Готовый перевод Flashbacks / Наруто: Воспоминания: Глава 17

"Когда ты собирался рассказать мне, что мой старик был Йондайме?"

Хирузен в шоке уставился на молодого генина, затем собрался с духом.

"Расскажи мне, что ты уже выяснил, а в чем ты сомневаешься, но думаешь, что это может быть". Он приказал.

"Во-первых, моими родителями были Узумаки Кушина и Йондайме Хокаге Намикадзе Минато". заявил Наруто. "Я видел его фотографию в академии, нарисовал ему усы, и он выглядит почти так же, как я. Раз у него были враги, которые все еще рядом, они почти наверняка попытаются убить меня, чтобы добраться до него, даже если он мертв".

"Во-вторых, они оба погибли в ту ночь, когда я родился и Кюуби напал. Почему-то я сомневаюсь, что это совпадение, но точно не знаю.

"В-третьих, что-то случилось с Кюуби в Долине Конца, когда Хирасима и Мито сражались с ним, что-то, что скрывало его до моего рождения. Я не могу не думать, что мое рождение как-то связано с этим, но я не могу установить связь, Каасан тогда еще не было в живых".

"В-четвертых, Кюуби был запечатан во мне, откуда отец узнал, что это возможно? Разве такое уже было?"

Хирузен поднял руку, чтобы остановить стремительный поток вопросов и заявлений Наруто.

"У тебя есть почти все части". признал Хирузен. "Твоя мать была Джинчуурики Кьюби до тебя, но она была второй. Узумаки Мито, ставшая женой Хирасимы, была первой, она передала бремя твоей матери, когда та умирала".

"Печать, наложенная на женщину-джинчуурики для сдерживания биджу, ослабевает после родов, и это одна из причин, по которой твоя мать перебралась в убежище за стенами деревни, когда ты должен был родиться. Мы не знаем, что произошло, но твои родители погибли, чтобы вновь запечатать Кюуби, оставив только тебя и без свидетелей. Моя жена помогала твоей матери, но она была убита тем, кто или что вызвало разрушение печати твоей матери".

"Я собирался рассказать тебе обо всем этом, когда тебе исполнится шестнадцать лет или ты достигнешь ранга чуунина, так как в любом случае ты сможешь узнать это без того, чтобы тут же побежать и разнести новость по всей деревне, предупредить врагов твоего отца и в результате быть убитым. Но раз уж ты сам все узнал..."

Хирузен замолчал, а Наруто задумчиво кивнул.

"А для меня они что-нибудь оставили?"

"Не так много, как ты думаешь". Кушина была последней из Узумаки в Узушиогакуре, и когда он пал, все богатства ее семьи были потеряны - либо уничтожены во время нападения, либо захвачены другими деревнями. Что же касается вашего отца... должность Хокаге оплачивается не так уж хорошо, а его кунаи стоили довольно дорого, особенно если учесть, сколько он их использовал, поэтому ваш отец никогда не сколачивал большого состояния. От ваших родителей осталось несколько свитков с техниками, свитки фуиндзюцу вашей матери и более... эклектичная коллекция, которой владел ваш отец, но большинство из них были повреждены во время атаки Кьюби. К счастью, есть те, кто знает два самых известных приема твоего отца - Расенган и Хирайшин".

"Могу я с ними познакомиться?" спросил Наруто, и Хирузен нахмурился.

"С теми, кто знает Расенган, или с теми, кто знает Хирайшин?"

"Пока что Хирайшин". решил Наруто после нескольких секунд глубоких раздумий. "Хотя выучить отцовское атакующее дзюцу было бы здорово, думаю, мне стоит уделить больше внимания технике, которая позволит мне сбежать, чтобы сразиться в другой день".

"Двое из них сейчас на миссии, и для выполнения этой техники нужны все трое". сказал Хирузен. "Боюсь, вам придется подождать пару недель, чтобы увидеть ее в действии".

Наруто кивнул, затем взглянул на часы и выругался. "Кусо! Мне действительно нужно поспать, иначе я опоздаю на завтрашнюю тренировку с Хинатой-тян, а после нее у меня команда помощи девяти рангов!"

"Тренировка? Это теперь так называется?" усмехнулся Хирузен, опуская защитные печати.

"ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ЭРО-ДЗИДЗИ!"

.

.

"А, Наруто! Ты присоединился к нам!"

Наруто нервно ухмыльнулся на громкое приветствие Гая, а затем посмотрел на троицу генинов, уставившихся на него.

"Тентен?"

"Привет, Наруто". Тентен ответила ему улыбкой.

"А! Так ты знаком с этим образцом молодости!"

Тентен закатила глаза. "Да, он приходил к папе, чтобы сменить свои старые ярко-оранжевые тряпки на что-то более подходящее для шиноби. Он был с твоей кузиной и ее учителем, Неджи".

Неджи долго смотрел на Наруто, а потом отвернулся.

"А мини-Гай - это Рок Ли". Тентен взмахнула рукой.

"Я рада познакомиться с вами!"

Наруто моргнул, размышляя, стоит ли ему попробовать развеять гендзюцу.

"Итак." буркнул Гай. "Теперь вы здесь, и мы можем начинать. Мы закончим разминку, пока ты будешь расставлять ловушки по согласованному маршруту, а затем я отправлю своих генинов проверить их юношескую доблесть! А пока они будут заниматься этим, я помогу тебе найти свой собственный стиль тайдзюцу!"

Наруто кивнул и вызвал две дюжины клонов. "Хорошо, ребята. Вы знаете, что делать".

"ЙОШ!"

.

"Готово." сказал Наруто, выходя на поляну.

"Это было быстро, всего двадцать минут". Гай слегка нахмурился.

"Каге Буншин".

"Ах, конечно!" воскликнул джонин, его лицо просветлело. "Итак, мои ученики, ваша задача проста. Пробирайтесь от одной безопасной точки к другой, пока ваш маршрут не приведет вас сюда".

"Безопасные точки обозначены желтыми веревками на земле в форме квадрата". добавил Наруто. "На каждой из них есть стрелка, указывающая на следующую безопасную точку".

"Звучит просто". сказала Тентен. "Это первая?"

Наруто кивнул, и Ли, казалось, расплылся в пространстве, отмеченном веревкой. "Я вижу стрелу! Она летит вниз по тропинке!"

Когда двое побежали догонять его, Ли исчез на тропинке, но тут раздался звук "ТВАНГ!" и удивленный возглас.

"Ловушка". Наруто пожал плечами в ответ на пытливый взгляд Гая.

"Понятно." Гай задумался, а потом усмехнулся. "Для них это будет познавательно! А теперь давайте посмотрим, как заложить фундамент для ваших юных боевых навыков! Покажи мне свои стойки".

Наруто начал перебирать ката, которые он старательно разучивал под руководством Ко, и Гай нахмурился.

"Я вижу, что сначала тебя учили плохо, но кто-то... вероятно, Хъюга, пытался помочь тебе исправить это". Гай сказал. "Однако, учитывая твою фигуру, я считаю, что у меня есть лучший стиль для тебя".

.

http://tl.rulate.ru/book/101557/3493574