Готовый перевод Atticus’s Odyssey: Reincarnated Into A Playground / Одиссея Аттикуса: Реинкарнация в игровую площадку: Глава 9: Урок

Аттикус неторопливо шел на урок, вдыхая утренний воздух и наслаждаясь умиротворением. Когда он шел по улице, его внимание привлек величественный вид особняка Равенштайнов, из которого он только что вышел. Грандиозная архитектура особняка привлекла его внимание, возвышающееся здание источало ауру элегантности и истории.

Особняк стоял гордо, его замысловатые детали и витиеватый дизайн демонстрировали мастерство современной эпохи. Продолжая прогулку, Аттикус заметил, что его внимание привлекли обширные сады особняка.

Ухоженные лужайки, пестрящие яркими цветами, и тщательно подстриженные живые изгороди добавляли красок в окружающее пространство. Аттикус не мог удержаться, чтобы не остановиться и не полюбоваться захватывающим видом, оценив тщательность планирования и самоотверженность, с которой поддерживается такой потрясающий ландшафт.

Солнечный свет отражался от окон особняка, отбрасывая теплый отблеск, который, казалось, приглашал Аттикуса подойти ближе. С чувством благоговения и признательности Аттикус неохотно оторвал взгляд от прекрасной сцены и продолжил свой путь на урок.

Когда Аттикус уверенной походкой вошел в комнату, его взгляд остановился на девушке с роскошными каштановыми волосами, каскадом рассыпавшимися по плечам и придававшими ее облику теплоту. Волосы обрамляли лицо, излучавшее интеллект и доброту, приглашая каждого, кто пересекал ее путь, чувствовать себя непринужденно. Она была учительницей, которую Анастасия наняла для Аттикуса.

Когда Аттикус подошел, она поприветствовала его поклоном:

-Доброе утро, молодой господин. Надеюсь, вы хорошо спали?

-Ночь прошла отлично, спасибо, мисс Аэрин. - Аттикус ответил спокойно, с улыбкой. Он наслаждался уроком с Аэрин и не мог не восхищаться ее внешностью. - Вы обещали, что сегодня расскажете мне об истории Эльдоралта. Надеюсь, вы не собираетесь отказываться от своего слова, - продолжил он.

-Конечно, нет, молодой господин. Я получила разрешение от леди Анастасии, можете не беспокоиться, - ответила Аэрин. Она была настроена несколько скептически, когда ее позвали учить четырехлетнего ребенка, но, несмотря на свой юный возраст, Аттикус обладал удивительной способностью впитывать знания как губка, что приводило ее в трепет.

Она не могла не признать, что Аттикус ничуть не уступал взрослым в способности усваивать и запоминать различную информацию.

В различных предметах Аттикус проявлял поразительные способности. Понятия, которые обычно ставили в тупик старших учеников, он постигал без труда. Будь то элементарное сложение или решение сложных задач, Аттикус с поразительной легкостью усваивал каждый урок.

Его способность постигать и применять эти понятия превосходила все, что она когда-либо наблюдала у ребенка его возраста.

"Какое маленькое чудовище", - подумала она. Она не могла не радоваться тому, кем он станет, когда вырастет.

-Отлично. Давай начнем, - сказал Аттикус, усаживаясь за стол и с нетерпением ожидая начала знакомства с новым миром.

-Хорошо, молодой господин, - ответила Аэрин. -Во-первых, что вы знаете о нашем мире? - спросила она, глядя на Аттикуса, с любопытством ожидая, что же он знает.

-Ничего особенного. Только то, что там есть другие расы, и мы ведем войну против инопланетной расы, - ответил Аттикус.

-О, вы знаете о войне? Удивительно, что леди Анастасия разрешила, - ответила Аэрин, немного удивленная тем, что Анастасия разрешила Аттикусу знать о войне. Аэрин всегда знала, что мама Аттикуса была яростной защитницей, ограждавшей Аттикуса от суровых реалий мира.

-Хорошо, в этом вы правы. Видите ли, столетие назад в Эльдоралте люди сосуществовали с различными другими расами, каждая из которых обладала своими уникальными особенностями и культурами. Однако из-за наших различий часто возникала напряженность, что привело к нескольким войнам на протяжении всей истории. Но однажды все изменилось. На нас напала инопланетная раса - зорваны. Обладая передовыми технологиями и сильными телами, они представляли значительную угрозу для нас и других жителей Эльдоралта.

Аэрин сделала паузу, чтобы проверить, внимателен ли Аттикус, и улыбнулась, увидев, что он внимательно слушает. Она продолжила:

-Человечество осознало, что нам необходимо вступить в союз с другими расами, если мы хотим иметь шанс победить их. Мы начали общаться с другими расами, в итоге образовав мощный альянс, известный как Альянс Эльдориума. С созданием Альянса мы получили доступ к бесценным знаниям и технологиям, а также технологиям, доставшимся нам от некоторых побежденных зорванцев, мы продвинулись в технологическом плане во время войны, что позволило нам начать контратаку. - Аэрин остановилась, чтобы сделать глоток воды из стоящей на столе чашки, и продолжила.

-Инопланетяне были неизбежно сильнее нас, а в сочетании с их передовыми технологиями они представляли собой силу, с которой нужно было считаться. Несмотря на то что мы выигрывали некоторые сражения, мы постепенно проигрывали войну. Отчаяние пришло к нашим лидерам, когда они поняли, что проиграют войну. К счастью, однажды на секретном совещании ведущие ученые Альянса представили революционную технологию: планетарный щит, способный защитить всю планету от зорванцев.

http://tl.rulate.ru/book/102971/3611479