Готовый перевод Мы пришли с мылом Аватар: легенда об Аанге / Мы пришли с умыслом Аватар: легенда об Аанге: Глава 16. Рукоприкладство

Pov Асуко

Улизнув от Хомосуби, пока он не запряг меня мариноваться под солнцем вместе с ним, я пошел в своё любимое теневое убежище. Господи, и зачем людям солнце? Мне своего хватает. Я здесь даже обустроил небольшой “сад камней”, ну уж скорее валунов, и то, точно так же как Сокка, чисто ради удобства. Вы хоть знаете как тяжело найти подходящие по размеру и форме камни на берегу океана? И где эта Тоф, когда она так нужна?

Прикорнув на пару минуток, не заметил как прошло уже несколько часов. Так, ну вот это я поспать, впрочем как и всегда. Мне бы сюда холодильник со вкусностями, хммм, как бы его реализовать в этом мире? Стиралки (магини воды) заняты, воздухом может я и смогу охлаждать, но это так лень, да и не очень эффективно. Дожили, сижу, пытаюсь вывести этот мир на путь техномагии, такая попса, ужас, не хочу. Пусть сидят в этом мире без электричества и интернета. И без ядерного вооружения,у них для этого есть Аватар. Мост между мирами. Ага, мы с Владом больше на эту роль подходим, если не между мультивселенными. Если так подумать, действительно ли мы переродились? Может, мы впали в кому от передозировки текилы и сыра? Ну, по крайней мере я. Может и Влада-Хомосуби я себе выдумал? Лежу в коме, вижу мультики, ахахах. Или стою где-нибудь в подворотне, тянусь к Богу, запрокинув голову назад? Здравствуйте, я солевой гигант - Влад-Асуко, по-совместительству маг воздуха, сын аристократа среднего звена, которому не сулит ничего, кроме карьеры офицера где-нибудь на территории колоний страны огня в царстве земли.

Мне, как глубоко не верующему человеку, тяжело поверить в перерождение, да и в само существование души. Хорошо, что я был не рыжим, а то никакого мне перерождения и никакого праздника. Ладно, даже если принять на веру то, что я вижу, я переродился. Но действительно ли это тот я, который был в том мире? Даже если что-то во мне поменялось, если я стал радикально другим человеком, как я могу это понять и ощутить? Странно, я об этом думаю, но меня это совсем не пугает, у кого-то может быть случилась бы паническая атака на этом фоне. А если я умер в том мире? Если моя, так называемая, “душа” переместилась в этот мир, почему я занял именно этот “сосуд”? Вот это мне конечно повезло, совпадение на совпадении. А не занял ли я чьё-то место в этом мире? Выгнал из этого мира и пришел на всё готовенькое, несите мне тапочки и зубную щетку, я остаюся у вас жить. Будем надеяться, что я занял пустой сосуд, ну или освободившийся. 

Из моих раздумий меня бесцеремонно вывели, а я и рад.

• Ты чего тут сидишь такой грустный? - Поинтересовалась Тай Ли.

• Да нет, ничего, я просто задумался, не забивай голову. - Попытался я уйти от темы.

• Но я же вижу, что твоя аура стала мрачной! - не сдавалась она.

Аура, да? Я не знаю, какие духи тут обитают, может те “Боги” в нашем мире всего лишь высшие, ну или не очень высшие, духи с этого и подобных миров? Тогда здесь должна быть еще и карма и прочая лабуда.

• Не знаю, насчет ауры, но мое настроение всегда улучшается, когда ты рядом. - Без запинки произнес я.

• Аура и настроение никак не связаны, это твоё душевное состояние!

• Хмм, “душевное” говоришь? Можешь рассказать мне об этом побольше?

• Расскажу, после того как ты объяснишь в чем дело!

• Ладно-ладно, маленький следопыт, сейчас все расскажу.

• Не называй меня так. И я не маленькая!

• Хорошо, слушай. Я в принципе не знаю, что мне делать дальше в этом мире. Я тут как будто бы чужой, понимаешь? Я вроде бы и сын аристократа, это должно как-то улучшать мое состояние, но это только меня тяготит. Я…я не знаю, что мне делать и зачем я здесь, отдых закончится и я снова вернусь в школу, проживать серые будни, понимаешь?

