Готовый перевод Naruto: Rise of the Lord of Foxes / Наруто: Восхождение повелителя Лис: Глава 1

Краткое содержание: Бой в Долине Конца окончен, Наруто одержал победу, но война еще далека от завершения, так как на место происшествия прибывает Какаши и убивает Наруто. Так он думает. У Кюуби другие планы, и он не позволит своему кораблю умереть. Вместо этого Кюуби видит в Наруто потенциал и решает взять мальчика под свое крыло, чтобы сделать из него воина легенды.

Бой закончился, и оба воина лежали на земле, покрытые кровью и грязью, в глубине Долины Конца. Узумаки Наруто лежал лицом вниз на одной стороне, а его противник Учиха Сасукэ - на другой. У обоих бойцов закончилась чакра, и у них почти не было сил даже моргнуть, не то что пошевелиться.

Почти никаких сил.

Наруто медленно поднялся с земли и посмотрел на Сасукэ мутным взором: боль от удара чидори в грудь была настолько сильной, что он едва не потерял сознание после третьего моргания. Светловолосый мальчик подошел к своему другу, у которого на губе было немного крови, порезы, синяки и шрам на щеке длиной с указательный палец правой руки.

'Немного ушибся, но ничего опасного для жизни', - подумал Наруто, держась за покрытую дырками грудь, когда подошел ближе к своему бывшему товарищу по команде.

Ему даже было больно улыбнуться.

Неподалеку от них Хатаке Какаши хмурился, глядя на своего "последнего" ученика и демонического контейнера монстра, убившего его сенсея. 'Посмотрите на него, как он самодовольно думает, что может так поступить со старейшиной Учиха, и не только с ним, но и со старейшиной Учиха Кохоны. Глупый демон думает, что он такой великий, раз победил Сасукэ. Не понимаю, почему Джирайя научил его этой технике А-класса, а не Сасукэ. Если уж на то пошло, то Сасукэ, если бы ему дали шанс, усовершенствовал бы ее, используя свои способности. Я попрошу Совет ходатайствовать перед саннинами, чтобы они научили этому Сасукэ", - подумал Какаши, наблюдая за двумя своими учениками, и увидел, как Наруто подхватил Сасукэ на руки и уложил на спину.

Глаза Какаши расширились, когда он увидел, что дыра в груди Наруто постепенно перестала кровоточить, и теперь в ней образовывались клетки кожи. "Давай, Тёма, вернёмся в Кохону, чтобы нас подлатали, и я смог выполнить обещание, данное Сакуре-чан!" - сказал Наруто, изо всех сил пытаясь удержаться на ногах вместе с Учихой на своей спине.

"А что ты знаешь о том, что парень действительно победил Саске? Точно так же, как он побил Субаку-но Гаару во время вторжения", - сказал Паккун, явно впечатлённый подписанным контрактом.

Какаши, однако, сузил глаза на Наруто за то, что тот взял то, что, по его мнению, принадлежало Сасукэ, поскольку он считал, что именно Сасукэ победил Гаару, а не сосуд Кюуби. Его нужно убить. Он и так стал слишком могущественным. Если бы он выпустил свою истинную силу, то, несомненно, вернулся бы в Кохону, чтобы убить всех нас. Мы не сможем сдержать еще одно вторжение Кьюби, как это было с Араши, запечатавшим его в человеческой форме", - подумал Какаши, после чего сделал необходимые знаки руками, заинтересовав своего клыкастого товарища.

"Ого! Какаши, что ты делаешь? Почему ты делаешь знаки руками для...?" - сказал удивленный Паккун, и Какаши мысленно завершил призыв, после чего собака вскоре исчезла.

"Сасукэ, когда мы вернёмся домой и вылечимся, я сниму с тебя печать змеи-темы, а потом отведу тебя поесть рамена, чтобы отпраздновать это событие", - сказал Наруто, глядя на поникшего головой и потерявшего сознание Учиху Сасукэ.

Он едва успел заметить, как Какаши набросился на него с чидори, и тут же повернулся лицом вперед, когда в его ушные барабаны ворвался звук, похожий на щебетание тысячи птиц.

"ЧИДОРИ!" - заорал Какаши, впечатывая свой молниеносный кулак в бок Наруто, и удар вырвал Сасукэ из его хватки, отправив Учиху в полет на несколько футов назад на твердую землю.

"К-какаши-сенсей?! Почему?" - спросил Наруто, когда Какаши отдернул окровавленную руку, недоумевая, почему его учитель-дзюнин напал на него после всего, что произошло с ним и Сасукэ.

