Готовый перевод Creators. Nivara. / Создатели. Нивара.: 6

Впереди уже показался город.

-Ну вот мы и почти дошли.. Бала дай слезу.

Кутра послушно остановилась и легла на все лапы. Аса слез, снял мешочек привязанный к ошейнику и достал из него накидку с капюшоном, которую тут же надел на себя. Взял поводья в руки. - Пошли пешим, чтобы не провоцировать их.

Парень с кутрой пошли дальше. Перед ними уже начали простираться крепостные стены небольшого городка, стоящего между пустыней и равниной серой земли с зелёным снегом, которых разделяла лишь дорога, ведущая в город. Стены вокруг города да и он сам был построен на искусственном холме, поэтому и дорога, чем ближе к городу плавно поднималась, словно мост, но не над водой, а над пустыней. Под этим мостом стояли колоны , поддерживающие путь к городу. В расстоянии одной десятой дингана земля резко ушла вниз, только мост все дальше шёл к воротам на том же уровне. Не повезёт тому кто не увидет этот обрыв глубиной в две десятых дингана. На дне явно было не мало костей животных да и разумных существ. Из города было только два выхода и входа, там где был Аса сейчас и на противоположной стороне. Мост над пропастью был серебристо-серого цвета, сделан он был из технеция, который привозили из седьмого сектора. Крепостные стены так же были покрыты технецием и сделаны из молибдена, привезённого уже из 6 сектора.

Стена в ворот была полукруглой, но если зайти за ворота ты не окажешься сразу в городе, а лишь на пункте пропуска в город. Высота стен была метров 50, а за ними величественно простиралась основная крепостная стена высотой в три десятых дингана. Если бы посмотреть с высоты на крепостные стены, то они бы напоминали октограмму с внутренними линиями отделяющими концы, а так же маленькими полукругами с внешней стороны между образующимися треугольниками.

"Третий сектор. Город Лантан." - мысленно прочитал Аса табличку над воротами.

-Мы прибыли Бала. - Аса направился к одному из стражников.

- Стой, кто идет! - прокричал стражник преградив Асе путь копьём из дерева с серебристым наконечником.

- Здравствуйте, я от Комалаты. - сказал он и достал серебряный жетон милости.

- А это ты, местизо, как таких еще свет носит, если бы ты не был отчасти сыном Комалаты, то на месте бы прибил. Вы же мертвыми обычно рождаетесь или на месте вас того. А ты у нас живучий, местизо. - засмеялся стражник.

"Нельзя, не стоит. Комалата говорила мне об этом ещё в детстве"

- Ты чего так злобно свои глазёнки вылупил местизо. А что я не так сказал? - он почти вплотную приблизился к Асе, стражник явно был выл выше и плотнее мальца, - Глаза сами за себя говорят, что ты местизо, да и если бы не твоя матушка, что здесь выросла и всегда всем помогала, я бы тебя и на эту землю не пустил.

"Ты должен держать себя в руках, не стоит" - Аса сжал руки в кулаки, дощечка слегка хрустнула, но не сломалась. От накипающей злости он стиснул свои зубы об губы так, что его клыки слегка прокусили нижнюю губу и потекла едва заметная золотая кровь с примесью голубого цвета.

- О даже кровушка говорит за себя, - подоспел второй стражник, говоря первому, - бедная Комалата, растит одна этого местизо, я бы тебя в детстве еще его того, как всех местизо.

- Ты же знал, что она тебя не планировала?

"Что они несут!? Кто кого не планировал!?" - ромбовидный двухцветный зрачок Асы начал мерцать от злости.

- Мы то знаем, что паршивец твой отец, Тенши, силой взял её, да и смотался. Так что, хоть ты и местизо, жаль тебя пацан. Окажись ты в другом городе тебя бы на месте уже бы порешали за это. А тут все Комалату знают, и все таки от части ты её сын. - расслабился первый стражник, второй так же.