• Так вот в чем дело. Твоя аура постепенно приходит в твой нормальный цвет, зеленый. Значит, тебе нужно было просто выговориться, да? Если… если тебе нужно будет поговорить еще, я всегда готова тебя выслушать. - Протараторила она с застенчивой улыбкой, слегка покраснев.

• Конечно, ты будешь первой, о ком я подумаю, если мне нужно будет поговорить. И да, в ауру я конечно не верю, но сам концепт мне будет интересен, расскажешь?

• Ой, ты правда хочешь послушать, я сейчас все тебе расскажу!

После долгих рассказов о разных астральных уровнях души, я понял, что это беда, во-первых, она так быстро тараторила, что и понять то было сложно, а из-за того, что я периодически просто смотрел на неё как баклан и улыбался, вторую половину я просто прослушал. Когда она упомянула в разговоре про связь тела и души и про определенные точки на теле, я встрепенулся и попросил показать, где они находятся.

• Ты изучаешь болевые точки? Можешь о них поподробнее рассказать, пожалуйста? - Прервал её я, очень заинтересовавшись данной темой. 

• Так интересно, да? Хорошо, слушай. - Она удивилась, но не сильно, и продолжила рассказывать.

Послушав её, я понял, что она, управляя своей внутренней энергией ( можете называть её как хотите: мана, од, дух, прана, Ки, хань, чакра, аура; мне без разницы, буду называть Ки) вливает её в тело человека, блокируя его собственную Ки, препятствуя потоку энергии в теле, вследствии чего человек теряет способность контролировать определенную часть тело. Обычно это вызывает полное расслабление мышцы, но как я понимаю, можно добиться постоянного сокращения, но обычно так не делают, ведь можно убить человека мышечным спазмом. Мне, как магу воздуха, должно быть в принципе фиолетово на блокировку Ки в моем теле, ведь я управляю потоками воздуха, с помощью внешней энергией - Ци, но для этого мне нужно быть в состоянии перемещать хотя бы одной мышцей, лёжа как камень на земле я колдовать не смогу, просто физически. Без-Палочковой магии в этом мире еще не существует. Человеку, который полагается полностью на Ки, будет нанесен такой урон, что он может умереть только от пропорциональности атаки, если контроль Ки нападавшего будет гораздо лучше, чем у атакуемого. Мне такое не грозит, урон будет мизерным, но вот последствия потери конечности - это уже другое дело. Теоретически, с помощью управления внешней энергией - Ци, я смогу вывести из своего тела наружу ту бурю, что она вызывает своим потомком внутренней энергии - Ки, но до этого мне еще тренироваться и тренироваться. Ну не просить же меня бить? Я-то спрошу, но она не согласится.

• А можешь показать, где находятся эти “болевые точки”? - Пытаюсь выпытать у неё нужную мне информацию.

• Могу, но нажимать не буду, не хочу тебя покалечить.

Найдя точку, что она показала мне, я нажал на неё и у меня отнялась левая рука. Ожидаемо. Неожиданностью была та боль, что я причинил себе. Видимо от неумелого, слишком сильного нажатия, либо из-за пропорциональности атаки. А я думал тут будет как с щекоткой, что себе навредить нельзя, но нет.

Тай Ли очень сильно разозлилась на меня, отругала, видимо волнуется за меня. Милашка. Я сказал ей, что мне очень нужно научиться данной технике и что я всё равно не перестану тренироваться, поэтому она решила помочь мне. Пусть её уровень в данный момент не совершенен, но она сейчас гораздо лучше меня, поэтому под её присмотром я не должен покалечиться слишком сильно. Учитывая, что она смогла привести в порядок мою левую руку, с ней мне нечего бояться.

• Прости, что со мной столько проблем. И спасибо тебе, с тобой мне не так грустно, кажется, что из “зеленого” моя аура становится “розовой”. - последнюю часть я прошептал, со смущением на лице.

http://tl.rulate.ru/book/103070/3611497