Готовый перевод Бесконечное подземелье / Endless Dungeon: Комната 9

Вы решили довериться интуиции и выбрали дверь *3. Бездна бездны.*. Вы попали в новую комнату.

**Комната 9: Зал Забытых Предостережений**

*Описание:* В этой комнате в воздухе царит странная напряженность. Стены покрыты изображениями трех фигур с размытыми лицами, их тени создают впечатление, будто они наблюдают за каждым вашим движением. Три двери кажутся словно лживыми выходами из этого неуютного зала.

*Предостережение:* "Прекратите свой путь в подземелье, иначе столкновение с неведомым несет невосполнимые последствия. Вернитесь, пока еще есть шанс."

1. **Дверь с Розой:** Кажется, что на этой двери изображена роза, символизирующая красоту и жизнь.

2. **Дверь с Грозой:** На этой двери изображена гроза, предвестие бурь и невзгод.

3. **Дверь с Часами:** Эта дверь украшена изображением старинных часов, символизирующих время и прошлое.

*Подсказки к Дверям:*

- **Роза:** "Там, где красота расцветает, путь ведет к следующему вызову."

- **Гроза:** "В бурю тьмы войдет тот, кто не найдет путь во тьме времени."

- **Часы:** "Время неумолимо, и лишь оно ведет в следующий зал подземелья."

**Миа:** "Что если правильная дверь - это та, которая связана с часами? Время влияет на все, и эта дверь может открыть путь в следующую главу."

**Крис:** "Но роза тоже кажется обещающей. Это может быть символ новых возможностей, роста и красоты."

**Миа:** "Да, но гроза тоже имеет свою метафору. Буря может быть вызовом, который мы должны принять."

**Крис:** "Согласен, гроза подразумевает вызов, но может быть искусственно созданным, чтобы отвлечь нас."

**Миа:** "Итак, какую из дверей мы должны выбрать? Возможно, стоит прислушаться к своей интуиции и выбрать ту, которая больше соответствует нашим предыдущим приключениям."

**Крис:** "Да, твое замечание о связи с предыдущими вызовами имеет смысл. Но все же, не можем исключать случайности. Может быть, это именно та ситуация."

**Миа:** "Таким образом, какую дверь выбираешь ты, Крис?"

**Крис:** "Я наклоняюсь к розе, она кажется каким-то знаком нашего пути."

Выберите дверь (1, 2 или 3).

P.s.

Давайте рассмотрим правильный ответ для комнаты 8.

**Комната 8: По Ту Сторону Тьмы**

*Загадка:* "Без окон, без дверей, там, где тень обрывается, и свет потухает. Что это?"

1. **Черная дыра**

2. **Сердце тьмы**

3. **Бездна бездны**

**Правильный ответ:** **3. Бездна бездны.**

**Почему:**

- "Без окон, без дверей" указывает на отсутствие естественных путей света или выхода.

- "Там, где тень обрывается" подразумевает некий темный предел.

- "Свет потухает" указывает на отсутствие света.

Таким образом, правильный ответ – "Бездна бездны". Остальные варианты могут быть ассоциированы с темной атмосферой, но не соответствуют всем условиям загадки.

http://tl.rulate.ru/book/102169/3527812