Готовый перевод Legends of Ren Zu / Легенды о Рен Зу / Сборник легенд из Преподобного Гу: Часть 31 (Важность Свободы.)

Часть 31 (1954 глава)

Важность Свободы.

Рен Зу бродил в одиночестве по бескрайней земле, его волосы были растрепаны, и он казалось, сошел с ума: временами он причитал, временами садился в оцепенении, а временами смеялся как дурак.

Манипуляции Судьбы Гу разлучили его с детьми, он также потерял Богатство Гу, Рен Зу был доведен до состояния безумия.

-Кто я? Где я? Что я делаю?

Рен Зу был в растерянности и всё больше сходил с ума.

Однажды утром мимо Рен Зу пробежала стайка Бескрылых Птиц.

У этих птиц не было крыльев, их шесть ног двигались попеременно, а когда они бежали по земле поднимали облака пыли.

Рен Зу подпрыгнул от радости, когда увидел этих птиц.

-Итак, я Птица! 

Он тоже расставил ноги и дико побежал, присоединяясь к группе птиц.

Птицы странно зарычали в сторону Рен Зу:

-Ты человек, ты ходишь на двух ногах, ты не птица. Уходи, не мешай нам, мы стремимся к Свободе Гу, мы хотим вернуть нашу свободу.

Рен Зу спросил:

-Почему вы все ищете Свободу Гу?

Птицы сказали тяжелым тоном:

-Когда-то мы обладали Свободой Гу, но не осознавали этого. Только потеряв её мы обнаружили что у нас больше нет крыльев, и мы больше не можем летать. Когда мы вновь обретем свободу, мы сможем расправить крылья и снова воспарить к небу.

Рен Зу осознал:

-Я понимаю, людям тоже нужна свобода. Если у людей не будет свободы, они будут похожи на птиц, потерявших крылья.

-Точно! Теперь я вспомнил!

Рен Зу захлопал в ладоши и безумно рассмеялся:

-Мне тоже нужно искать свободу, чтобы избавиться от оков судьбы. После этого я смогу идти, куда захочу, и всегда быть с тем, с кем захочу.

Птицы бросили странный взгляд на Рен Зу:

-О человек, как у тебя могут быть такие нелепые мысли?

-Посмотри на нас, как у птиц может не быть крыльев? Итак, стремление к свободе - часть нашего долга.

-Но вам, людям, суждено быть одинокими, все собрания закончатся разлукой. О человек, ты хочешь стремиться к свободе, но тебе также нужно следовать своей природе, ты не должен предаваться диким фантазиям.

Рен Зу озадаченно почесал в затылке:

-Так вот как это работает?

Птицы оставили после себя свои последние слова:

-О человек, позволь нам дать тебе несколько искренних советов. Если ты получишь свободу в будущем, ты должен дорожить ею, не будь таким, как мы, и отпусти ее. Не дай Свободе Гу улететь, иначе ты пожалеешь об этом.

После того, как Рен Зу расстался с птицами, он постепенно снова сходил с ума и забыл свою личность и цели.

Однажды днем мимо него пролетела стая голубых леопардов.

Безумный Рен Зу увидел группу Беззубых Леопардов и радостно закричал:

-Значит, я Леопард!

Рен Зу ворвался в группу.

Но леопарды оттолкнули его и закричали:

-Ты человек, а не леопард. Ты ходишь на двух ногах, в то время как у нас четыре. Уходи, не мешай нам. Мы стремимся к Свободе Гу, мы хотим вернуть нашу свободу.

Рен Зу спросил:

-Почему вы ищете Свободу Гу?

Беззубые Леопарды выглядели подавленными:

-Эх, когда-то мы обладали Свободой Гу, но не осознавали этого. Только потеряв ее, мы обнаружили, что у нас больше нет зубов, и мы не можем кусать и разрывать на части нашу добычу. Когда мы вернем себе свободу, мы снова сможем есть с удовольствием.

Рен Зу осознал:

-Я понимаю, людям тоже нужна свобода. Если у людей не будет свободы, они будут похожи на зверей без зубов!

Рен Зу захлопал в ладоши и безумно рассмеялся:

-Мне нужно искать свободу, чтобы избавиться от оков судьбы. Я буду обладать бесчисленными деликатесами и винами, бесконечным богатством и всевозможной удобной и красивой одеждой.

