Готовый перевод Atticus’s Odyssey: Reincarnated Into A Playground / Одиссея Аттикуса: Реинкарнация в игровую площадку: Глава 1: Пролог

Среди последствий разрушений разворачивалась картина запустения. Повсюду валялись обломки - мрачное свидетельство разразившегося хаоса.

Безжизненные фигуры были разбросаны без разбора, и их присутствие служило призрачным напоминанием о произошедшем насилии. Посреди этой мрачной картины возникла фигура, бросающая вызов разрушительному окружению.

Мужчина с белыми, как свежевыпавший снег, волосами парил в воздухе, облаченный в элегантный черный экзокостюм, от которого исходила грозная сила.

В его руке сверкала потусторонним светом катана, ее лезвие свидетельствовало о необузданной силе, которая струилась в нем.

Остатки разрушения, казалось, склонялись перед ним, признавая его господство над стихиями.

С почти неземной грацией стихии сходились вокруг него, танцуя в гармоничной синхронности, словно приветствуя возвращение блудного родственника.

В резком контрасте с разрушениями, которые он произвел, перед ним стояла загадочная фигура. Это существо, явно нечеловеческое, обладало потусторонней притягательностью.

Сложные черты лица, зацелованные лунным светом, кожа, переливающаяся опаловым сиянием, и глаза, похожие на жидкие лужицы серебра, таили в себе жуткую притягательность, которая, казалось, пронзала саму ткань реальности.

Каскад локонов, похожих на лунный луч, обрамлял загадочную фигуру, придавая ей царственную элегантность. Однако под внешним безмятежным спокойствием пульсировала аура древнего знания. Это было интригующее сочетание, воплощение безмятежности среди хаоса.

Хотя последствия говорили о разрушении, само его присутствие заключало в себе двойственность, которая заключалась в нем самом - хранитель одновременно разрушения и просветления.

Голос пробился сквозь толщу разрушений:

-Человек! Посмотри на все разрушения, которые ты причинил! Погибли невинные жизни! Как ты можешь быть таким бессердечным? - гневно произнес инопланетянин.

Беловолосый человек ответил ему холодным тоном:

-Ты что, тупой? Твоя жалкая раса осмелилась напасть на нашу планету, а ты злишься, что мы вас убили? Твое лицемерие ощутимо, пришелец.

-Мы лишь хотели помочь вам! Мы давно наблюдаем за Эльдоралтом! Слишком много людей погибло из-за того, что вы, люди, не смогли принять свои различия и жить вместе в мире! - попытался вразумить его инопланетянин.

Беловолосый мужчина ответил:

-Значит, ваш ответ - напасть и убить еще больше людей? Может быть, я слишком сильно ударил тебя по голове? Похоже, твой мозг не работает должным образом.

Инопланетянин был в ярости и закричал:

-Как ты смеешь! Ты умрешь здесь, человек!

Человек невозмутимо ответил:

-Мне это уже надоело. Думаю, тебе пора умереть.

Как только он это сказал, он пробормотал:

-Извержение звездного синтеза.

Ощутимая аура словно окутала его, воздух задрожал от силы, которую он собирался высвободить, его тело стало проводником для самой сущности земли, огня, воды, воздуха, света и тьмы. Его окутала сияющая аура, каждый элемент которой вихрился в идеальной гармонии.

Решительно сосредоточившись, он направил эту всепоглощающую энергию в свое оружие - катану, ставшую продолжением его тела

Клинок засиял неземным свечением, завораживающий танец стихийных оттенков, переплетающихся в симфонии силы.

Когда мужчина нанес удар, лезвие катаны рассекло воздух, оставив за собой след из элементальной сущности.

Под ним дрожала земля, пламя срывалось с его клинка огненным каскадом, вода закручивалась в изящные дуги, воздух хлестал с силой урагана, а сама ткань пространства, казалось, рябила от его присутствия.

Одновременно инопланетянин пробормотал:

-Мистическая конвергенция маны.

С помощью жеста, который резонирует с арканной точностью, пришелец втянул в себя саму сущность маны, которая течет через окружающий нас мир.

Сосредоточившись, пришелец направляет собранную ману в свою вытянутую ладонь. Энергия пульсировала и трансформировалась, превращаясь в сияющую сферу пульсирующей силы. Нити маны проносились сквозь атмосферу, образуя замысловатые узоры, которые танцевали вокруг вытянутой руки пришельца.

В кульминации своей власти над маной пришелец легким движением бросил сферу в цель.

В захватывающем дух кульминационном моменте атаки встретились в воздухе. Не было ни взрыва, ни катаклизмических разрушений. Катана просто пронзила атаку пришельца насквозь без особых усилий.

-А-а-а-а! Как ты можешь быть таким сильным?! - раздался крик пришельца, в его тоне слышалось недоверие. Продолжая, словно предвидя свою гибель, он заявил: - Знай! Ты можешь победить меня, человек, но придет еще больше! Ты даже не представляешь, что тебя ждет! Твой мир падет, хахахахаха.

-Заткнись, - сказал человек и просто убрал катану в ножны. Как только он это сделал, пришелец раскололся на две части, и земля под его ногами раскололась на тысячу километров.

Однако мужчина отвёл взгляд, словно отстраняясь от разразившегося катаклизма. На его поведении, казалось, никак не отразилось только что разразившееся глубокое разрушение.

С почти непринужденным спокойствием он переключил свое внимание со зрелища разделения и хаоса. Его взгляд переместился на клубящийся портал, оставшийся неповрежденным даже при таком уровне разрушений, - врата, ведущие в другой мир.

-Что ж, Катара, похоже, остались только мы с тобой. - Катана, казалось, вибрировала от возбуждения. - Ладно, ладно, скоро нам предстоит сразиться со многими. Мне и вправду следовало выбрать имя получше, - усмехнулся мужчина.

Затем он вошел в портал, оставив позади все разрушения.

http://tl.rulate.ru/book/102971/3573054