- Ты уж нас прости если наговорили лишнего. Уж не любим мы Тенши, а в тебе частично течёт их кровь. Если бы твоего отца увидели, то закопали бы на месте за Комалату.

Аса ошарашился, они только что поливали его грязью, а сейчас извиняются, что за народ. Но они правду говорят, после территориальной войны 600 варсов назад, Тенши было запрещено входить на земли Агм, а Агмам на земли Тенши. И любое их соитие принёсшее плоды наказывалось смертью. Всех выживших местизо ещё с рождения казнили.

"И вправду они такие, как говорила мама...вроде злые, но в то же время в этом городе проживают добряки, но не будь я сыном своей матери, они реально могли бы меня убить"

- Ладно малец, капюшон свой особо не снимай и лучше много не говорить ни с кем, что бы народ особо не волновать. Зёмки свои вниз и пошёл туда и обратно, куда Комалата послала. Она предупреждала нас, что однажды пришлёт тебя в город по важному делу. Поэтому пропустим. Но кутру свою в загоне оставь. Пройдёшь прямо от ворот и на право, там загон для животных - рукой показал первый стражник. - там присмотрят за твоей кутрой, заодно и накормят её, если доплатить.

От слов, что его накормят, Бала повилял хвостом. Стражники усмехнулись, Аса так же окончательно расслабился, стёр рукавом накидки кровь с губы и подбородка. Глаза вновь потускнели.

- Хоть посмотрели каким ты вырос - второй стражник похлопал по плечу Асы, - хотя бы не слюнтяй. Точно сын своей матери.

Аса еще раз взглянул на них с мимолётной злостью и прошел с кутрой через отворившиеся малые врата в основных.

Пункт пропуска кипел жизнью. Тут и там проходили стражники небольшими группами. Небольшой рынок был перед пропуском в основной город.

"Прямо и направо, сказал он" -вспомнил Аса. Глаза Асы разбегались от различных товаров. Чего тут только не было, еда, оружие, драгоценные камни, хотя может и фальшивка, разная утварь бытового назначения, даже одежда, но Аса прошёл мимо всех этих лавок и завернул направо.

Железный забор преградил ему путь, он постучал в калитку. Звук стука разнёсся по всему забору.

- Там рядом звоночек для кого придумали? По голове себе постучи. - выглянула старушка, отворив калитку. Она была ростом в половину Асы, более темнее бронзовой кожи Аса ещё не встречал, два чёрных рога как барашки завились на голове старушки. Склера была полностью чёрной слившейся с радужкой, золотая полоска зрачка была горизонтальной. Волосы белые от седины завязанные в две косы простирающиеся до половины спины. Кончики ушек слегка задевали рожки. Она вышла и глянула за спину Асы.

- Какой симпатичный малыш и как нас зовут. - злость старухи перекочевала в умиление, она подошла к кутре и начала тискать морду Балы. - Бала...да?!, какой хороший мальчик, ты голоден небось.... А ты не задавай лишних вопросов. - сказала она повернувшись на удивленое выражение лица Асы. - Надолго у меня собрался оставить?

-На несколько хоров, пока дела не закончу.

- За корм дополнительная плата, но вот помою его так и быть бесплатно. - она начала вновь гладить Балу, - негоже таким малышам грязными ходить.

- Сколько с меня? - Аса достал маленький мешочек с деньгами из внутреннего кармана хитона.

- 12 радиев, это включая еду, пять верну обратно, когда заберёшь малыша. Двойная цена перестраховка, чтобы приёмышей опять не осталось, за бесплатно.

- Часто у вас надолго питомцев оставляют?

- Бывало что и с концами.

- Ясно, - Аса развязал мешочек, достал оттуда 12 серебристо-белых круглых монеток с выгравированной на них восьмиконечной звездой с кругом по центру, что светился голубым цветом, и отдал их старухе.

Обнял Балу.

- Я скоро буду, а ты веди себя хорошо, понял? - Бала немного заскулил, но пошёл за маленькой старушкой.

http://tl.rulate.ru/book/102982/3584401