Беззубые Леопарды были ошеломлены, прежде чем громко рассмеяться, передразнивая Рен Зу:

-О человек, как у тебя могут быть такие нелепые мысли?

-Посмотри на нас, как у зверей может не быть клыков или когтей? Итак, стремление к свободе - часть нашего долга.

-Но вы, люди, родились с пустыми руками и уйдете ни с чем. О человек, ты хочешь стремиться к свободе, но тебе также нужно следовать своей природе, ты не должен предаваться диким фантазиям.

Рен Зу недовольно почесал в затылке:

-Так вот как это работает?

Беззубые Леопарды оставили после себя свои последние слова:

-О человек, позволь нам дать тебе несколько искренних советов. Если ты получишь свободу в будущем, ты должен дорожить ею, не будь таким, как мы, и отпусти. Не дай Свободе Гу улететь, иначе ты пожалеешь об этом.

После того, как Рен Зу расстался с леопардами, он постепенно снова забыл свою личность и цели.

Однажды вечером мимо него проплыл косяк Рыб без Жабр.

Рен Зу увидел рыбу и радостно закричал:

-Значит, я Рыба!

Рен Зу присоединился к группе рыб и попытался плавать, как они.

В рыбьей группе поднялся переполох, когда они оттолкнули Рен Зу и закричали:

-Ты человек, а не рыба. Ты ходишь на двух ногах, в то время как у нас их нет. Уходи, не мешай нам. Мы стремимся к Свободе Гу, мы хотим вернуть нашу свободу.

Рен Зу спросил:

-Почему вы ищете Свободу Гу?

Рыбы вздохнули:

-Когда-то мы обладали Свободой Гу, но не осознавали этого. Только потеряв ее, мы обнаружили, что у нас больше нет жабр, и мы снова не можем дышать в воде. Когда мы вновь обретем свободу, мы снова сможем плавать в воде.

Рен Зу осознал:

-Я понимаю, людям тоже нужна свобода. Если у людей не будет свободы, они будут похожи на рыбу без жабр и не смогут дышать!

Рен Зу снова захлопал в ладоши и безумно рассмеялся:

-Мне нужно искать свободу, чтобы избавиться от оков судьбы. Я буду дышать свободно и жить вечно, я хочу вечной жизни!

Рыбы усмехнулись:

-О человек, как у тебя могут быть такие нелепые мысли?

-Посмотрите на нас, у рыбы должны быть жабры, поэтому стремление к свободе - часть нашего долга.

-Но вам людям, не суждено иметь никакого отношения к вечной жизни, вы умрете от старости и болезней. О человек, ты хочешь стремиться к свободе, но тебе также нужно следовать своей природе, ты не должен предаваться диким фантазиям.

Рен Зу нахмурился, чувствуя раздражение:

-Вот как это работает?

Рыбы оставили после себя свои последние слова:

-О человек, позволь нам дать тебе несколько искренних советов. Если ты получишь свободу в будущем, ты должен дорожить ею, не будь таким, как мы, и отпусти ее. Не дай Свободе Гу улететь, иначе ты пожалеешь об этом.

После того, как Рен Зу расстался с рыбами, он постепенно забыл советы птиц, леопардов и рыб.

-Я человек, мне нужно стремиться к свободе!

-Мне нужно избавиться от оков судьбы, я хочу жить вечно со своими близкими, я хочу наслаждаться жизнью с достаточным достатком, я хочу жить вечно.

Многие существа, проходившие мимо Рен Зу, услышали его, они покачали головами и держались от него подальше.

-Давайте быстро уйдем, это Рен Зу, и он снова несет чушь.

-Он уже окончательно сошел с ума.

-Как он мог осмелиться на такие мысли?

Однажды Свобода Гу сама по себе полетела к Рен Зу.

Рен Цзу обрадовался, схватив её.

-О Свобода Гу, я наконец обрел свободу! 

Рен Зу был чрезвычайно счастлив, но также чувствовал себя озадаченным, когда спросил Свободу Гу:

-Это действительно странно, Бескрылые Птицы преследуют тебя, Беззубые Леопарды преследуют тебя, Рыбы без Жабр преследуют тебя, но ты прилетел ко мне, что здесь происходит?

