Готовый перевод Harry Potter’s Strongest Senior / Гарри Поттер: Сильнейший выпускник: Глава 7

ГЛАВА 7

На первом курсе предусмотрено восемь обязательных дисциплин: астрономия, гербология, история магии, заклинания, трансфигурация, оборона от тёмных искусств, зельеварение и летание.

"Кроме зельеварения и уроков летания, мне не знакомы другие предметы, поэтому необходимо найти повод для самостоятельных занятий."

Преподаватели Хогвартса традиционно наделяют особыми привилегиями усердно учащихся студентов. Так, профессор МакГонагалл позже предоставила Гермионе, заимствованный из Министерства магии, конвертер времени, чтобы она могла больше времени посвящать учёбе. Это позволило ей посещать множество факультативных курсов.

Шон не стремится к получению конвертера времени. Ему достаточно преуспеть в каждом предмете, а затем получить разрешение от профессоров на самостоятельное изучение между занятиями, чтобы выделить больше времени для освоения продвинутых магических практик.

"Что касается зельеварения, мне бы хотелось узнать, в чём уникальность учебника Принца-полукровки". Шон принял решение и недавно отправился выяснить, не остался ли учебник Снейпа по зельеварению в классе для старших курсов.

Вероятно, Шону не удастся попасть туда днём. Этот класс предназначен для старшекурсников, занимающихся на уровне N.E.W.T. и в рамках продвинутого курса по зельеварению. Поэтому Шону придётся тайком проникнуть туда ночью, когда там никого не будет.

"Я тоже не знаю." Кассиус почесал голову.

Шон на мгновение пожалел, что не открыл глаза магии. В конце концов, такие простые занятия не стоят траты его энергии и магии на открытие глаз, но он не ожидал, что у Кассиуса произойдет несчастный случай. Что же могло пойти не так, чтобы заклинание Левитации стало таким агрессивным?

"Если бы я только что открыл глаза магии, я бы мог увидеть, в чем была ошибка в магической структуре Кассиуса."

Через десять минут профессор Фливи помахал рукой, призывая студентов успокоиться. Он продемонстрирует заклинание Левитации один раз, и Шон открыл магический глаз.

"Югадим Левиоза." Фливи легко взмахнул запястьем и чётко произнёс заклинание, стандартное учебное заклинание Левитации.

"Скорость построения этой магической структуры выдает старого профессора с первого взгляда", - тайно подумал Шон.

Но теперь Шон почти равен Фливи в исполнении заклинания Левитации.

"Какой из учеников хотел бы попробовать?" Фливи посмотрел на более чем 30 студентов внизу, надеясь, что кто-то встанет и станет демонстратором.

Но после недавнего неловкого момента с Кассиусом другие студенты не решались бросать заклинания бездумно. Если они сделают ошибку перед одноклассниками, это будет стыдно.

"Профессор, я попробую", - поднял руку Шон.

"Шон Гриллс, покажите ученикам, как это делается".

Шон сидел на своём месте, все глаза были устремлены на него, а Крисси обернулась, чтобы посмотреть на Шона в первом ряду.

Шон спокойно вытащил волшебную палочку из своего плаща и сказал перу на столе: "Югадим Левиоза".

Перо медленно взлетело под управлением волшебной палочки. Когда палочка двигалась влево, перо двигалось влево, а когда палочка поднималась вверх, перо поднималось вверх.

"Очень хорошо. Это очень стандартное заклинание Левитации. Это первый бонусный балл в новом семестре. Я думаю, что Слизерину следует начислить 5 очков".

Ученики Слизерина с радостью аплодировали Шону. Фливи не ожидал, что Шон так быстро освоит Проклятие Левитации, обычно у студентов уходит три занятия, чтобы овладеть им.

"Как и следовало ожидать от мальчика, пережившего катастрофу", - сказала Крис.

"С Шоном Кубок Академии непременно достанется Слизерину", - сказала девушка из Слизерина.

Второй урок после класса проклятий - история магии, которую ведет профессор Биннс, единственный призрачный профессор в Хогвартсе.

Профессор Биннс был очень стар, когда основал Хогвартс, но он обладал огромными знаниями, быстрым умом и ясным мышлением, поэтому его пригласили быть профессором истории магии в Школе чародейства и волшебства Хогвартс.

До того дня, когда он забыл принести своё тело на урок и умер из-за этого, но это не остановило его педагогическую карьеру.

История магии - крайне скучный предмет. Биннс также является крайне скучным и застывшим в своих взглядах профессором. Он всегда монотонно читает учебник, и сочетание этих двух факторов просто как колыбельная.

Ученики Слизерина и Пуффендуя зевают и клонят в сон, а те, кто не спит, не слушают урок всерьез, а тайком передают друг другу заметки.

Профессор Биннс внезапно своим призрачным нематериальным телом пересек кафедру, подойдя к партам студентов.

"Кто может рассказать мне, что произошло в 1612 году?" - вдруг спросил профессор Биннс.

Хотя Шон и не слушал урок, он обсуждал с Кассиусом процесс своего неправильного использования заклинания Левитации только что, надеясь понять, какие магические структуры изменил Кассиус, чтобы превратить заклинание Левитации в атакующее проклятие. Чтение на www.uukanshu.com

"Было бы удивительно, если бы это превратилось в проклятие с десятью тысячами стрел", - подумал про себя Шон.

На вопрос профессора Биннса Шон думал, что никто в этом классе не сможет ответить, потому что профессор Биннс вообще не говорил об этом. Это содержание, которое будет рассмотрено в семнадцатом разделе "Истории магии".

Профессор Биннс, вероятно, увидел, что студенты в этом классе слишком недисциплинированы, и хотел проучить их.

"Вы, вы ответите".

Профессор Биннс указал на Шона во втором ряду и сказал, что профессор Биннс, должно быть, видел его и Кассиуса шепчущимися только что.

"Большое событие 1612 года, я думаю, это должно быть первое восстание гоблинов."

Профессор Биннс был немного удивлен. Он думал, что никто из студентов не знает об этом инциденте, поэтому спросил.

"Где началось восстание фей?"

"Это было в таверне 'Свиная голова' в деревне Хогсмид."

"Кто был лидером повстанцев?" Профессор Биннс был неумолим, он должен был спросить Шона, иначе это было бы слишком неприлично.

"Профессор Биннс, я думаю, это стоит обсудить, когда мы дойдем до семнадцатого раздела", - Шон не хотел проявлять свои способности перед профессором Биннсом таким образом.

Как и вопрос профессора Фливи на предыдущем уроке, способ Шона показать свои способности мог не только продемонстрировать его таланты, но и завоевать расположение профессора Фливи.

В этой ситуации профессор Биннс, очевидно, хотел убить двух зайцев одним выстрелом: наказать класс и навести дисциплину. Теперь, когда Шон ответил на все вопросы, которые должны были его смутить, профессор Биннс выглядит довольно неловко.

Седрик смотрел на Шона сбоку. Он чувствовал, что Шон будет сильным конкурентом. Он только что слышал, что Шон первым успешно применил заклинание на уроке заклинаний с Равенкло.

http://tl.rulate.ru/book/103243/3581318