Готовый перевод Building a Gaming Empire From Scratch / Создание игровой империи с нуля: Глава 42: Возмутительные игроки

"Ах!" - увидев фигуру в красном плаще, которая упала перед ней, Камилла Виктория очень удивилась и поприветствовала ее: "Здравствуйте, вы тоже игрок?"

Как только она закончила говорить, она испустила кольцо резонирующего белого света.

Красный плащ, лежащий перед ней, также отозвался "донгом".

"Хм..." - Камилла Виктория немного растерялась и попыталась спросить: "Откуда у тебя маска? Не мог бы ты снять ее, чтобы мы могли лучше узнать друг друга?" - как только она закончила говорить, раздалось "донг", и она снова вошла в резонанс.

Красный плащ перед ней тоже отозвался.

Камилла Виктория начала понимать и изменила свое обращение к аудитории: "Кажется, этот красный плащ меня не слышит. Что бы я ни сказала, это будет преобразовано в резонанс. Думаю, то же самое касается и их слов. Похоже, эта игра ограничивает общение игроков".

"Во время закрытой беты такого ограничения не было. Все могли видеть лица друг друга, и диалог был плавным. Зачем добавлять это ограничение сейчас?" - Камилла Виктория была немного озадачена, но вскоре у нее появилась идея: "Но это не поставит меня в тупик. Планировщик меня недооценил! Я не могу остановиться сейчас. После того как я закончу скользить, я покажу вам, как прорваться сквозь ограничения планировщика!"

Сказав это, она отбросила все отвлекающие факторы и начала наслаждаться скольжением по песку.

Игроки наблюдали за тем, как Камилла Виктория с легкостью скользит по песку, и наугад гадали.

"Неужели это игрок? Может, это NPC?"

"Выделенный игровой партнер для уровня? Неужели это милость планировщика?"

"Вполне возможно. Посмотрите, она так быстро получила консоль для Cloud Dream, так же быстро доставила ее к себе домой и так быстро продвинулась по уровню.

“Это очень маловероятно! Я думаю, что это в основном NPC!"

"А, может, стоит напомнить ведущему? Наверное, она хочет писать на песке, чтобы общаться. "

"Ах, это действительно гениальная идея, большинство людей, вероятно, не могут до такого додуматься".

У Камиллы Виктории не было времени обращать внимание на комментарии. Она была полностью погружена в чудесные ощущения от красивых пейзажей, музыки и спринта, и "проносилась" через каменные двери одну за другой.

Пока красный плащ рядом с ней внезапно не срезонировал, а затем отвернулся от нее, она бессознательно последовала за ним и также излучила резонанс, чтобы позвать своего маленького партнера.

Однако маленький напарник двигался слишком быстро, и ей оставалось лишь пытаться догнать его сзади.

Вскоре она поняла, почему маленький напарник оставил ее: на разбитой каменной платформе лежала светящаяся руна, и ей пришлось покинуть зыбучие пески, чтобы достать ее. Маленькая напарница успешно добралась до руны благодаря тому, что вовремя сориентировалась.

Однако Камилла Виктория поняла это несколько позже. Под действием ускорения, вызванного непрерывным погружением, она просто не смогла остановиться и врезалась в каменный столб. Она отскочила на метр, а затем по инерции продолжила движение вниз на большой скорости.

Камилле Виктории не было больно, но у нее защемило сердце, когда она увидела, как руна удаляется от нее.

Даже если маленький партнер вернется к ней, она не сможет быть счастлива и начнет выплескивать свое разочарование, натыкаясь на красный плащ.

Пройдя через коридор, они медленно опустились и приземлились на выступающую каменную платформу в воздухе, получив здесь руну.

Камилла Виктория только что начала говорить с аудиторией: "Хорошо, теперь мы можем остановиться на этом. Я продемонстрирую трюк для общения, когда мы не можем говорить".

Однако маленький партнер рядом с ней не спрыгнул вниз, на открытый двор, а сразу взмахнул плащом и сорвался с места, полетев в сторону далекой высокой стены.

Камилла Виктория была ошеломлена: "Неужели он пытается пропустить головоломку этого уровня?"

Не успела она додумать эту мысль, как тоже взлетела, чтобы догнать и восполнить энергию. Однако из-за того, что она начала поздно, она не смогла догнать его и увидела, как красный плащ полетел к высокой стене.

