у нее не было бортового генератора щита, и Империи пришлось построить его на соседней планете. Поскольку вы знали, что Повстанцы сделают все возможное, чтобы уничтожить новую космическую станцию, вы слили им информацию о том, где находится Звезда Смерти и как она защищена. Но благодаря помощи, которую им оказали жители планеты, и тому факту, что командира базы обманом заставили думать, что битва выиграна, и тем самым открыли бункер, повстанцы смогли уничтожить генератор, спасая свой флот от уничтожения вашими большими силами благодаря тому, что теперь они могли посылать корабли через незакрытые служебные туннели частично построенной станции и тем самым уничтожить ее источник энергии".

Молясь, чтобы его не постигла та же участь, что и этого узколобого лысого джедая, мальчик вздохнул с облегчением, когда Император просто задал ему еще один вопрос.

"А какие еще технолгические достижения были сделаны? Я полагаю, что моя Империя не направляет все свои промышленные усилия на строительство боевой станции размером с планету"?

Вздохнув с облегчением от такой смены темы, мальчик с нетерпением начал перечислять смесь супероружия, которое оказалось более эффективным, чем Звезда Смерти.

"Я знаю, что некоторые из ваших суперзвездных разрушителей или дредноутов были оснащены такими же лазерами, уничтожающими планеты, как и Звезды Смерти. Вы придумали оружие, которое могло автоматически производить оружие и вейчлы, лишая планету ресурсов, хотя после того, как вы применили его на Мон Каламари, вы сняли его с вооружения, потому что боялись, что случится, если их офицеры станут слишком амбициозными. И наконец, хотя это было сделано через несколько десятилетий после падения Империи, силы, верные памяти Империи, превратили планету в более мощную версию Звезды Смерти".

Не пытаясь побороть жестокое выражение алчности, проступившее на его испорченных чертах, Сидиус заговорил тем же голосом, которым убеждал не одного идеалистически настроенного юношу в том, что ему можно доверять.

"И что делает это новое оружие более мощным?"

Улыбаясь от нетерпения, мальчик рассказал ему об этом.

"Во-первых, он обладал собственным генератором щита, который можно было пробить, только если корабль превысил световую скорость в последнюю секунду перед столкновением с поверхностью. Он обладал огневой мощью, способной уничтожить планеты с половины галактики. И технически его было проще построить, чем Звезду Смерти, поскольку все, что нужно было сделать, - это выкопать ядро планеты, чтобы установить все оборудование для его работы. А если учесть, что организация, построившая ее, имела лишь малую толику вашей промышленной мощи, хотя я должен признать, что их силы были лучше обучены и вооружены, чем ваши, то вполне вероятно, что у вас могло быть больше, чем один из этих плохих парней, навязывающих вашу волю по всей галактике".

Позволив своему разуму представить, чего он мог бы добиться с такой силой под своим началом, и ощутив странное великодушие, император отстранил мальчика царственным взмахом руки.

"Вы дали мне много пищи для размышлений, молодой человек. Я очень доволен тем, что вы решили раскрыть эту информацию мне, а не скрытым врагам моей империи. Поскольку вы знаете, что у меня есть свои способы вознаграждения за такую полезность, я подумаю над тем, чтобы удовлетворить вашу просьбу, после того как проверю достоверность предоставленных вами сведений. Пока я не пришлю за вами, а это, по моим расчетам, займет не меньше стандартного дня, вы будете считаться почетным гостем в стенах моего дворца. Мои слуги выполнят любую вашу прихоть, если это не поставит под угрозу ни вас, ни безопасность моей империи".

Кивнув в знак усталой благодарности лорду ситхов, ибо знал, что мог бы закончить так же, как лидеры ныне распавшегося СНГ, мальчик направился к выходу, но не раньше, чем озвучил просьбу, которая, как он был уверен, будет удовлетворена.

"Если это не слишком сложно, можно ли провести это время с женской компанией? Предпочтительно тви'лек, но я не откажусь от тогруты или забрака".

Мрачно усмехнувшись над довольно очевидной просьбой мальчика, Сидиус кивнул головой в знак согласия и отвернулся от ухмыляющегося мальчишки.

"Они будут отправлены в ваши покои в течение часа. А теперь оставь меня, мальчик. Мне есть о чем подумать".

Изо всех сил стараясь сдержать свое волнение от того, что его фантазия о том, чтобы заняться сексом с горячей инопланетной малышкой, осуществилась, мальчик быстро проследовал за присутствующим краснокожим стражником в свою новую комнату, но не раньше, чем услышал от императора слова, которые превзошли его радость от того, что он переспал.

"Пришлите ко мне лорда Вейдера. Нам нужно многое обсудить".

http://tl.rulate.ru/book/103291/3582220