Готовый перевод One Piece: Starts With Vampire Devil Fruit / Старт с Вампирским Дьявольским Фруктом: Глава 21. Вице-Адмирал Гарп

Water 7, База Дозора.

В порту стояла группа дозорных, выстроившихся в четыре ряда, их фигуры держались ровно.

Они стояли на берегу и ждали собакоголовый военный корабль, который направлялся сюда.

Сефирот, одетый в комплект одежды новобранца: черные военные ботинки на ногах, синие брюки под ними, белая рубашка с короткими рукавами сверху, синий платок, повязанный на шее и белая морская фуражка на голове, стоял в одном ряду с остальными девятью новобранцами.

Несмотря на то, что три дня назад он уничтожил три отряда "Пиратов Уотсона" и получил вознаграждение в размере 49,6 миллионов.

Но ......

В то время он еще не был официально зачислен в ряды дозорных, поэтому эти деньги не могли быть конвертированы в заслуги.

Следовательно, сейчас Сефирот все еще был новобранцем.

Вскоре в гавань вошел огромный собакоголовый военный корабль и спустил трап на пирс.

С военного корабля сошел человек в белом плаще с надписью "Правосудие" , с шапкой в виде собачьей головы и встал перед толпой.

За ним в аккуратном темпе следовала группа солдат , среди которых был человек с мечом в белом плаще.

"Вице-Адмирал Гарп, спасибо, что лично приехали за новобранцами!"

Бородатый капитан возглавил группу морских солдат и единодушно отсалютовали Гарпу.

Сефирот и другие рекруты тоже последовали его примеру и, подняв правые руки ладонями назад, отсалютовали в той же манере.

Какого черта? Принимать новобранцев позволили самому Вице-Адмиралу, значит, флот испытывает нехватку в кадрах? Серебряноволосый подросток ... пробормотал втайне от всех.

На слова бородатого капитана никто не отреагировал и в этой атмосфере серьезной тишины раздалось фырканье.

Карп: "(～﹃～)~zz~zzz!"

Толпа: "......"

"Вице-Адмирал Гарп! ...... Вице-Адмирал Гарп!?"

Бородатый капитан попытался придать своему голосу вес.

" Замолчи!!! Я слышу тебя..."

Гарп сначала зевнул, потом, похоже, что-то вспомнил и разразился хохотом:

"Хахаха! Где водянистый пончик, который я просил?"

"Он уже готов."

Бородатый капитан взмахнул рукой и к нему тут же подошли два солдата, неся большой деревянный ящик, внутри которого лежали пончики.

"Хахаха! Неплохо, неплохо! Я думал о пончиках с водой во время моего отдыха в Ист Блю ..."

Пока он говорил, Гарп небрежно взял пончик, поднес его ко рту, одной рукой перемахнул через большой деревянный ящик, развернулся и быстро взошел на борт собакоголового военного корабля.

Увидев, что толпа застыла на месте, он вдруг озадаченно посмотрел на них и сказал:

" Вперед! Почему вы застыли на месте? Отплываем! Возвращаемся на базу G3."

Толпа: (? _?)

Ладно! Ты, старый пердун, съесть пончики - это главное дело, а собирать новобранцев - побочное?

В этот момент у только что поступивших на службу в Дозор новобранцев, в сердцах которых когда-то жил "морской герой", образ высокого и величественного Вице-Адмирала Гарпа мгновенно разбился, рассыпался и распался и полностью переродился в образ старого комедианта.

"Новобранцы, те, чьи имена названы, принесите свой багаж и соберитесь на военном корабле!"

"Харрис Борн!"

" Присутствует!"

"Корд Таппер!"

"Присутствую!"

......

"Карл Д. Сефирот!"

"Присутствует!"

Ответил сереброволосый подросток, подхватил свой меч Акиба, большой чемодан и быстро подбежал к собакоголовому военному кораблю.

В большом чемодане, кроме нескольких предметов одежды, находилось все его состояние в 67,8 миллиона белли.

Большую часть его составляли золотые монеты, полученные за убийство пирата в прошлый раз.

Что касается того дьявольского фрукта...

Он тайно закопал его под землей виллы темной и ветреной ночью.

Ему было не по себе, когда он носил дьявольский фрукт с собой или клал его в банк на хранение, поэтому он мог прибегнуть только к такому способу.

"Карл Д. Сефирот ......?"

Гарп, прислонившийся спиной к краю корабля и евший пончик, на мгновение приостановился в своих движениях, услышав это имя и повернул голову, чтобы посмотреть на серебристоволосого подростка, который держал на поясе длинный меч, нес в руке чемодан и бежал трусцой, выстраиваясь в одну линию с другими новобранцами.

"Возвращаясь из своего отпуска в Ист Блю , я услышал очень интересные новости."

"В ней говорится, что в нашем отделении G3 парень по имени Сефирот, который еще официально не поступил в армию, уничтожил пирата, за голову которого назначена награда в 35 миллионов."

" Этот человек говорит о тебе, верно?"

Старик Гарп уставился на серебристоволосого подростка большими медно-рыжими глазами, отчего сердце последнего затрепетало.

"Да, Вице-Адмирал Гарп!"

Сефирот невозмутимо кивнул головой, его лицо выглядело очень спокойным.

"Хорошо! Хорошо! Хорошо! У тебя, парень, есть будущее."

Как только он заговорил, старик Гарп вытянул свою кустистую правую руку и со всей силы ударил серебряноволосого подростка по спине, отчего тот на некоторое время болезненно дернулся уголками глаз и мрачно пробормотал в сердцах:

Этот плохой старик, его рука не легкая , неужели он хочет избить молодого человека, причинив ему внутренние повреждения?

Гарп: "(～﹃～?)~zz~zzz!"

Сефирот: (-, -)

Забудьте, это старый шутник, я проиграю, если буду воспринимать всё всерьёз!

Второй командир, Богарт, одетый в белый плащ правосудия и держащий длинный меч, увидел, что Гарп спит и сразу же отдал приказ отплыть и вернуться в отделение G3 флота.

Сефирот и новобранцы, все были единым строем поселены в большую каюту, каждому человеку выделена койка, они получили приказ навести порядок на корабле.

Сефироту поручили убирать палубу, он получил от офицера по снабжению швабру и ведро к ней и начал драить палубу.

Он ожидал, что, став дозорным, ему придется делать самые разные вещи.

В этом мире сильные были в почете.

Люди без силы не могут ничего защитить, не могут ничего сохранить и даже их жизнь им не принадлежит.

Обладающие силой люди способны на всякие нелепости, как рыжеволосый Шанкс, человек вмешивается в войну верхушки, говорит, что выступает посредником в борьбе между двумя сторонами, и никто не смеет бросить ему вызов.

Куда уж тут говорить о том, что, например, рядом с ним этот вредный старик Гарп, всего лишь Вице-Адмирал, даже посмел не дать нынешнему Адмиралу Флота Конгу лица, неоднократно отказываясь от повышения в звании адмирала, так что из трех адмиралов Флота пока что остался вакантным один.

Позже его сын становится лидером революционеров, его внук также стал пиратом, а он все равно живет так лихо и комфортно.

"Упс! Я действительно заснул только что... Что я хотел сказать?"

Гарп почесал голову с растерянным лицом и понял, что вообще ничего не может придумать.

"Ах... Не важно, продолжу есть свои пончики... Ммм! Ммм! Ммм!"

Сказав это, вредный старик продолжил борьбу с пончиком перед собой.

Однако...

Через несколько мгновений.

Карп: "(～﹃～)~zz"

Сефирот: "......"

http://tl.rulate.ru/book/101806/3547758