"Почему? Почему нет? Послушай меня, Нару... нет, я больше не собираюсь продолжать этот фарс с тобой, Кёуби. Мне надоело, что ты держишь Сасукэ на привязи. Из-за тебя Сасукэ не получает признания, которого он заслуживает. Из-за тебя Сасукэ видит себя ниже своего старшего брата и не может достичь следующего уровня Шарингана. Когда я убью тебя, а Саске очнётся, я просто скажу ему, что видел, как он убил тебя, и тем самым дам Саске высшую форму его Шарингана", - сказал Какаши, глядя на бессознательную форму Саске, а затем, нахмурившись, снова посмотрел на Наруто.

"Ты убьешь меня только ради Сасукэ? А как же то, что ты сказал на Мемориальном Камне?" - сказал Наруто, пытаясь удержаться на ногах, жизнь медленно угасала в его глазах.

"То, что я сказал, к тебе не относится, поскольку ты демон. Демоны не удостаиваются чести быть на этом памятном камне, и единственное, что ты получишь, - это вечеринку в честь твоей смерти, когда я доложу Цунаде-сама о твоей безвременной кончине от рук Учихи Сасукэ, находящегося под влиянием Печати Проклятия. Естественно, я стану необходимым свидетелем того, как закончился заключенный вами поединок и как Саске, прежде чем потерять сознание, пришел в себя и на моих глазах от вашего имени вновь поклялся в верности Кохоне", - сказал Какаши с небольшой садистской ухмылкой на лице, хотя ее и не было видно из-за маски на его лице.

"Ах ты, ублюдок! Надеюсь, когда ты умрешь, ты попадешь прямиком в ад. Когда ты это сделаешь, я буду ждать тебя, чтобы вместе с К-Кьюуби разорвать тебя, Сасуке и всех остальных кусков дерьма, которые за тобой последуют, на новые задницы размером с эту долину", - сказал Наруто, сплюнув немного крови на сандалии Какаши, отчего беловолосый джоунин ещё больше нахмурился.

В ответ на то, что Наруто сплюнул кровь, Какаши ударил Наруто сильным ударом по ребрам, сломав несколько из них, и мальчик врезался в каменную стену, сломав при этом спину. "Стиль Земли: Скальное дзютсу!" - сказал Какаши, подойдя к стене и поставив руку на последний знак, и приложил ладонь к скалистому склону долины не менее чем в 15 футах от упавшего Наруто.

Камень вдоль стены долины задрожал и рухнул, осыпавшись на Наруто в виде мягкой земли и твёрдой породы. При ближайшем рассмотрении могло показаться, что это было сделано просто от того, что два мальчика сражались друг с другом, используя свои достойные уважения навыки и умения.

То, что Цунаде не знала, не повредит ей, по мнению Какаши.

Этого не может быть! А как же моё обещание Сакуре-чан? Я не могу умереть. Я должен исполнить свою мечту - стать Хокаге и превзойти всех остальных. А для этого я должен жить! Я ДОЛЖЕН СТАТЬ СИЛЬНЕЕ! Я ДОЛЖЕН СТАТЬ СИЛЬНЕЕ!" - думал Наруто, пытаясь сдвинуться с места, но последний осколок скалы накрыл его камнем и грязью.

Наруто не знал, что кто-то услышал его мысленные крики.

Подхватив Сасукэ, Какаши пошел прочь от падающей земли, не заботясь о том, чтобы оглянуться, и направился в Кохону, чтобы принести новости, которые, без сомнения, все ждали.

Как раз в это время начался дождь.

Почти все, но я думаю, что они смирятся с этим и быстро пойдут дальше. В конце концов, когда Совет отменит Закон Третьего, узнав, что Кьюуби мертв, они легко забудут о демоне", - думал Какаши, мысленно кивая логике своих мыслей и направляясь домой.

(Мыслеобраз Наруто)

В тот момент, когда зрение Наруто, запятнанное его собственной кровью, погрузилось во тьму, созданную камнем и землей, навалившимися на него, Кьюби в нем зашевелился в своей клетке. Во время битвы Лис наблюдал за поединком двух мальчиков, и, хотя Лис не хотел этого признавать, в мальчике было много перспектив, которых, как он считал, не было вовсе.

Немногие дети с неуправляемым демоном внутри могли бы при любой тренировке и любой помощи практически от каждого сражаться и победить такого человека, как Учиха. Человек, который был ровесником Наруто, с мощной родословной и совершенно противоположной формой жизни в плане воспитания, обучения и всего прочего.

http://tl.rulate.ru/book/101854/3532080