Готовый перевод Жизнь крылатого монстра / Жизнь крылатого монстра: 2 глава-Первый полёт

Тихий и спокойный день стоял в сумрачном лесу. Шум многолетних деревьев почти не ощущался, и казалось, что эти грозные великаны впали в спячку.

Лишь небольшая группа зайцев шумела на небольшой поляне, портя тихую идиллию. В ней два особа больших зайца билось между собой, за недавно вырытый клубень, фена, вкусного плода растущего под землёй, богатого всеми витаминами. Они так сильно были увлечены борьбой, что не замечали как группа молодых волков окружают их со всех сторон, не оставляя шанса на отступления.

Один особо нетерпеливый молодой волк, двигался быстрее сородичей. Это была их первая охота, и данный волк хотел выделиться на ней, поймав первым добычу.

В конце концов, зайцы увидели засаду и попытались сбежать с поляны, но было поздно, волки выпрыгнули со всех сторон и быстро схватили всех зайцев в свою пасть, прервав им жизнь. Так за один прыжок они успешно смогли завершить свою первую охоту, и принести своей стаи их первую добычу.

Все молодые волки были очень счастливы, и радостно виляя хвостом, шли от полянки в сторону своего логова, пока в ближайших кустах не послышался странный шум. Посмотрев, что происходит за ними, они увидели ледяного дракона борющегося с кабаном. Дракон вцепился в кабана мёртвой хваткой и ни как не отпускал его, не смотря на все попытки кабана убежать от крылатого монстра. Ящерица использовала свои когти на передних конечностях и терзала заднюю часть туловища бедной свиньи, пока окончательно не добила противника мощным ударом хвоста.

Молодые волки молча смотрели на эту битву, а после победы дракона дружно завыли, отмечая первую добычу друга стаи, который вот уже 3 месяца жил с ними, тренировался, играл и разделял с этими волками все трудности жизни.

По размерам дракон давно обошёл всех самцов в стае. Теперь его рост был сравним с ростом быка, хотя тело всё так же оставалось змеевидным, по всему телу ящерицы стали появляться заострённые костяные отростки из-за чего он часто чесал своё тело об ближайшую кору дерева. Чешуя окрепла и стала прочнее камня, что позволяла крылатому монстру охотиться на более опасных существ.

Один из молодых волков вышел вперёд и неожиданно бросился на дракона, стараясь сбить его с ног, но ящер просто отошёл в сторону и легонько пнул дерзкого волка в бок, когда тот приземлился на землю. В ответ волк завыл, и уже вся остальная часть молодых волков бросилась на крылатого монстра, используя численное преимущества, смогли повалить его на землю, попутно закидав снегом бедное поверженное создание.

В логово они вернулись в полдень, попутно поймав одного старого оленя, который отбился от своих сородичей. Первым к группе волков вышел вожак, который стал осматривать пойманную добычу молодых самцов, когда дело дошло до дракона, старый волк остановился, посмотрел на пойманного кабана и с гордостью в глазах кивнул крылатой ящерицы. После ухода вожака, все остальные волки стали поздравлять молодых охотников, принимая новое поколения в свои ряды. Дракон же не заметно от остальных ускользнул от всех и направился в сторону обрыва, расположенного на западе от логова волков. Не сразу, но его уход заметил один из молодых волков и направился следом за ним.

Дракон стоял на обрыве, расправив свои широкие и длинные крылья. Вот уже как месяц, они болели и зудели у него, а инстинкты искали высокое место с быстрым и сильным ветром.

Обычно драконы всех видов учиться полёту на 3 месяце жизни, обучаясь этому за пару недель. Наш дракон вот уже на месяц опоздал с этим событием, поэтому его крылья так странно вели себя.

Молодой волк прятался в кустах и от туда наблюдал за своим другом, который за столь малый срок уже успел стать частью его стаи, семьи. В глубине души он хотел выйти к другу и позвать его обратно в логово, к остальным, но он понимал, что его лучшему другу не подходит это место и он сам уже давно хочет покинуть их.

