Готовый перевод Закинутый в иной мир. / Закинутый в иной мир.: Глава 21.

Файнух был намного оживленнее чем Соух, а если учесть, что дома тут больше и стоят плотнее, то начинаешь понимать насколько населённое это место. Дороги были немного уже, но достаточной ширины, чтобы прошла повозка, оставляя место для пешеходов по бокам. Спустя некоторое время четыре человека вышли на площадь в виде окружности, по краям и в центре которой били лавки с разной всячиной и пара повозок, по-видимому, бродячих торговцев. В основном была видна местная еда, собранная или пойманная недавно, но также кто-то продавал поделки и инструменты, другие предлагали шкуры или одежду. Хоть ассортимент был скуден, но подобная сцена уже показывала наглядную разницу между деревенькой в глуши и городком на пересечении дорог.

- Это центр Файнуха, дальше за площадью дом старосты города – проинформировал мужчина.

- Города? Разве вы не говорили, что это деревня? – немного озадаченно спросил Вова Дитмара.

- Это место прилично увеличилось в размерах с моего прошлого визита, - ответил кузнец, рассматривая с удивлением изменения в Файнухе.

Гид, дав время трем гостям немного полюбоваться площадью, повел их дальше. Пройдя центр города, Дитмар подошел к Эстасу поближе и почти шепотом спросил:

- А куда делся фифнир? Надеюсь, ты не потерял его где-нибудь в людном месте?

Владимир глянул через плечо в сумку. Серебристый комочек спокойно лежал, то немного раздуваясь, то обратно втягиваясь.

- Кажись, спит, - ответил парень, показав на сумку.

- Присматривай за ним, чтобы не устроил переполох тут.

В ответ юноша кивнул и перевесил свой мешек вперед, придерживая его рукой, чтобы сильно не трясло.

Вскоре компания остановилась у дома, который был немного больше остальных, да еще и имел свою территорию вокруг, огражденную низким деревянным забором. Мужчина остановился перед своеобразным проходом в ограждении и показал рукой на входную дверь, после чего без лишних слов удалился. Оставшаяся троица подошла к дверям и, постучав, вошла внутрь. Как и у главы Соуха за входом было просторное помещение, видимо это делалось специально для небольших собраний. В центре стоял вытянутый стол, за которым уже сидели два человека, один из которых был сам Гунтрам. Увидев прибывших, глава сразу же подозвал их рукой к столу.

- Приветствую вас! Как вы добрались до нашего города? – заговорил второй из присутствующих.

- Прекрасно, обошлось без серьезных происшествий – тут же ответил кузнец, немного покосившись на попаданца.

- Это хорошо! Что же, присаживайтесь. Мы введем вас в некоторые детали, которые были оговорены.

- Позвольте сначала вас представить, - после этих слов Дитмар повернулся к молодым людям, - Перед вами сидит глава… староста этого города, которого зовут Герлах.

Вова посмотрел на старика, который явно был старше Гунтрама и Дитмара, хотя эти двое тоже не смахивали на ровесников, хотя были почти одного возраста. Седые короткие волосы в виде котелка и борода, сплетенная в косичку, закрывали часть морщин на лице у старосты и подходили под серый цвет глаз. Из-за свободных одежд, трудно было сказать в каком физическом состоянии этот человек, поэтому парень решил не гадать и сел за стол рядом с остальными, поставив сумку между ног.

- Позволь мне им все сказать, дружище, - начал Гунтрам и после кивка Герлаха продолжил уже разговор с остальными, - нас с радостью примут тут, но проблема в том, что урожай не рассчитан на такое количество людей, а сажать уже поздно, поэтому мы решили, что всем жителям Соуха, которые имеют возможность, надо будет заняться охотой. Часть мяса будет сушиться на зиму, а шкуры пойдут на теплую одежду, которой также не хватает. Те, кто не могут заниматься охотой, будут помогать в городе или на полях.

- В принципе план неплохой, но зачем вы нам это рассказываете? Не легче рассказать сразу всем? – поинтересовался Эстас.

В ответ глава Соуха покачал головой и ответил: - Я бы с радостью, но мне нужно сейчас решить ряд вопросов со старостой относительно наших людей, да и в этом городе проблематично будет собрать всех в одном месте сегодня. Поэтому, я бы хотел, чтобы вы рассказали всем о планах и сказали им решить, чем они займутся, а через несколько дней пусть подходят к этому зданию за дальнейшими указаниями.

- Хорошо, мы передадим всем ваши слова, - твердо ответил Дитмар и, махнув молодым людям на выход, попрощался с Гунтрамом и Герлахом.

Вова потянулся за сумкой и увидел, как пушистый зверек смотрит на него сонными глазками, явно желая вылезти, но парень подставил палец ко рту, останавливая его второй рукой. Пушистик понял, что от него хотят, и снова устроился поудобнее. Поднявшись, юноша с девушкой также попрощались и направились за кузнецом к выходу.

http://tl.rulate.ru/book/10328/212914