Свобода Гу ответила:

-Я не летела к тебе человек, ты однажды использовал Отношение Гу, чтобы запугать меня, использовал Любовь Гу, чтобы связать меня, и использовал Богатство Гу, чтобы подкупить меня. Я ненавижу тебя! Я прилетела сюда, потому что меня привлекло знание, исходящее от тебя.

Познание Гу выплыло из тела Рен Зу и с улыбкой объяснило:

-Рен Зу, из-за того, что ты сошел с ума, ты все время думаешь в бреду. Человек, который желает вечного общения, человек, у которого есть экстравагантная надежда прожить жизнь без забот, человек, который стремится к вечной жизни… Кто еще это может быть, кроме сумасшедшего?

Свобода Гу вздохнула:

-Свобода познания - величайшая свобода. Эти бредовые мысли могут укрепить меня. Рен Зу, хотя ты и захватил меня, я никогда не буду работать на тебя. Освободи меня сейчас!

Рен Зу покачал головой и сжал еще крепче:

-Свобода Гу, я не отпущу тебя!

Свобода Гу усмехнулась:

-Тогда приготовься, не падай в обморок от давления.

В тот момент, когда он закончил говорить, Ответственность Гу подлетела к Рен Зу и надавила ему на плечо.

-Тяжелый, такой тяжелый! 

Рен Зу чуть не согнулся от давления.

Познание Гу вздохнуло:

-Свобода и Ответственность сосуществуют, о Рен Зу, ты хочешь обрести свободу, поэтому тебе нужно взять на себя ответственность. По крайней мере, ты должен нести ответственность за себя.

Рен Зу стиснул зубы и упорствовал, пот тек по его телу рекой, вскоре он опустился на колени.

Он снова увидел паутину.

Паучий шёлк Судьбы Гу окутал все его тело. Рен Зу едва нес на своих плечах тяжелую ответственность, и у него не было сил освободиться от пут паучьего шелка.

Паучий шёлк Судьбы Гу туго натянулся, образовав кровавые раны повсюду на теле Рен Зу.

Рен Зу закричал:

-Что происходит?

Познание Гу объяснило:

-О человек, чем больше свободы ты испытываешь, тем сильнее ты будешь чувствовать ограничения вокруг себя.

Свобода Гу рассмеялась:

-Просто отпусти меня, чем дольше ты будешь держаться за меня, тем больше паучьего шелка свяжет тебя, путы станут туже и даже затянут тебя до смерти!

Рен Зу покачал головой:

-Нет, я не отпущу тебя, о Свобода Гу, я должен обладать тобой!

Бесчисленное количество паучьего шелка вонзилось в плоть Рен Зу, от чего он взвыл от боли и покатился по земле, но не отпустил.

-Хахаха!

Рен Зу снова начал глупо смеяться:

-Я чувствую… Гу вдалеке. Одно только это чувство делает меня счастливым и довольным.

Познание Гу откровенно признало:

-Это естественно. Тот, кто обретет Свободу Гу, также сможет почувствовать местонахождение Счастья Гу.

Рен Зу продолжал упорствовать, иногда он плакал от боли, а иногда счастливо смеялся. Паучий шелк туго натянулся, разрывая его кости и оставляя на них глубокие отметины, но Рен Зу все еще не разжал рук.

В конце концов, он потерял сознание от боли.

Спустя долгое время он медленно проснулся.

Паучий шелк Судьбы Гу больше не сковывал его, Ответственность Гу также не оказывала сильного давления, в то время как Познание Гу исчезло.

-Подожди, а как же Свобода Гу?

Рен Зу не почувствовал существования Свободы Гу, и в момент паники он развел руками.

В тот момент, когда появилась брешь, Свобода Гу улетела, оставив Рен Зу позади.

Люди часто не понимали свободы, когда обладали ею, и только потеряв ее, они внезапно приходили к осознанию.

Рен Зу был ошеломлен, когда увидел улетающую Свободу Гу, он вспомнил советы птиц, леопардов и рыб, он почувствовал крайнее сожаление.

Он больно рвал на себе волосы и катался по земле.

-Мне лучше умереть!

Рен Зу был переполнен горем:

-Я бы предпочел потерять любовь, я бы предпочел потерять свою жизнь, но я не хочу терять свободу!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/102946/3578158