Готовый перевод Mobu kara Hajimaru Tansaku Eiyuutan / История о герое-исследователе: Глава 9. Снова второй этаж.

Глава 9 Снова на второй этаж

На следующий день после того, как мне впервые удалось победить гоблина и получить навык "Убийца гоблинов", я взял выходной в школе и подземелье.

Я не то чтобы заболел, но у меня ломило мышцы, и от того не мог даже встать с кровати.

Вероятно, это была реакция на вчерашнюю битву с гоблином, в которой продемонстрировал всю свою так называемую "дурь".

Я вообще не мог пошевелиться.

Мама будила меня, чтобы отправить меня в школу, но я не мог.

Когда мне нужно было сходить в туалет, я так торопился, что чуть не расплакался.

Я сдерживался до предела, но в тот момент, когда желание помочиться превысило все рамки, мое тело тоже превозмогло свой лимит.

Скрипя зубами я буквально пополз по полу, чтобы добраться до туалета, и как-то справился с этой задачей.

На удивление, но уже на следующий день уже я мог двигаться, вероятно, благодаря своей молодости и пятому уровню.

Так что было решено решил пойти в школу.

А после занятий, все еще не в идеальной форме, я снова погрузился в подземелье.

Это было похоже на болезнь.

Мы поднялись на второй этаж, где нас снова ждали гоблины, охотившиеся на нескольких слизней.

Как и обещал на днях, я решил, что сегодня Сильфи присоединится ко мне в бою.

"Сильфи, сделай одолжение, когда найдешь гоблинов, ударь по ним Ударом божественной молнии так быстро, как только сможешь". (Кайто)

"Хорошо. Мастер." (Сильфи)

Сильфи вела нас, обнаруживая монстров, как обычно.

Примерно через пять минут мы нашли гоблина.

При ближайшем рассмотрении оказалось, что в руках гоблина было оружие. Скорее всего, это было оружие, называемое коротким мечом.

Я бы не смог выиграть этот бой.

"Сильфи, пожалуйста". (Кайто)

"Да" (Сильфи).

Сильфи подошла ближе.

"Удар божественной молнии!" (Сильфи)

"Згагаааан!"

"А. Так вот как это выглядит." (Кайто)

Гоблин исчез без следа.

Гоблин с оружием, которого я никогда не смог бы победить, был убит в одно мгновение.

"Хозяин, я хочу есть..." (Сильфи)

В последнее время я не давал Сильфи сражаться, поэтому забыл об этом.

Так что дал Сильфи оставшееся магическое ядро гоблина и позволил ей съесть его.

После этого с помощью одного удара Сильфи мы примерно за 3 часа расправились с 15 гоблинами, но я не смог повысить свой уровень.

Конечно, Сильфи забрала почти все магические ядра, но по какой-то причине четыре из них остались.

Вернувшись домой, я задумался о сегодняшнем дне.

Прежде всего, я думал о том, что мой уровень не повысился.

Думаю, это может быть связано с увеличением опыта, необходимого для повышения уровня, но есть и другая возможность.

Возможно, опыт слуг, который они добывают при убийстве, не возвращается мне.

Я не буду знать наверняка, пока не проверю это подробнее, но мне кажется, что это вполне вероятно.

И еще одно.

Почему осталось четыре магических ядра?

Возможно, это связано с размером магического ядра.

Когда я сегодня отправился в гильдию подземелий, чтобы продать магическое ядро гоблина, мне удалось продать его по 700 йен за штуку.

Магическое ядро гоблина просто немного больше.

У слайма магическое ядро размером с ноготь мизинца, а у гоблина - чуть меньше ногтя безымянного пальца.

Возможно, Удар божественной молнии Сильфи расходует столько же топлива, сколько и магическое ядро сдайма.

Поэтому я могу предположить, что при использовании нескольких ударов молнии было оставлено магическое ядро размером с магическое ядро гоблина.

Прежде всего, в этом не должно быть никакой ошибки.

Я не проверял ее состояние во время боя, но MP должны расходоваться при использовании умений.

В следующий раз, когда Сильфи применит "Удар божественной молнии", мы должны проверить, как изменится ее MP.

Я не обращал на это внимания, так как победил ее с одного удара, но он настолько мощный.

Не может быть, чтобы его можно было использовать бесконечно.

На крайний случай проверим завтра.

Сегодняшний результат: 4 магических ядра гоблина по 700 йен на сумму 2 800 йен.

http://tl.rulate.ru/book/101676/3703073