Однако из-за нехватки энергии она упала во двор.

"Ах! Как же это раздражает!" - воскликнула Камилла Виктория, ударяя кулаком по земле.

Подняв голову, она увидела, что с высокой платформы на нее смотрит фигура в красном плаще и издает звук, похожий на "донг".

"Этот парень издевается надо мной?" - Камилла Виктория выглядела растерянной.

Но вскоре она поняла, что это не так, потому что красный плащ спрыгнул вниз и вернулся к ней, чтобы помочь решить головоломку.

Камилла Виктория снова запрыгала от радости, бегая вокруг красного плаща и безостановочно издавая звуки "дон-дон-дон".

Однако она не забывала о своей работе. Она быстро присела на корточки и начала писать на песке: "Здравствуйте, меня зовут...".

Но как только слова были написаны, нежный песок автоматически смешался, не оставив ни малейшего следа.

Она попробовала еще раз, медленно написав в воздухе и на земле, и фигура в красном плаще на другой стороне сделала то же самое, но все попытки были признаны неудачными - они видели штрихи друг друга как затертые.

Такую простую лазейку Линкольн, конечно же, закрыл. Связь? Это произойдет только во втором раунде!

Камилла Виктория почувствовала себя немного неловко, и посыпались комментарии: "Меня не остановить", "Планировщик слишком наивен" и так далее.

Не обращая внимания на то, что только что произошло, она быстро сменила тему и объяснила,

"Это была просто стандартная попытка, моя идея - язык жестов!"

Закончив фразу, она грамотно продемонстрировала язык жестов.

Она много раз участвовала в волонтерской работе в школах для слабослышащих, а язык жестов выучила для удобства, так как часто в нем нуждалась.

В этот момент она почувствовала легкую гордость: хорошо иметь много навыков, а изучение дополнительного языка всегда пригодится.

Однако она была слишком занята попытками облегчить собственное смущение, чтобы упустить из виду тот факт, что собеседник не знает языка жестов...

Атмосфера вновь стала неловкой.

Комментарии превратились в море смеха.

Камилла Виктория раздумывала, стоит ли вести себя как ни в чем не бывало, исследовать фрески и активировать какие-то механизмы или нет.

В этот момент с другой стороны фигуры в красном плаще раздалось "туд-туд-туд".

Камилле Виктории это показалось странным: "Что он пытается сделать?".

Но кто-то в комментариях заметил: "Этот ритм! Это азбука Морзе?!"

"Туд, туд, туд, туд" - маленькая красная фигурка быстро прорезонировала четыре раза, затем сделала небольшой прыжок.

"Маленькая красная фигурка сделала еще один прыжок.

"Туд, туд, туд, туд" - еще один прыжок.

"Туд-туд-туд..." - три долгих резонанса, еще один прыжок.

Камилла Виктория была ошеломлена: человек на другой стороне действительно не знал языка жестов, но она не знала и азбуки Морзе!

К счастью, в ее комнате для прямых трансляций собралась огромная толпа, среди зрителей было много экспертов. Естественно, нашлись люди, знающие азбуку Морзе, и вскоре кто-то дал ответ.

Камилла Виктория быстро кивнула в знак понимания.

И краснокожая фигура перед ней продолжила.

Комментарии переводились один за другим.

"Хорошо” - вздохнула Камилла Виктория: “Вы потратили столько усилий только для того, чтобы поприветствовать меня.”

“Ну что ж, и тебе привет".

Но маленькая красная фигурка не остановилась на этом, она продолжала настойчиво повторять свои слова.

После долгих усилий комментаторы помогли Камилле Виктории расшифровать и этот пароль, поняв, что это строка цифр.

"Это номер телефона?" - Камилла Виктория была несколько озадачена.

На помощь снова пришли всемогущие зрители: "Нашли! Это UID с Маленькой видеостанции! Это аккаунт этого человека!"

Камилла Виктория не знала, как реагировать. Она могла только следовать указаниям зрителей: достать свою панель управления, видимую только ей, привязать внешнюю учетную запись, а затем искать UID этой фигуры в красном плаще...

Один из комментариев отражал ее текущие мысли: "Добавлять друзей с помощью азбуки Морзе? Неужели эти игроки и вы, зрители, слишком преувеличиваете?!"

http://tl.rulate.ru/book/103087/3664758