Готовый перевод Summoned in another world... / Призванный в другой мир...: 15. Отдых и тревога

Я занимался осмотром пещеры.

⠀

В почти квадратном пространстве, куда можно попасть при входе в пещеру, было три входа и выхода.

Один вёл к пространству, где была птица.

Во втором же я не был, и там оказалось пространство, которое по площади походило на первое.

И наконец, выход на улицу.

⠀

В новой “комнате” так же было два входа. Первый — через который я сюда попал.

А второй был не туннелем, а сразу переходом в следующее пространство.

Было большим плюсом, что вход сюда был только один.

⠀

И у этой сети пещер он тоже только один.

Я моментально почувствовал, что моё новое жилище стало более безопасным.

⠀

Я убедился в этом снова, когда осматривал гору с помощью дрона ясновидения. Вход в пещеру находился очень высоко.

Если кто-то захочет напасть, то ему придется как-то взбираться по этой крутой скалистой горе.

...Но… у меня же получилось забраться по ней…

А? Не сильно ли я зациклен на безопасности?

С другой стороны, в пещеру был только один вход, так что я немного успокоился.

⠀

Я вернулся в самую глубокую часть пещеры, туда, где мы нашли птицу, и сел на один из камней.

Моё тело почему-то было полно сил, и я совсем не чувствовал усталости.

Но морально я очень устал.

Это был беспокойный день.

Который сейчас час?

Я не знаю...

⠀

Ну... Теперь у меня есть, где переночевать.

Итак…

⠀

……

⠀

Нет. Всё плохо...

⠀

……

⠀

— Хаа…

⠀

До сих пор я жил обычной жизнью в безопасной Японии...

Тревожные мысли заполнили всю мою голову.

С тех пор, как я очнулся в этом мире, я оставил все размышления на потом и был сконцентрирован только на первоочередных проблемах.

Но теперь… В силу моего характера, когда я останавливаюсь в прогрессе, то потом я просто не знаю, что делать.

Ну, по крайней мере, теперь у меня есть безопасное место…

⠀

Дрожь охватила моё тело.

Вспоминая всё, через что я прошёл, я понял, что это действительно страшное место.

⠀

Я не могу собраться с мыслями.

Что я должен делать?

Что я могу сделать?

⠀

……

⠀

Я хочу домой…

Я хочу домой…

Я хочу домой…

⠀

……

⠀

Я так хочу вернуться обратно.

⠀

Внезапно что-то вернуло меня к реальности.

Я почувствовал приятную тяжесть и тепло на своих коленях.

⠀

Это была голова того первого волка.

Он умиротворенно прикрыл глаза.

Когда я погладил его по голове… он проурчал от удовольствия.

⠀

— Хах... разве ты не дикий зверь?

⠀

В ответ он взглянул на меня.

Это было мило.

⠀

— Да, ты прав. Паника или пессимистичный настрой сейчас мне ничем не помогут.

⠀

Мне полегчало.

Спасибо этому волку за поддержку.

Он тоже исцелил меня.

http://tl.rulate.ru/book/101920/3791653