Готовый перевод Naruto: Aokiji Yuki - Rewrite / Наруто: Аокидзи Юки: Глава 2: Академия

Страна воды.

Академия ниндзя.

Бесконечные сражения закончились после периода Воюющих государств.

Во времена Воюющих государств даже пятилетние дети были вынуждены участвовать в варварских войнах.

Но все это закончилось с образованием пяти великих государств.

Детей в возрасте шести лет по-прежнему отправляют на поле боя, как и во время первой великой войны Ниндзя, которая закончилась два года назад, но только во время войны.

Однако в отсутствие войны дети учатся защищать себя в опасном мире ниндзя.

Скрип...

Аокидзи толкнул дверь и прошел на свое обычное место, к неудовольствию всего класса.

"Ты действительно хочешь закончить школу, Аокидзи? Дядя сказал мне, что задания слишком опасны".

Рядом с Аокидзи сидел паренек примерно его возраста, с зелеными волосами, черными глазами и милым лицом.

Такуро Каратачи - единственный человек, который ладит с Аокидзи. Он является членом небольшого клана в деревне.

Для поступления в Академию ниндзя требуется возраст не менее четырех лет. Аокидзи поступил в академию два года назад и все это время был лучшим учеником в своем классе.

Аокидзи понимал, что для того, чтобы свободно жить в деревне Туман, где уважают силу, ему нужно продемонстрировать свою мощь.

Будь он членом любой другой деревни, он бы держался в тени и оставался незаметным.

Возможно, на него повлияли воспоминания о Кузане; Аокидзи - бездельник, которому было бы трудно ужиться со всеми шумными детьми вокруг.

Из-за своей силы, которая заставляла других детей бояться его, а также из-за своего двадцатилетнего ума у него не было друзей, кроме Такуро, племянника рыбаков, которым он продавал рыбу. 

Такуро был сиротой и жил в деревне со своим дядей, обычным человеком и рыбаком.

"Конечно, в академии мне больше нечему учиться".

ответил Аокидзи, глядя в окно: за последние два года он полностью посвятил себя тому, чтобы стать сильнее.

В эту эпоху минимальный возраст для выпуска составлял 6 лет, а максимальный - 8, поэтому Аокидзи решил закончить обучение раньше, чем терять здесь время.

Туман еще не известен как кровавый туман, но, по словам Аокидзи, жестокий выпускной экзамен начался во времена правления Третьего Мизукаге.

Даже если он был бездельником без особых мечтаний, Аокидзи понимал, что для нормальной жизни нужна сила.

Прошло два года после окончания Первой мировой войны, и Аокидзи знает, что следующие двадцать лет будут наполнены мелкими войнами между небольшими государствами.

Он должен набраться сил и укрепиться, чтобы пережить вторую Великую мировую войну ниндзя.

Если говорить о будущем, то все уже начало двигаться к тому сюжету, который задумал Аокидзи.

Бог шиноби Хаширама скоропостижно скончался пять лет назад, и вторым Хокаге был назначен его младший брат Тобирама.

Территория Огненной земли была самой плодородной, и после смерти такого могущественного человека, как Хаширама, жадные деревни захотели заполучить большую часть этих земель.

Это привело к первой мировой войне ниндзя, которую Коноха смогла выиграть, несмотря на то, что ее атаковали со всех сторон, но при этом Коноха понесла значительные потери.

Два года назад второй Хокаге был убит отрядом Кинкаку Облака, и во время его смерти Тобирама назначил Сарутоби Хирузена третьим Хокаге.

"Аокидзи Юки, пойдем со мной".

Погрузившись в свои мысли, Аокидзи с удивлением увидел, что его ждет учитель.

Аокидзи быстро встал и последовал за учителем, в итоге оказавшись в подвале школы, куда вход ученикам был запрещен.

Войдя в подвал, Аокидзи нахмурился, почувствовав в воздухе запах крови, но не стал долго думать об этом и просто последовал за учителем.

Следуя за учителем, Аокидзи остановился перед дверью, которую тот быстро открыл, открыв просторную комнату с пятнами крови на полу и стенах.

Оглядевшись, Аокидзи увидел трех человек, связанных цепями, кровь сочилась из их тел, а покрытое кровью лицо выглядело ужасающе.

Он заметил еще четырех человек: двое были учителями из других классов, а двое - детьми примерно возраста Аокидзи.

Первым был мальчик с черными волосами и чуть более длинными зубами, державший в руках меч, а второй - девочка с седыми волосами и холодным выражением на милом лице.

Когда Аокидзи заметил слегка выступающие кости на ладони девочки, он понял, что она - член клана Кагуя.

"Всего трое?"

Один из учителей выразил свое недовольство.

"Знаете, без войны дети в наши дни становятся все более и более нежными".

Почти все представители старшего поколения всю жизнь сражались с врагами, поэтому для них эти мирные дни были лишь пустой тратой таланта.

"Обратите внимание: чтобы стать генином, вам нужно выполнить всего одно задание".

"Эти трое перед вами - чунины, захваченные нами из других деревень".

"Вам предстоит поединок с одним из них, и правила выпуска просты".

"Убей или будешь убит".

Учитель с жестоким выражением в глазах рассказывал Аокидзи и двум другим ребятам суровые правила.

Когда учитель начал экзамен, Аокидзи и двое других кивнули, и первым в бой вступил мальчик с черными волосами.

http://tl.rulate.ru/book/102406/3624201