Готовый перевод Building a Gaming Empire From Scratch / Создание игровой империи с нуля: Глава 12: Тревожный телохранитель

Линкольн открыл глаза и увидел рядом с собой принцессу Камиллу, которая тоже открыла глаза. Эмоциональное потрясение от игры еще не улеглось, но выражение ее лица уже успокоилось.

Она снова превратилась в изящную леди с размеренными манерами, как будто испуганная девушка из игры была лишь иллюзией, созданной Линкольном.

В этот момент она осторожно сняла повязку и взяла ее в руки, еще раз осматривая.

В игровом мире она уже была удивлена, но после нескольких часов игры удивление не рассеялось. Наоборот, ощущение шока стало еще более четким и ярким.

Сначала она открыла дверь и что-то прошептала своему телохранителю, а затем обернулась, чтобы посмотреть на Линкольна и недоверчиво спросить: "Ты сделал это меньше чем за неделю?"

"Да, пришлось потрудиться" - кивнул Линкольн.

Камилла Виктория растерялась. Всего лишь немного работы?

Разве такая прорывная технология не должна быть тем, что может быть достигнуто только бесчисленными учеными в лабораториях мирового класса после целой жизни исследований?

Ты сделал все сам, и это всего лишь небольшая работа?

Ты вообще человек?

Потрясение принцессы было трудно передать словами. После нескольких глубоких вдохов она взяла себя в руки и искренне похвалила: "Это действительно невероятно, как волшебная технология! Студент Линкольн, вы совершили революционный технологический прорыв, которого не было ни у кого в истории. Когда эта технология будет выпущена, вы поразите весь мир!"

И у него были все основания для гордости.

Получив в свои руки эти технологии, он не просто отложил их в долгий ящик.

Создавая игру в последние несколько дней, он также неустанно тренировался. Теперь он овладел этими технологиями. Даже без Мэвис он мог в любой момент самостоятельно, потихоньку, создать комплект оборудования и систему.

Однако время было ограничено. У принцессы Камиллы все было расписано, поэтому он не стал терять времени и спросил принцессу напрямую: "Студентка Чжу, не могли бы вы познакомить меня со своим телохранителем?"

"Брат Цзянь? Почему вы хотите с ним познакомиться?" - студентка Чжу почувствовала любопытство.

В то же время она была озадачена и немного встревожена: Он хочет узнать о моем будущем путешествии? Что он собирается делать?

К сожалению, Линкольн не умел читать мысли и не догадывался, о чем думает маленькая студентка Чжу.

Иными словами, уровень безопасности, которым теоретически должен обладать этот студент, мог быть даже выше, чем у принцессы!

Он почувствовал сильное давление и очень захотел выйти наружу, чтобы проверить, нет ли поблизости угрозы безопасности.

"Привет, Линкольн" - Линкольн протянул ему руку.

"Привет, Линкольн" - телохранитель, стараясь казаться невозмутимым, пожал Линкольну руку: "Я могу вам чем-нибудь помочь?"

"Ну, я работаю над игрой-шутером, но у меня нет соответствующего опыта. Я хотел бы узнать у такого профессионала, как вы, где я могу научиться стрелять и улучшить свои навыки владения оружием".

"???" - Джордану удалось сохранить прямое лицо, но он был совершенно сбит с толку: "Разве вы не должны заниматься научными исследованиями? Вы что, пристрастились к созданию игр? И зачем вам для этого тренироваться в стрельбе?"

А разве не достаточно просто сделать пару выстрелов для опыта?

"Да, это очень важно" - Линкольн сделал ударение на словах "очень важно", подтверждая свою необходимость.

Джордан снова посмотрел на принцессу, которая кивнула в знак согласия.

"Хорошо, послезавтра у меня выходной. Я отвезу вас в тир утром".

"Где мы должны встретиться?" - Линкольн надеялся, что это будет не слишком далеко.

Он планировал выпустить видео сразу, потому что не беспокоился о задержках, учитывая, что NetDragon не сможет его догнать, даже если у них будет еще десятилетие, он мог спать спокойно.

Но он не хотел затягивать дело еще больше. Он не отличался особой усидчивостью или трудолюбием. Напротив, он предпочитал бездельничать и развлекаться.

Но сейчас он не мог даже выйти из дома - его бы остановили по дороге.

Поэтому он хотел как можно скорее покончить с этой неразберихой, с честью заработать хорошую сумму денег и съехать из этой комнаты площадью 20 квадратных метров.

Но он также понимал, что, как только видео выйдет в свет, он снова окажется в центре внимания, еще более пристального, чем сейчас, умноженного на пять или десять.

Поэтому послезавтра ему придется маскироваться, а он не был уверен, насколько далеко ему удастся зайти с помощью маскировки.

К счастью, надежный брат-телохранитель тут же развеял его опасения: "Я приду за вами послезавтра утром. Не выходите никуда случайно".

Джордан никогда бы не успокоился, оставив такое драгоценное сокровище бродить в одиночестве!

"Ладно, договорились!" - Линкольн сразу же обрадовался, что его будет кому забрать и не придется идти пешком.

"Кстати, не могли бы вы оказать мне еще одну услугу?" - Линкольн вспомнил о видео, которое ему нужно было снять, и с радостью обратился за помощью к этому сильному человеку.

http://tl.rulate.ru/book/103087/3642363