Готовый перевод BNHA: The Terrifying Tatsumaki / МГА: Ужасающий Тацумаки: Глава 4: Читать - это очень хорошо!

Прождав около пяти минут, они официально приступили к еде. 

"Итадакимасу!" 

сказали они втроем, затем взяли палочки и начали есть. 

"Мммм... гуль-гуль-гуль, вкусно!" 

Тацумаки ела и была очень довольна. 

Хотя у нее есть немного денег, она не любит выходить из дома, поэтому обычно ест еду быстрого приготовления, например лапшу быстрого приготовления. 

Вынос и тому подобное здесь не развит, поэтому она может есть только это. 

Теперь, когда она ест горячую пищу, Тацумаки очень счастлива. 

"Кашель-кашель!" 

Поев слишком быстро, Тацумаки почувствовала, что в горле немного пересохло, и дважды кашлянула. 

"Идзуку, быстро принеси кузине бутылку воды". 

Мидория Инко обратился к Идзуку. 

"Не нужно, я сама справлюсь". 

Тацумаки махнула рукой и с трудом произнесла. 

Затем она с помощью телекинеза открыла дверцу холодильника семьи Мидория, увидела, что внутри стоит кола, глаза ее тут же загорелись, она прямо управляла колой, чтобы та подлетела, открыла крышку бутылки в воздухе, а затем налила ее в свою и их две чашки. 

"Пшшшш, ах!" 

"Так освежающе!" 

Тацумаки почувствовал себя легким как перышко! 

"Это твоя причуда, кузина? Кажется, он такой же, как и у мамы!" 

Мидория Идзуку с завистью посмотрел на Тацумаки и спросил. 

Ему показалось, что эта способность немного похожа на мамину. 

"Способности Тацумаки сильнее моих, я не могу делать это так точно". 

Мидория Инко махнула рукой. 

"Это обычная способность, ничего особенного, давайте есть!" 

Тацумаки не хотела говорить глупости, она ответила небрежно и продолжила атаковать темпуру. 

Через десять минут Тацумаки расправилась с большей частью еды на столе и на одном дыхании выпила бутылку колы под удивленные взгляды двух членов семьи Мидория. 

"Ах, жизнь так хороша!" 

Тацумаки облокотился на стул и вздохнул, как сорока- или пятидесятилетний старик. 

"Тацумаки, тебе только подросток, как ты можешь вздыхать как дядя". 

"Кстати, ты уже решил, в какую школу пойдешь после старшей?" 

Мидория Инко беспомощно покачала головой, а затем спросила Тацумаки. 

"А? Я уже давно не хожу в школу, и неважно, учусь я или нет". 

Тацумаки был ошеломлен таким неожиданным вопросом, но затем ответил. 

Она так наслаждается своими днями, зачем ей учиться? 

У меня так много игр, которые нужно пройти, что у меня нет на это времени. 

"Тацумаки, это нехорошо!" 

"Теперь я твой единственный родственник, я не могу видеть тебя таким, иначе как я смогу объяснить своей покойной сестре, что ты должен ходить в школу, даже если тебе это не нравится..." 

Мидория Инко начала десятиминутное духовное воспитание. 

Тацумаки с пустым взглядом, как дебил, слушал ворчание Мидории Инко. 

"Тацумаки, разве ты не хочешь стать героем?" 

Голос Мидории Идзуку наконец позволил Тацумаки освободиться от назойливости. 

"Герой, это... о, эта работа скучна!" 

Тацумаки на мгновение замолчал. 

Но если подумать, в этом мире много людей со сверхспособностями, поэтому всегда найдутся нарушители спокойствия, как тот сопливый монстр, которого она видела сегодня. 

Но Тацумаки это не интересует, и она не хочет быть героем из интереса, в конце концов, она не хочет облысеть, как один человек". 

Она просто хочет стать профессиональным геймером! 

Да, именно так. 

"Это неправда, без защиты героев мир превратился бы в бардак, это совсем не скучная работа!" 

Услышав оценку Тацумаки, Мидория Изуку немного разозлился. 

"Ладно, ладно, они очень сильны!" 

ответил Тацумаки с лицом дурачка. 

Мидория Идзуку был так зол, что почти не мог перевести дыхание, и в итоге смог только убежать обратно в свою комнату. 

"Не вините Идзуку, он с детства мечтал стать героем, так что он будет очень рад!" 

"Кстати, ты должен пойти в школу, когда вернешься, иначе как я смогу объяснить своей покойной сестре, I....". 

Мидория Инко снова завел долгий разговор с Тацумаки. 

Покидая дом Мидории, Тацумаки чувствовала, что находится в полной растерянности. 

Очнулась она только через пять дней, когда сидела в классе в школе. 

"А? Юные леди???" 

Тацумаки посмотрела на молодых и симпатичных девушек в классе и внезапно загорелась желанием учиться. Она хотела усердно заниматься, а потом пойти в туалет с девушками, а потом... 

"Хе-хе!" 

Тацумаки, сидящий на стуле, хихикнул. 

"Неужели ее ударили по голове, и она стала глупой?" 

Одноклассники смотрели на Тацумаки и не могли удержаться от жалостливого взгляда.

http://tl.rulate.ru/book/102385/3536033