Дракон, разбежавшись, прыгнул со скалы, вот он был, и вот его не стало. В свободном падение он стал махать крыльями попутно ловя встречный воздух. И вот он уже не падал, а летел, над тысячелетним лесом, касаясь и верхушек деревьев. Он попробовал подняться по выше, но тут неожиданно у одного крыла началась судорога, и дракон потерял равновесие, упав прямо на верхушку старого древо и сломав парочку ветвей.

За этим наблюдал молодой волк, который видя падения своего друга, стал яростно выть в надежде, что дракон жив. Именно этой вой привёл дракона в чувство и, взлетев ещё раз, он спокойно долетел обратно до обрыва, успокаивать своего друга, который за это время стал его семьёй. Хотя душой понимал, что среди волков ему нет места.

Два друга просто уселись на краю обрыва и стали наблюдать за местностью, иногда облизывая друг друга, а после вернулись обратно в стаю.

На следующий день Дракон уже летал по всему лесу, маневрирую между деревьев, иногда врезаясь в ветви. Так же он пробовал охотиться на добычу, пикируя на неё с высоты, но жертва успевала отбежать в сторону, и ящер ударялся об землю.

Молодой волк всё это время был рядом со своим другом, каждый раз подбегая к дракону, поднимал ему настроение. В конечном итоге крылатому монстру удалось поймать молодого оленя, который увлёкся поеданием мха.

Для дракона это был знак, его время пришло.

Придя обратно в логово волков, он отдал им оленя и взлетел на глазах всей стаи.

-Щъяяя,-напоследок он издал громкий рёв, пародируя вой волков, и посмотрев на своего лучшего друга в последний раз, полетел в сторону юга.

За весь оставшийся день он пролетел весь сумрачный лес и на ночь остановился в развалинах старой крепости, давно разрушенной в результате древней войны. Дракон переночевал здесь и на рассвете с первыми лучами солнца дальше продолжил свой путь.

Пролетая кучки пышных облаков и высоких гор, которые были настолько огромны, что облака не доходили до их верхушек. В сопровождение местных птиц, что летели за ним клином. Он долетел до живописной снежной долины, которая была окружена горами с одной стороны, и огромным озером с другой. В ней он и решил на время остановиться, что бы набраться сил.

Только вот он не знал, что эта долина была занята великанами, что уже не одну сотню лет пасли здесь своих мамонтов. Рост их доходил до 5 метров, и сильны они были на столько, что с лёгкостью выдергивали деревья с корнями. Владели они сталью, из которой изготавливали оружия и инструменты. Носили они обычно шкуры мамонтов или шерстистых носорогов, которые иногда забредали в эти края. Жили они в горах, обустраивая пещеры под свои нужды, некоторые строили деревянные лачуги. Сельское хозяйство было плохо развита, единственное, что великаны выращивали у себя, был лук и репа, остальное покупалось у людей, за счёт шерсти мамонта. Ледяных драконов они особенно не любили, ведь для этих летающих монстров, великаны были вкусной добычей.

Дракон нашёл уютное место на берегу реки, устроился по удобнее и заснул.

В это время по лесу гуляла группа детей великанов, их рост ещё не успел дойти и до 3 метров, а они уже нарушили запрет родителей и решили прогуляться по долине без взрослых. Большая тропинка, по которой они шли, привела их к огромному озеру, чьи воды никогда не замерзали даже в самые лютые морозы. В легендах великанов этому есть объяснения, они твердят, что раньше возле этого озера была битва ётунов и титанов, в которой огненный предводитель ётунов пал на дно озера и теперь жар от его тела согревает эти воды.

Дети великанов, изучая окрестности озера, случайно наткнулись на спящего монстра. И решив, что перед ними фея озера решили потыкать в него палкой.

Дракон не сразу понял, что происходит, поначалу толчки были слабыми и почти не заметные, поэтому он решил просто проигнорировать их, но через какое-то время на его голову обрушился мощный удар, который сразу разбудил его. Это один из детей великанов решил опробовать свой удар палкой, он думал, что дракон мёртв, ведь тот ни как не реагировал на их действия. Но увидев, как крылатый монстр встаёт и расправляет крылья тут же убежал от него в страхе, за ним последовали и остальные дети.

Довольный таким результатом дракон снова лёг спать.

http://tl.rulate.ru/book/101765/3512885