Готовый перевод Healing and destroying / Наруто: Исцеление и разрушение: Глава 29

Какаши мог слышать, как по всей деревне разгорается бой. "У меня есть идея, где он может быть". Дзюнин посмотрел на клубы дыма, которые образовывались вокруг деревни. "Что ж, тогда вам четверым придется это сделать". Он повернулся к трем генинам.

"Подождите-ка, Какаши-сенсей, вы сказали "четверо"? спросила Сакура, растерянно глядя на своего сенсея.

Не отвечая, Какаши начал выполнять набор ручных печатей, в результате чего образовалось облако дыма. "Позвольте представить вам четвертого члена и следопыта вашей команды, Паккуна". Дым рассеялся, показав маленькую коричневую собачку.

"И это все?" разочарованно прокомментировал Шикамару, глядя на собаку. "Эта маленькая собачка выглядит так, будто может пострадать, только взглянув на кунай".

С удивительной быстротой Паккун прыгнул на голову Нары. "Кого ты называешь маленьким? Хвостатый мальчик". с неожиданной серьезностью сказал пес.

Притворный кашель Какаши вернул внимание генина и собаки к нему. "Вы можете обсудить свой неработающий отряд позже, а сейчас я собираюсь поручить тебе миссию ранга А". При слове "А-ранг" все внимание группы было приковано к джонину. "Сасукэ преследует генинов Песка, я хочу, чтобы вы перехватили и остановили его". объявил мужчина.

"Почему?" спросил Шикамару.

Какаши вздохнул: он надеялся, что они не станут его расспрашивать. "С рыжим что-то не так. Думаю, если они с Сасукэ возобновят борьбу, это будет опасно, поэтому вы должны остановить его, пока он их не догнал". Серебряноволосый мужчина сказал. Даже не понимая до конца ситуации, генины и собака кивнули. "А теперь вперед!" приказал Какаши, прежде чем группа отправилась в путь.

Как только генины исчезли, Куренай приземлилась рядом с сереброволосым мужчиной. "Ты уверен в этом?" спросила она с обеспокоенным видом. Какаши лишь кивнул, чувствуя, как их чакра уносит отца прочь от стадиона. Черноволосая женщина вздохнула. "Мне нужно кое-что сделать, поэтому я попрошу тебя прикрыть мне спину". Она сказала это и, прежде чем Какаши успел ответить, исчезла.

"Эй, Какаши! У меня уже десять на счету!" объявил Гай, повалив противника на землю. "11!" Какаши снова вздохнул, подпрыгнув в воздух.

Куренай переместилась в другую часть трибун. "Кай", - сказала она и протянула руку к одному из своих учеников.

Киба слегка вздрогнул, проснувшись. "Еще слишком рано для школы, Хана-ни..." пробормотал мальчик, закрывая глаза.

Куноичи покачала головой в легком недоумении. "Киба". с силой произнесла она.

Каштановолосый мальчик тут же выпрямился. "Куренай-сенсей, что... что происходит?" Мальчику не нужно было заканчивать свой вопрос, так как ответ был прямо перед его глазами, и он потерял дар речи.

Встав, Куренай подняла тело своего третьего ученика. "Киба, мне не нужно объяснять тебе ситуацию, не так ли?" Она дождалась кивка Инузуки. "Я хочу, чтобы ты отвез Хинату в поместье Хёуга; здесь ей небезопасно с ее нынешним состоянием". пояснила женщина.

Киба встал. "Но я..." начал блондин, но вскоре замолчал, когда его сенсей протянула руку вперед, чтобы заставить его замолчать.

Когда мальчик успокоился, Куренай продолжила. "Киба, это очень важная миссия, и ты хочешь сказать, что не сможешь с ней справиться? Может, мне попросить Шино?" сказала женщина, зная, на какие кнопки нужно нажимать в общении с кареволосым генином. "Или, может быть, Наруто?" Она сделала паузу перед последним нажатием. "А может, Шикамару справится лучше тебя?"

Техника куноичи подействовала мгновенно. "Ни за что на свете ленивый Нара не справится с этой миссией лучше меня!" воскликнул Киба. "Я самый подходящий шиноби во всей деревне для этой миссии!" заявил он, продолжая кричать.

Куренай улыбнулась, подойдя к кричащему мальчику и положив Хинату ему на спину. "Хорошо, счастливого пути". Сказала она и вернулась в бой.

Киба убедился, что его товарищ по команде надежно закреплен на его спине, а Акамару - на груди, после чего отправился в сторону поместья Хъюги.

Группа продолжала прыгать через деревья. "Как у нас дела, Паккун?" спросила Сакура.

Пес покачал головой. "Мы все еще примерно на том же расстоянии, но они все движутся довольно быстро". заявил маленький клык. "Но что еще хуже, за нами следят..." спокойно сообщил Паккун.

"Что? Кто за нами следит?" спросил Шикамару. "Черт, я так и знал, что надо было притвориться спящим". подумал Нара.

Паккун насмешливо хмыкнул. "Ага, давайте спросим у собаки, что происходит в миле от нас, то, что он не видит цвета, компенсируется тем, что у него есть супермощный бьякуган". Собака насмехалась над черноволосым мальчиком.

Прежде чем Шикамару успел возразить, вмешалась Сакура. "Ребята, прекратите спорить". сказала она. "Мы должны подумать, что делать с преследователями?" спросила она, глядя на своих спутников.

"Кто-то должен остаться позади и задержать их". сказал Шино, остановив бег. Тут же остановились и остальные, оглянувшись на Абураме. "Я останусь..." серьезно заявил черноволосый генин.

Шикамару лишь покачал головой, спрыгнув на ветку, на которой стоял Шино. "Нет, я останусь". сказал Нара. "В конце концов, мои способности созданы для того, чтобы тянуть время". Он сказал.

"Что ты задумал?" тихо спросил Шино, не глядя на товарища.

Нара лишь ухмыльнулся. "Как я и сказал, я буду тянуть время". заявил мальчик, прежде чем отправиться в путь.

Наруто схватился за голову, пытаясь удержаться на ногах. "Бака, о чем ты думал?" бушевал лис в голове блондина. "Используя это гендзюцу на всех одновременно, ты знаешь, к чему приводит его обратная реакция". проворчал Кюуби.

Блондин покачал головой, чувствуя, как огромное напряжение в глазах начинает спадать, и одновременно пытаясь игнорировать гневный крик биджуу в своей голове. Внезапно глаза генина расширились, и он повернулся, чтобы посмотреть в сторону леса. Он почувствовал, когда Саске начал преследовать генинов Суны, а Сакура и остальные - Учиху, но теперь он ощущал новую группу сигналов чакры, преследующих их, и пользователь Шарингана мог поспорить на весь свой рамен, что они не из Конохи.

Стряхнув головную боль, Наруто направился к лесу.

http://tl.rulate.ru/book/101556/3496644